Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ミニマイズ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ミニマイズ EN JAPONAIS

みにまいず
ミニマイズ
minimaizu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ミニマイズ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ミニマイズ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ミニマイズ dans le dictionnaire japonais

Minimiser 【minimiser】 [nom] (par) Minimiser. Pour le minimiser. ミニマイズ【minimize】 [名](スル)最小化すること。最低限におさえること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ミニマイズ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ミニマイズ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ミニマイズ

ミニチュア‐カメラ
ミニチュア‐チューブ
ミニチュア‐ドッグ
ミニッツ‐ステーキ
ミニット
ミニニューク
ミニバイク
ミニバス
ミニバン
ミニピル
ミニマックス
ミニマ
ミニマム‐きゅう
ミニマム‐アクセス
ミニマムアクセス‐まい
ミニマリスト
ミニマリズム
ミニマル‐アート
ミニマル‐ファブ
ミニマル‐ミュージック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ミニマイズ

こうがく‐サイズ
こうしじょう‐ノイズ
さんじゅうごミリ‐フルサイズ
だんち‐サイズ
ねこ‐エイズ
やくがい‐エイズ
りょうしか‐ノイズ
アクアエクササイズ
アナライズ
アメリカナイズ
イニシャライズ
イメージ‐サイズ
ウェイズ
ウオーター‐エクササイズ
イズ
エクササイズ
エグゾースト‐ノイズ
エンタープライズ
エーピーエスエッチ‐サイズ
エーピーエスシー‐サイズ

Synonymes et antonymes de ミニマイズ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ミニマイズ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ミニマイズ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ミニマイズ

Découvrez la traduction de ミニマイズ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ミニマイズ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ミニマイズ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

最小化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

minimizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minimize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटा करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خفض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

минимизировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minimizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minimiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengurangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

minimieren
180 millions de locuteurs

japonais

ミニマイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미니마이즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyilikake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảm thiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçültmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridurre al minimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zminimalizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мінімізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reduce la minimum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαχιστοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minimaliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minimera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minimer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ミニマイズ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ミニマイズ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ミニマイズ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ミニマイズ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ミニマイズ»

Découvrez l'usage de ミニマイズ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ミニマイズ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PHPライブラリ&サンプル実践活用[厳選100] - 129 ページ
大規模な Web アプリケーションを構インストール方法 include_path に配置築する際には JavaScript や CSS をファイル Minify/Loader.php モジュール単位などで作成しますが配布時にそれらのミニマイズ処理と統合処理が行えます。に Autoloader を設定し ...
WINGSプロジェクト, 2014
2
幹部の仕事マニュアル: 利益とキャッシュ・フロー重視経営へ - 115 ページ
利益とキャッシュ・フロー重視経営へ 石原将光. 魏ど高く。,クレームの対応と処理は担当者はもちろん、幹部も^ ^になって充分以上に行う。重要クレーム解決には、幹部が飛んでいけば相手の心を好転させる。人数のミニマイズどのような事業や仕事の種類にあっ ...
石原将光, 2004
3
問いとしての“正しさ”: 法哲学の挑戦 - 164 ページ
法哲学の挑戦 嶋津格 ー 64 たとえば、共和党政権下の米国で推進された大幅な減税政策の思想的背景には、緩和されたリバタリアニズムがあるように思われる。減税は、政府をミニマイズするためのもっとも有効な手段だからである。リバタリアニ、スムはその ...
嶋津格, 2011
4
アジア・インフラストラクチャー: 21世紀への展望 - 47 ページ
藤原淳一郎, 1999
5
岩波応用倫理学講義 - 第 5 巻 - ix ページ
そこでは、どんなにミニマイズしようともゼロにはできない身体的差異という与しかしこの「自己決定倫理」も、自立や自己決定を志向すれば、必然的に性的差異を極小化(ミニマイズ)する事者性」を担保とした、闘争の結果の倫理であるからだ。存的要求を通して、「 ...
越智貢, ‎金井淑子, ‎川本隆史, 2004
6
岩波応用倫理学講義 7 問い - 100 ページ
高橋久一郎, 2004
7
文藝春秋 - 第 64 巻、第 7~8 号 - 138 ページ
八ロジックとしては、若い人たちの言い方はまちがつていない。要するにリスクをどうみるかという話ですからね。ただ、かなりのリスクがあつてもやるという雰囲気があれば、 8 さんの言うような選択はできるんだけれども、いまの行政改革はリスクをミニマイズしろ ...
菊池寬, 1986
8
地球発想の新時代: - 227 ページ
今の私にとって最大の懸案はエネルギ—問題であり、生態環境に与える悪影響をミニマイズして、社会が必要とするきれいなエネルギ—を、どのような形で確保していくかです。そこでアメリカ人の発明家と一緒になって、そんなシステムを作る努力をした結果、 ...
藤原肇, 1995
9
1980年代における円の国際的地位 - 152 ページ
われわれの変動相場制に対する評価は、期待された効果に対しそれでは、上述の変動相場制の評価を通じて、何がミニマイズさるべき変動相場制の欠点と方策を考えていくしかないのである。したがってわれわれにとっては、変動相場制の欠点をミニマイズして ...
日本経済調查協議会, 1981
10
「脫藩型」ニッポン人の時代: 地球発想のアプローチ - 191 ページ
今の私にとって最大の懸案はエネルギ—問題であり、生態環境に与える悪影響をミニマイズして、社会が必要とするきれいなエネルギ—を、どのような形で確保していくかです。そこでアメリカ人の発明家と一緒になつて、そんなシステムを作る努力をした結果、 ...
藤原肇, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ミニマイズ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ミニマイズ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
村田製作所は一日にして成らず(7)小さいことは良いことだ
自社で設備を手がけることで「製法やコストミニマイズに対するすり合わせが非常にうまくいく」(同)と鴻池は胸を張る。内製化へのこだわりは設備に留まらず、化学・物理現象を解析するソフトウエアの開発も自社で行うほどだ。 電子部品の性能に決定的な影響を ... «ニュースイッチ Newswitch, oct 15»
2
AngularJSと組み合わせて便利なライブラリ、RequireJSを使ってコード …
このため、JavaScriptのミニマイズ処理なども必須になってきます。それらの解決方法としてRequireJSなどのモジュール管理ライブラリが利用できます。今回は前回作成したSPAサンプルを用いてRequireJSとAngularJSを組み合わせた使い方を紹介します。 «CodeZine, oct 15»
3
シャープ「ソーラー事業をやめる気ない」~工場に14億円を投資
そうした方針を打ち出す一方で、今後のエネルギーソリューション事業の方針について、向井氏は、「国内生産モジュールの競争力強化」、「海外生産モジュールのサプライチェーン強化」、「為替影響をミニマイズするための海外事業拡大」の3点から事業方針の ... «AV Watch, mars 15»
4
新興企業が老舗を買収!名物社長が語る「これからのテキスタイル …
宇仁社長:当社は約3万点という膨大なテキスタイル見本を常時在庫し、注文があれば即出荷できる体制を築くことで、リードタイムを究極的にミニマイズするやり方を確立。日本の服地業界が年々縮小する中で、当社は創業以来ずっと増収を達成してきた。工場の ... «WWD Japan.com, janv 15»
5
ムーディーズも日本国債を格下げ 自民圧勝後の財政運営ここに注目
国民からすれば、経済運営は「アベノミクス」しかなかったのだろう。しかし投票率に表れているように、それは決してアベノミクス経済運営への賛辞ではない。必要なことは、選挙戦で議論された、アベノミクスの副作用やリスクをミニマイズしていく経済政策を、着実 ... «ダイヤモンド・オンライン, déc 14»
6
小さく暮らして豊かさを得る、米国発「タイニーハウス ムーブメント」(1 …
もちろん使用量をミニマイズすることからはじめるのだけど、太陽光発電は欲しい。雨水タンクとろ過装置、そしてコンポストトイレもあるといいかな。米国では、料理と暖房にはプロパンガスを使っているひとが多いけれど、小さな薪ストーブがあれば理想的。薪が手 ... «OPENERS, déc 14»
7
戦傷者は「想定外」という、自衛隊の平和ボケ
米軍にしてもイスラエル軍にしても強い軍隊は損害をミニマイズする努力と費用を惜しまない。 自衛隊の衛生軽視の一例をまず挙げよう。陸自(陸上自衛隊)の「個人携行救急品」(ファースト・エイド・キット)だ。陸自は東日本大震災の「戦訓」もあり、平成24(2012) ... «東洋経済オンライン, sept 14»
8
和田毅、全米中に存在感を示した
敗れはしたものの、カブスのレンテリア監督は「和田はダメージをミニマイズ(最小限に)してくれた。2失点なんて素晴らしい出来だよ」と、強豪相手に堂々のピッチングを見せた和田を高く評価した。 MLBで今シーズン2番目に多い53,354人の大観衆が詰めかけた ... «ハフィントンポスト, août 14»
9
叩き上げのジャズピアニストを聴いたゾ! ヴィジェイ・アイヤー 6/17 …
... それにしても癖のある左手だなと感じつつ、曲は進行していき、最後はコルトレーンの“Giant Steps”をこれまた斬新な解釈、可能な限りのハーモニーのミニマイズを行い、スモールステップにまでおとしめる面白いアレンジ、にあっけにとられながら、本編終了! «Mikiki, juin 14»
10
東芝メディカルシステムズ、安全で安心な線量マネージメントを提供する …
東芝メディカルシステムズ(株)は、「患者さんや医療スタッフの被ばくや負担を最少にすること、そして診断や治療のため最良の画像を提供し続ける」ために、「Minimize. Visualize.」(ミニマイズ ビジュアライズ)を医療被ばく低減のスローガンに掲げ、様々な技術を ... «RadFan ONLINE, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ミニマイズ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/minimaisu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur