Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いら‐むし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いら‐むし EN JAPONAIS

むし
iramusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いら‐むし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いら‐むし

いら‐いら
いら‐
いら‐くさ
いら‐くら
いら‐ざる
いら‐せられる
いら‐たか
いら‐だち
いら‐だつ
いら‐だてる
いら‐つ‐こ
いら‐つ‐め
いら‐つく
いら‐なし
いら‐なみ
いら‐
いらいら‐しい
いら
いら
いらえる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いら‐むし

あお‐むし
あか‐むし
あずき‐むし
ありづか‐むし
あわふき‐むし
あわゆき‐むし
いかり‐むし
いさご‐むし
いな‐むし
いねつき‐むし
いぼ‐むし
いぼた‐の‐むし
いぼたろう‐むし
いも‐むし
いわ‐むし
うじ‐むし
うまおい‐むし
うろこ‐むし
えびづる‐むし
えんざ‐むし

Synonymes et antonymes de いら‐むし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いら‐むし»

Traducteur en ligne avec la traduction de いら‐むし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いら‐むし

Découvrez la traduction de いら‐むし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いら‐むし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いら‐むし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

需要蒸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

necesidad al vapor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Steamed need
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धमाकेदार की जरूरत है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاجة البخار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пару необходимости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

necessidade cozinhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

steamed দরকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nécessité vapeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlu dikukus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gedämpfte Bedarf
180 millions de locuteurs

japonais

いら‐むし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필요 벌레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kudu steamed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cần hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகவைத்த தேவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

steamed आवश्यक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Need buğulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vapore necessità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potrzeba na parze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пару необхідності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nevoie aburit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στον ατμό ανάγκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestoomde behoefte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ångad behov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dampet behov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いら‐むし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いら‐むし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いら‐むし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いら‐むし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いら‐むし»

Découvrez l'usage de いら‐むし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いら‐むし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
広島県方言辞典 - 91 ページ
前者はいら類の中にも点在するのでそれよりも古いと考えられる。おごじょを娘さんというのは「 15111 鹿 I 毛虫」の如くどこか山の神さんの影があるようだ。【かきのいらむしのから,柿の刺虫の殻】吶 1 いらがのたまご府中。 2 おこじのす^ 2 おこじのたまご^ ^ 0 ?
村岡浅夫, 1981
2
日本國語大辞典 - 380 ページ
茶人に珍盧される。,仮名草子,似我綠物今の都のはやり物「河原歌舞伎(かわらかぶき)子、いらぼの茶碗」,洒落本. ... 書 1 いら. .むし【苛蒸】〖名 3 いらいらするほどむし暑いこと。ひどくむし X ?いこと。「八月のいらむしいらむし-が【刺虫蛾】【名】「いらが(刺蛾)」 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 380 ページ
背面にある刺毛に刺されるとひど V 痛む。《季.秋》,享和本新撰字鏡「經伊良虫」拿日葡辞斟「 13 ョ 8 ズイラムシ)」 08 會ァ〉^食ァ〉 0111 字 17 も義.書言いら-むし【苛蒸】【名】いらいらするほどむし署いこと,ひどくむし暑いこと,「八月のいらむしいらむし-が【刺虫 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
時代別国語大辞典: A-o: - 42 ページ
ョビゴヱョケレパイラエ 1 -尸ヨシト云ャゥナ心ゾ」(玉塵一)いらむし【刺虫】イラガの幼虫。毛虫の一で、成虫は小さな蛾。背面にある刺毛に刺されるとひどく痛む。「いら」「いららむし」,「 13 ョ 11X1 〔イラムシ)。ちくちくと刺す毛、すなわち、さす刺の生えている虫(刺蛾 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1110 ページ
いらばかす#いらはるいらしやる(人)いらひかすいらぱかす 0 いらひじいらひどい( ^ &8 】いらひどい【竒睡】#いらぶかすいらぱか. 1 いらべかすいらばか^いらまかすいらぱか^ #いらみ#いらみきいちみ,いらみこいらみ秦いらむいらう(弃)肇いらむし【刺虫】本いらむし ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
Nosaku Gaichu Seisetsu: (Detailed description of insect ... - 21 ページ
おほみのが幼焱の被いらがいらむしの睛の内部いらむし- 8 被害いらがの繭の色彩の^ 81 大絲介苡蟲成 4 擬大 91 介苡 4 の V ;襄紐糠介苡蟲の卵襄桑介兹蟲雌の介 8 桑介お 4 难成蟲桑介效 6 ~ハ越年時期)桃に寄生した桑介苡蟲桑榭の膏藥^球堅介苡 4 ...
Shigeo Ozaki, 1936
7
Yuki no naka no kire - 78 ページ
ここで少し、こわれる織物があったことになるか、またはいらむしとこの苧麻の別名である『からむし』とは同麻または青苧といわれるものが材料であったのだから、この越後縮の前身にいらむしのォロといまあおそこうしてみると、この地方のいわゆる麻織物で ...
Tadashi Ishizaki, 1966
8
和漢雅俗いろは辭典 - xxxvi ページ
むしいらこがさき伊長慶崎志摩国の、また伊長島を三ふあり)いらこざき伊長湖崎(参河国混美郡の岬)いらひきい(俗 C (影)青酷、刻急、きびしき、こ〜なるいらす(名)貸(人に物を貸し基利息をきるを三ふ)いらん(名)俺聞(植物)いむ他)禁、局、あしをする、 1 機、 ...
高橋五郎, 1901
9
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... フダゥむし人道虫テンタゥむし天道虫テッパゥむし鉄饱虫ゲンゴラゥむし源五郎虫まごタラゥむし孫太郎虫ドクむし I 虫タイコむし太鼓虫ヱンザむし円座虫セキダむし席駄虫ヂむし地虫ゼ二むし^虫ナンキンむし^お虫すりパチむし摺鉢虫むし蒸おむし(味嗜)しらむし ...
風間力三, 1979
10
Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...
典名伊勢物語に報/ギ&用ねたり徒然草にさしいらへ宏見ゆいらむし坫渐&訓せり新撰字銥にハ螝&よめり頭に三尖ある靑さ虫也伊勢にて為むしどもいへり其虫の敷たるがいら- ( ^ど痛むものなれはかく名这又毛虫&もいへり 0 八月比にいらむしどいんハ苛赛の ...
Kotosuga Tanikawa, 1908

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いら‐むし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ira-mushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur