Signification de "みんぞく‐じょうか" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みんぞく‐じょうか EN JAPONAIS

み	ん	ぞ	く	‐	じ	ょ	う	か
mi	n	zo	ku		zi	xyo	u	ka

QUE SIGNIFIE みんぞく‐じょうか EN JAPONAIS

définition de みんぞく‐じょうか dans le dictionnaire japonais

Nettoyage ethnique [nettoyage ethnique] "mot traduit par nettoyage ethnique" Dans une région où vivent plusieurs groupes ethniques, un certain groupe ethnique utilise la force pour massacrer, persécuter, expulser et éliminer d'autres groupes ethniques. Pureté ethnique Nettoyage ethnique. [Supplémentaire] Le mot inventé né dans la guerre civile de l'ex-Yougoslavie dans les années 1990.

みんぞく‐じょうか【民族浄化】 《ethnic cleansingの訳語》複数の民族が住む地域で、特定の民族集団が武力を用いて他の民族集団を虐殺・迫害・追放して排除すること。民族の純粋化。エスニッククレンジング。[補説]1990年代に旧ユーゴスラビアの内戦の中で生まれた造語という。

TRADUCTION DE みんぞく‐じょうか

Découvrez la traduction de みんぞく‐じょうか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みんぞく‐じょうか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みんぞく‐じょうか» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 种族清洗
• Traducteur Français - espagnol: limpieza étnica
• Traducteur Français - anglais: Ethnic cleansing
• Traducteur Français - hindi: जातीय सफाई
• Traducteur Français - arabe: التطهير العرقي
• Traducteur Français - russe: этническая чистка
• Traducteur Français - portugais: limpeza étnica
• Traducteur Français - bengali: জাতিগত নির্মূল
• Traducteur Français - français: Le nettoyage ethnique
• Traducteur Français - malaisien: pembersihan etnik
• Traducteur Français - allemand: ethnische Säuberung
• japonais: みんぞく‐じょうか
• Traducteur Français - coréen: 인종 청소
• Traducteur Français - javanais: Ethnic reresikan
• Traducteur Français - vietnamien: thanh lọc sắc tộc
• Traducteur Français - tamoul: இன அழிப்பு
• Traducteur Français - marathi: पारंपारीक साफ करणारे
• Traducteur Français - turc: Etnik temizlik
• Traducteur Français - italien: pulizia etnica
• Traducteur Français - polonais: czystki etniczne
• Traducteur Français - ukrainien: Етнічна чистка
• Traducteur Français - roumain: epurare etnica
• Traducteur Français - grec: εθνοκάθαρση
• Traducteur Français - afrikaans: etniese suiwering
• Traducteur Français - suédois: etnisk rensning
• Traducteur Français - norvégien: etnisk rensing

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みんぞく‐じょうか»

Découvrez l'usage de みんぞく‐じょうか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みんぞく‐じょうか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

終わらぬ「民族浄化」セルビア・モンテネグロ

1999年のNATO軍の空爆により、コソボ紛争は公式には「終結」したことになっている。しかし現地では、セルビア系の民間人が三〇〇〇人規模で行方不明になるなど、空爆前とは違 ...

木村元彦, 2005

中国社会主義体制の危機と軍事覇権: 暴発の抑止と民主革命への道を探る

セルビァ系のイスラけいたいエスニツククレンジングみんぞくじょう力'せいさくム系のひとびとに対する「&ヒ化じ 1 はひ 8111 さ二民族浄化政策」すなみなごろせいさくせいきおじきおことかこわち,皆殺し政策は, 20 世紀が終わる時期に起きた事であり,過去はなしの ...

岸本建夫, 2007

つくりかえられる徴: 日本近代・被差別部落・マイノリティ - 165 ページ

とその矛盾 「八ンセン病をどう教えるか」編集委員会編「八ンセン病をどう教えるか』(一|〇〇三年、解放出版社)藤野豊『「いのち」の近代史「民族浄化」の名のもとに迫害された八ンセン病患者〖(一|〇〇 I 年、かもがわ出版) ^考文献... ...參されるまで、感染の ...

黒川みどり, 2004

支那本土の原住民族は日本朝鮮満洲同族である: 漢民族は外来侵掠者である

1 體漢貧と云っても,時代により、場所によりて變化して居るそうだが、現代に於てすら場所によって非常に遠つも 5 また&みうなづどうじせんちうみんぞくじょうともん-あ\ノタ 4 どうしたり.倭を 1 :又は委としたりしてある. ^ 1 兑ても肯かれると同時に、先件民族を科斗 ...

岩佐善太郎, 1931

ユーゴスラヴィア民族浄化のためのレイプ

旧ユーゴで何が行われたのか。戦争犯罪国際法廷設置の礎となった貴重な証言が、同法廷の顧問によって、初めて明かされる。

ベヴェリー アレン, 2001

秘錄大東亞戦史: 比島篇 - 64 ページ

れいせいゥろん^静な理論と I ちし^とじょうねっ嵐の如き情熟ラウレルはこの力シケ階 5 ! ... んラウレルはおれながらにして被征服民ぞくひあトかいきゅうたいほん 2 ゃくせい族の悲哀と力シケ階級に対する反逆锗神をともに具えていた'きょうかいこづかいだいがく ...

田村吉雄, 1953

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 82 ページ

ぉ】うじがみもうで 2 【氏家】うじいえ【氏素姓】うじすじょうい【氏族】しぞく【氏族内婚】しぞくないこん【氏族外婚】しぞくがいこん【氏族 ... たみム民人】みんじん【民力】みんりよ 4 【民力休養】みんりょくきゆラ者"【民下】みんか【民口】みんこう【民山焼】みんざんやき I ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1131 ページ

三省堂編修所, 1997

「いのち」の近代史: 「民族浄化」の名のもとに迫害されたハンセン病患者

「病」ゆえ国家の犠牲となった人びとの記録。

藤野豊, 2001

レイプ・オブ・チベット: 中華的民族浄化作戦

北京オリンピックを境に、中国および世界各地で勃発したチベット人たちによる抗議行動。それは長年にわたって中国政府に虐げられ続けてきたチベット人の鬱積した怒りの表出 ...

西田蔵之助, 2008