Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なつ‐の‐むし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なつ‐の‐むし EN JAPONAIS

なつむし
natunomusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なつ‐の‐むし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なつ‐の‐むし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なつ‐の‐むし dans le dictionnaire japonais

Insectes d'été Insectes d'été Insectes apparaissant en été. Surtout, une sorte de gaz qui prend soin de la lumière. Insectes d'été. "Saison d'été" なつ‐の‐むし【夏の虫】 夏に出る虫。特に、灯火に慕い寄るガの類。夏虫。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «なつ‐の‐むし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なつ‐の‐むし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なつ‐の‐むし

なつ‐の
なつ‐の‐かげ
なつ‐の‐きゅうでん
なつ‐の‐くれ
なつ‐の‐こうしえん
なつ‐の‐しげり
なつ‐の‐せんしゅけん
なつ‐の‐たむらそう
なつ‐の‐だいさんかく
なつ‐の‐ていえん
なつ‐の‐はなわらび
なつ‐はぎ
なつ‐はぜ
なつ‐
なつ‐ばおり
なつ‐ばしょ
なつ‐ばて
なつ‐ばね
なつ‐ばらえ
なつ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なつ‐の‐むし

あお‐むし
あか‐むし
あずき‐むし
あぶら‐むし
ありづか‐むし
あわふき‐むし
あわゆき‐むし
いかり‐むし
いさご‐むし
いな‐むし
いねつき‐むし
いぼ‐むし
いぼたろう‐むし
いも‐むし
いら‐むし
いわ‐むし
うじ‐むし
うまおい‐むし
うろこ‐むし
えびづる‐むし

Synonymes et antonymes de なつ‐の‐むし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なつ‐の‐むし»

Traducteur en ligne avec la traduction de なつ‐の‐むし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なつ‐の‐むし

Découvrez la traduction de なつ‐の‐むし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なつ‐の‐むし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なつ‐の‐むし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

夏季昆虫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Insectos de verano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Summer insect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रीष्मकालीन कीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحشرة الصيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лето насекомых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Inseto verão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীষ্মের কীট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Insecte d´été
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serangga musim panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sommer Insekten
180 millions de locuteurs

japonais

なつ‐の‐むし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Serangga panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Summer côn trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோடையின் பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्हाळ्यात कीटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaz Böcek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Estate insetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Latem owadów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Літо комах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Insectă de vară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλοκαίρι έντομο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Somer insekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sommar insekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Summer insekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なつ‐の‐むし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なつ‐の‐むし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なつ‐の‐むし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なつ‐の‐むし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なつ‐の‐むし»

Découvrez l'usage de なつ‐の‐むし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なつ‐の‐むし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 283 ページ
... 125 すつちよい 4- 102 すつびきわりめし 5- 121 すつべつこ一 2- ^30 すつぽ一る 5- -31 ずで一 1- 53 すでつこ 2-《すでつこ一 2- ,30 すてんぎよ一 3- -176 すてんくら 3丁74 すどつけ一 2- -30 すなつぱ 4- ~206 ずね一 1- -51 すのこんにやくの 3- -177 すばる ...
高田哲郎, 2010
2
逆引き季語辞典 - 242 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
3
新編国歌大観 - 第 6 巻 - 720 ページ
なつもしられすお新明題『 7 しなつもたちぬとお麵ちり- 1 ヒ- ;なつもとまらす^ 0 ^ 0 二八,マ:なつもにこらぬお新. ! ;并;五-一なつ .... 六華集一 7 ^なつむしろ^ 1 ヒ:三-一なつむしもお安 I 集八六なつむしは^八十浦八八四なつむしは^秋^秦お八八なつむしのかけお ...
国歌大観, 1983
4
八雲御抄の研究: Honbun hen, sakuin hen - 111 ページ
虫部 I 虫 1 松 2 鈴 3 くつわ 4 みの 5 ひとり 6 たま 7 なつ 8 もにすむ我からなり 9 秋後撰になくあきむしの涙といへり^野元良耽わすかる,ときはのやますねをそなくあきの,むしのこゑにみたれて: :抑夏虫は^名也に火に入とも云: 2 後撰に夏虫のこゑよりほかにな ...
順徳 (Emperor of Japan), ‎片桐洋一, 1992
5
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 454 ページ
なつむしの【夏虫の】「なつむし」は夏の夜に灯火に集まつてくる蛾で、とくに 1 ^ "の蛾をいう。同音反復で「ひむし」にかかる。枕詞ではないとする説もある。〔阿部枕詞、岩波大系、歌ことば、大塚枕詞、中島枕詞、福井.山岸枕詞〕【ひむし】なつむしひむしころもふた ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
6
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 158 ページ
むし暑あつい日本の夏なつは蒸むし暑あつい蒸むし暑あつい部へや屋日本の夏なつは蒸むし暑あつくて過すごしにくい。 Japanese summer is too hot and humid to live comfortably.日本的夏天很闷热,难以度过。 月日確かくにん認テスト月日 10 確かくにん ...
遠藤ゆう子, 2011
7
和漢雅俗いろは辭典 - 104 ページ
荷を負て)なづむ自)駅、あきがくる、 1 はちに』っ(食物が)なづむ(自)混、泥農、拘泥、こりかたまる、かかはりすぎるなつむめ(名)木天襲、またたび(植物)なつむこ k 名)金額子(南部の方言)、こがねむし(動物)なつむし(名)、ほたる(動物)なつむし(名)夏員、なつの ...
高橋五郎, 1901
8
新勅撰和歌集全釈 - 第 5 巻
神作光一, 長谷川哲夫 【語釈】〈詞〉〇心—『全釈二」三三四頁を参照のこと。〈歌〉〇なつむし夏虫。七〇八番歌の語釈項を参照。諸注では、【校異】なつむしも—なつむしの(正路抄) ^なつむしもあくるたのみのあるものをけつかたもなきわがおもひかな夏夜恋 ...
神作光一, ‎長谷川哲夫, 2004
9
平安朝歌合大成: 増補新訂 - 26 ページ
一―一二八 9 なつふかく.......... . .五五鉛.四四二 7 なっふゆの. . . . . . . . - . . - : . . . - . . - .示九一辺なつみのかはの............. :一一一八○ 6 なつむしに................... :五婚磯なつむしの. . .二一 13579S 咽退臓咽頂田咽確辺加村一充触.一ハ七 70 七九 S .一 o ー一: ...
萩谷朴, 1996
10
つのとはさみ: かぶとむしとくわがたむし
ながーいつのの、かぶとむし。がっちりしたはさみの、くわがたむし。なつのぞうきばやしのおうさまは、どっちだとおもう?幼児~小学校低学年向き。
片野隆司, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なつ‐の‐むし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/natsu-no-mushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur