Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みの‐むし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みの‐むし EN JAPONAIS

みのむし
minomusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みの‐むし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みの‐むし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みの‐むし dans le dictionnaire japonais

Minohimushi [Insectes] Larves de la famille Minoga. Enlever les fils de la bouche, saupoudrer de petits morceaux de feuilles et de feuilles, et faire un nid cylindrique. Le mâle émerge et émerge, mais la femelle y envoie toute sa vie. Parfois, il comprend parfois des larves telles que Hirozukoga qui fait des nids semblables de nids. Un enfant d'un démon. "Saison 7" Venez écouter le son de - Grasshoons \u0026 thinsp; (I) \u0026 thinsp; / Basho " みの‐むし【蓑虫】 ミノガ科のガの幼虫。口から糸を出して小枝や葉の小片をつづり合わせ、筒状の巣を作ってすむ。雄は羽化して出るが、雌は一生をこの中で送る。同様の蓑状の巣を作るヒロズコガなどの幼虫を含めていうこともある。鬼の子。《季 秋》「―の音を聞きに来よ草の庵 (いほ) /芭蕉」

Cliquez pour voir la définition originale de «みの‐むし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みの‐むし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みの‐むし

みの‐がみ
みの‐がめ
みの‐ぎぬ
みの‐
みの‐こう
みの‐ごい
みの‐ごめ
みの‐
みの‐しゅう
みの‐じま
みの‐の‐くに
みの‐
みの‐ばり
みの‐ばん
みの‐ふう
みの‐ぶとん
みの‐ぼり
みの‐ぼん
みの‐もの
みの‐やき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みの‐むし

あお‐むし
あか‐むし
あずき‐むし
あぶら‐むし
ありづか‐むし
あわふき‐むし
あわゆき‐むし
いかり‐むし
いさご‐むし
いな‐むし
いねつき‐むし
いぼ‐むし
いぼたろう‐むし
いも‐むし
いら‐むし
いわ‐むし
うじ‐むし
うまおい‐むし
うろこ‐むし
えびづる‐むし

Synonymes et antonymes de みの‐むし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みの‐むし»

Traducteur en ligne avec la traduction de みの‐むし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みの‐むし

Découvrez la traduction de みの‐むし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みの‐むし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みの‐むし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

蓑虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mino de insecto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mino insect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mino कीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينو الحشرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мино насекомых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mino inseto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mino steamed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insecte Mino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mino kukus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mino Insekten
180 millions de locuteurs

japonais

みの‐むし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미노 벌레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mino steamed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mino côn trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mino வேகவைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mino steamed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mino buğulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insetto di Mino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mino owad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Міно комах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mino insecte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mino εντόμων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mino insekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mino insekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mino insekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みの‐むし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みの‐むし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みの‐むし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みの‐むし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みの‐むし»

Découvrez l'usage de みの‐むし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みの‐むし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みのむしがとんだ
小さなみのむしは、はっぱを食べて...。
得田之久, 2001
2
ファーブル昆虫記みのむし:
みなさん、みのむしを見たことがありますね。いつもみのを体につけて、木のえだにぶらさがっているあの虫です。でも、みのむしがどんなくらしをしているのか知っていますか ...
小林清之介, 2008
3
廣文庫 - 122 ページ
I 1 I ^7^陡も漢王 1 一味の閑をさまさげらる、みのむし( '玉蟲ゅを.ときて酒 1 あてんとする、太公すら文王を釣るの謗あり、子さる 1 同じ、漁父ハ魚を 2 すれす、風波 1 たへす、幾度ゥこれじ汝ゲすこしきなる 1 ハ、蓑蟲々々漁父ゲー絲をたづさへ蛇のいきほひある ...
物集高見, 1916
4
授業の展開 - 52 ページ
四年の国語に「みのむしにっいて」という教材があった。そのなかに「あたたかい日に見ていると、少しずっ動いていくみの虫がいました」という文章があった。このところで教師は、「少しずっ動いていく」ということを問題にする予定だったが、その前に「みの虫とは、 ...
斎藤喜博, 2006
5
芭蕉翁記念館芭蕉文庫目録書冊篇: - 26 ページ
... ズ賜集名V つまても 6 み三日月集^三日月日記お美佐古乾坤^みっあかり^みちのかけ全^道の燈かけ全^俳諧道の便上下^ |三津和久美^みと甘ふり^みなまっしふお賴ったふ梅集^みの、け集^みのむし一,三观みのむし五〜八现みのむし庵集お蓑虫庵小集 5 ...
芭蕉翁顕彰会, 2005
6
俳人蕪村全伝
ノ壬生寺の狸ぅらみ哺けばおぼろ万:御佛に主佛へ什与ひと衣酒:御佛のなを耳さよ什さの秩. ... 而席よりぼた併たばす椎岸哉:三芳牙に花盗人見のこすや夏をまだらの京忠十:みのむしの得たりかしこし初時雨みのむしのしぐれや五分の甘欺袋渡母のふらと世に ...
加藤紫舟, 1938
7
芭蕉連作詩編の研究: 日本連作詩歌史序說 - 544 ページ
日本連作詩歌史序說 高橋庄次 云ふ」とあるから、これは女文字(仮名)と男文字(真名)とによる対詠形式、つまり和詩と瘼詩による同一主題の変和詩七連と四言古詩十六句から成る素堂の「みのむしの説」は、漢詩(古詩体)の方に「また男文字を以て古風を 2 ...
高橋庄次, 1979
8
詞藻類纂 - 497 ページ
薦 40 肇ほのかなるすゑの 4 月になく虫はいハにく 3 の枕 4 ~かとふ- (春肇秋の野はくれゆく花の下葉よリなく,ぐさのむしの-、ゑ; 4 \ 0 (宜肇夕づくよほのかに虫のなく聲^秋のわはれのはじめ. 4 ぞさく- (土 88 〕—みのむしの音ん聞きに來よ草の 6 ?
芳賀矢一, 1907
9
春!夏!秋!冬!里山の生きものがよーくわかる図鑑: 春!夏!秋!冬! 900種超の写真で見る生態図鑑
7 ノ 8 昂虫のたまごやまゆ観察可能月苔- 3 4 5 6 7 8 9 旧口図ォ凍各の里山は、活動している昂虫はほとんどいないものの、下力マキリの ... 丁みのむし」の仲間樹木の枝にぷら下がつている葺をまとつたような幼虫は、総称して下みのむし」と呼ばれています。
岩槻秀明, 2011
10
成木川の早太郎: 森林と清流を守る冒険物語 - 42 ページ
陸上の景色を観察したくて、蓑さんにお願いに来ました。ぜこう答えると、ハヤは。「そうよ。おれは、ミノさんだ。ミノさんだよ」ことがあったのです。幹の股のところで昼寝をしたこともあって、よく「みのむし」「みのむし」とからかわれたこういい返して、ハッとしました。
近藤穣, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みの‐むし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みの‐むし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西田小夜子さん「定年で終わる男の人生、切れ目のない女の人生」
定年後、みのむし色のジャージで家に引きこもり、1日中テレビの前でゴロゴロ。家事は一切手伝わず、黙ってい ... 彼らを、西田さんは“みのむし夫”と命名した。 「全員が“みのむし夫”ではないけれど、そういう人が圧倒的に多い。男性は、定年になると人生終わっ ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], sept 15»
2
将来有望すぎる!! 小5の女の子がやりとげた夏休みの自由研究 …
ペンネーム「みのむし」さんが作り上げたコピー誌のタイトルは「リコ博士とアンドロイドルナ」。おしゃれな天才発明少女・リコが朝昼晩、年中無休で発明したのは超かわいいアンドロイド・ルナちゃんだった! というオリジナルストーリーです。 よく言えば研究に没頭 ... «ねとらぼ, sept 15»
3
地区ニュース3月23日「東区と人と街の魅力的な表情」ビデオ映像 …
集まった11作品の中から、SAPPOROショートフェスト実行委員会事務局長の本間貴士(ほんま・たかし)氏、札幌大谷大学芸術学部美術学科講師の小町谷圭(こまちや・けい)氏、東区長による審査の結果、優秀賞1点(制作者:学生映像団体みのむし)と特別 ... «札幌市役所, mars 15»
4
事件にしていいレベル。みのむし姿のフクロウが可愛すぎる…
小さなブランケットにぐるぐる巻きにされて、くりっくりおめめとモフモフした頭をのぞかせるフクロウさん。やばい… なんですかこれは… ハートとろけるんですけど!! じつはこれ、研究者や獣医さんがフクロウの体重を計るときに使われる一般的な方法なんだそう ... «ギズモード・ジャパン, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みの‐むし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mino-mushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur