Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ミラノ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ミラノ EN JAPONAIS

みらの
ミラノ
mirano
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ミラノ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ミラノ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ミラノ

Milan

ミラノ

Milan (Italie: Milano) est une ville avec la plus grande population métropolitaine en Italie et en Europe du Sud, la préfecture de Milan et la capitale de la Lombardie. L'une des principales villes du monde en Europe. Parfois, il est écrit comme Mirano par rapport à l'accent italien. Say Milan (anglais: Milan) en anglais, Milon (français: Milan) en français, Myland (allemand: Mailand) en allemand, Milan (ouest: Milan) en espagnol, Mediolanum en latin . ... ミラノ(伊: Milano)は、イタリア及び南ヨーロッパ最大の都市圏人口を擁する都市で、ミラノ県の県都およびロンバルディア州の州都である。ヨーロッパ有数の世界都市。イタリア語のアクセントの関係でミラーノと記されることもある。英語ではミラン(英: Milan)、フランス語ではミロン(仏: Milan)、ドイツ語ではマイラント(独: Mailand)、スペイン語ではミラン(西: Milán)、ラテン語ではメディオラーヌム(羅: Mediolanum)と言う。...

définition de ミラノ dans le dictionnaire japonais

Milan - Italie du Nord, une ville commerciale et industrielle dans la plaine de Lombardie. Le centre économique du pays. L'époque romaine est la meilleure zone commerciale de l'empire. La prospérité plus tard comme la capitale du duché de Milan. En plus de la cathédrale de Milan, il existe de nombreux bâtiments culturels tels que Scala. Population, district administratif 1,3 million (2008). Milan. ミラノ【Milano】 イタリア北部、ロンバルディア平原にある商工業都市。同国の経済の中心地。ローマ時代は帝国随一の商業地。のちミラノ公国の首都として繁栄。ミラノ大聖堂のほか、スカラ座など多くの文化的建造物が残る。人口、行政区130万(2008)。ミラン。
Cliquez pour voir la définition originale de «ミラノ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ミラノ


ソプラノ
sopurano
ピラノ
pirano
フラノ
hurano

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ミラノ

ミラージュ
ミラーリング
ミラーレス‐いちがんカメラ
ミラーレス‐き
ミラーレスしき‐カメラ
ミラウツィ‐きょうかい
ミラキャスト
ミラクル
ミラニ‐とりで
ミラネーゼ
ミラノ‐きじゅん
ミラノ‐だいせいどう
ミラノ‐ちょくれい
ミラノ‐コレクション
ミラベル‐きゅうでん
ミラベル‐ていえん
ミラボー
ミラマーレ‐じょう
ミラミラ‐たき
ミラ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ミラノ

かく‐ドミ
じどう‐ピア
じどう‐ポル
じにん‐ドミ
たいき‐ニュートリ
たいよう‐ニュートリ
たてがた‐ピア
でんし‐ニュートリ
にっかつ‐ロマンポル
はら‐マルチ
はん‐ニュートリ
はんでんし‐ニュートリ
はんタウ‐ニュートリ
はんミュー‐ニュートリ
ふくしゅう‐ポル
アキシー
アキ
アクシー
アップライト‐ピア
アドル

Synonymes et antonymes de ミラノ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ミラノ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ミラノ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ミラノ

Découvrez la traduction de ミラノ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ミラノ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ミラノ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

米兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Milán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Milan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميلان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Милан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Milan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিলান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Milan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Milan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mailand
180 millions de locuteurs

japonais

ミラノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀라노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Milan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Milan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிலன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिलान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Milan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Milano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mediolan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мілан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Milano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μιλάνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Milan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Milano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Milan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ミラノ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ミラノ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ミラノ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ミラノ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ミラノ»

Découvrez l'usage de ミラノ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ミラノ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ベネチア、ミラノ、トリノ他北イタリア
イタリア半島北部には、水の都ベネチア、モードの街ミラノ、そしてエレガントな食の都トリノ、活気ある港町ジェノバなど、個性豊かな都市があります。北イタリアの気候や食 ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
2
ミラノの夜のシンデレラ
ドレスデザイナーのアラベラの前に、思いがけない人物が現れた。罪なほどセクシーなイタリア人富豪ルキーノ・モンティセリ―妻子の存在を隠して愛の言葉をささやき、わたし ...
ジェニー・アダムズ, 2012
3
旅マニア!ミラノの交通アクセス - 9 ページ
All About 編集部. ミラノの市内交通ミラノの市内交通ミラノ市内は地下鉄・バス・トラム綱が充実。写真はミラノ中央駅とトラム。ミラノは地下鉄、バス、ト量ムな丶丶丶公共交通機関が充実しているため、市内での移動はイタリアの街の中でも比較的便利な街です ...
All About 編集部, 2012
4
おすすめホテルinミラノ
All About 編集部. ミラノのホテルミラノのホテルホテルが集中するミラノ中央駅付近や旧市街タ一丶丶丶の旅行者・ビジネス中のセレブリティを迎える高級ホテルやブルガリやアルマーンド・`ホテルから丶ビジネスパーツンに使い勝手のいいビジも手ごろなホテル ...
All About 編集部, 2012
5
はじめてのミラノinイタリア - 8 ページ
マルペンサ・バス・エクスプレス時刻表ーマルペンサ・エクスプレスミラノ・マルペンサ国際空港空地下に結ぶ私鉄。約 40 ~ 50 分の所要時間で、ーロです。カドルナ駅周辺のホテルの場合はが割と長いので荷物の少ないとき> > >マルペンサ・エクスプレス時刻表 ...
All About 編集部, 2012
6
一度は立ち寄ってみたいミラノのおすすめ観光名所
ミラノで一番大きい公園センピオーネ公園ミラネーゼの憩いの場緑豊かなセンピオーネ公園ミラネーゼたちが思い思いに憩う場所、それがセンピオーネ公園です。緑豊かな木々と芝生、中央には人工の池があります。公園の南東にあるスフォルツェスコ城も、ぜひ ...
All About編集部, 2014
7
旅行前にチェックしておきたいミラノ情報
美味しい料理が味わえる HappyHour!安上がりなミラノの夕食 HappyHour!ミラノには、もちろん数多くのレストランがありますが、ミラノっ子が友達と気楽に、夕飯代りに利用するのが、このHappy Hour! 1ドリンクでフリーフード。生ハムからパスタやピザまである ...
All About編集部, 2014
8
特集ミラノサローネ2010 最新記事INDEX
特集ミラノサローネ2010 最新記事INDEX(1)イタリア・ミラノで毎年行われる、世界最大級のインテリアの祭典『ミラノサローネ』。2010年のミラノサローネを、All Aboutガイドが現地レポートします。【最新記事ラインナップ】ユーロクッチーナ(Eurocucina)の歴史 ...
All About 編集部, ‎黒田秀雄, 2013
9
ミラノの観光名所を上手に回れるオプショナルツアー
世界遺産マントヴァ美しい歴史の街マントヴァ有名なオペラ「リゴレット」の舞台や「ロミオとジュリエット」にも登場する歴史ある街マントヴァは、ミラノのあるロンバルディア州にあります。マントヴァ候夫人イザベラ・デステがマントヴァで花開かせた華やかなルネサンス ...
All About編集部, 2014
10
絶対に見逃せないミラノ郊外の人気観光スポット
ミラノとヴェネツィアの大都市に挟まれながらも自治都市として繁栄しました。標高365mの丘に広がる旧市街と19世紀に誕生した新市街。2つの街並みを楽しむことができます。旧市街「チッタ・アルタ」には、ベルガモ駅からバス5分、ケーブルカーで5 分。丘にある ...
All About編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ミラノ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ミラノ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ミラノ万博で日本館が金賞 展示デザイン部門(動画)
食」をテーマにしたイタリア・ミラノ万博で30日、優れた建築や展示のパビリオンに対する表彰式(博覧会国際事務局主催)があり、日本館が展示デザイン部門で金賞を受賞した。 日本館は「共存する多様性」をテーマに、四季折々の美しい農村風景をCGで ... «ハフィントンポスト, oct 15»
2
本田&長友、観衆1万5000人寂しいミラノダービー
ACミランの日本代表FW本田圭佑(29)とインテルミラノの同DF長友佑都(29)がミラノダービーでそろって先発した。親善試合の「ベルルスコーニ杯」で互いに控え選手が多く先発したためで、本田は決定機を決めきれず、長友も見せ場なしに終わった。試合は ... «日刊スポーツ, oct 15»
3
日本館来館者が200万人突破 ミラノ万博、目標上回る
ミラノ=共同】イタリア・ミラノ国際博覧会(万博)の「日本館」で19日、5月1日の開幕からの来館者が200万人を突破した。10月末の閉幕までに約150万人の来館を見込んでいたが、予想を上回る記録で、小林浩人館長は「日本の食や文化が欧州に浸透した ... «日本経済新聞, oct 15»
4
ミラノ万博】 福島、食の安全アピール 品質管理への取り組み紹介
イタリア・ミラノ国際博覧会(万博)の「日本館」イベント広場で11日、東日本大震災後の福島県の復興状況や食の安全を伝えるイベントが始まった。14日までで、果物や日本酒など県特産品の試食などを通じて品質管理への取り組みをアピールする。 «産経ニュース, oct 15»
5
ミラノ万博で「食の安全」を英語でアピール 福島県立福島高校の女子生徒 …
ミラノ万博で「食の安全」を英語でアピール 福島県立福島高校の女子生徒2人. PR. 22日、万博開催中のイタリア・ミラノで開かれた福島の「食の安全」に関するシンポジウムでスピーチする小川葵さん。右は小野寺悠さん(共同). 「食」がテーマの国際博覧会( ... «産経ニュース, sept 15»
6
昨年と様変わりしたミラノ・ダービー。両雄は上昇気配、本田&長友は逆風。
ミラノ・ダービーの舞台である「ジュゼッペ・メアッツァ」への行き方が、今季から変わった。 新設された地下鉄M5線の終点「San Siro Stadio」駅が新たな最寄り駅だ。ピレリのロゴ入りユニフォームに身を包んだ若者グループや、年季の入った赤黒のマフラーと杖を ... «Number Web, sept 15»
7
ミラノ・ダービー”、本田と長友はベンチスタートか…伊紙スタメン予想
13日に行われるセリエA第3節で、日本代表DF長友佑都の所属するインテルと、同代表FW本田圭佑の所属するミランが対戦する。イタリア紙『ガゼッタ・デッロ・スポルト』は、“ミラノ・ダービー”となる同試合の先発予想を発表。本田と長友はベンチスタートと予想され ... «SOCCER KING, sept 15»
8
長友佑都はインテルミラノ残留か
セリエAでインテルミラノに所属する日本代表DF長友佑都(28)がチームに残留することが30日、分かった。クラブ関係者が明らかに ... 長友は2010年にJ1のFC東京から当時セリエAのチェゼーナ入り。11年1月にインテルミラノに移籍した。 英スカイスポーツ ... «日刊スポーツ, août 15»
9
香川県、ミラノ万博で讃岐うどんのうどん打ち実演や試食などのPR …
香川県は、イタリア・ミラノで開催中の「2015年ミラノ国際博覧会」の日本館イベント広場において、8月29日~9月1日(現地時間)の4日間の日程で「『うどん県。それだけじゃない香川県』の魅力 ~ Buono! UDON festa」と題し、香川県の魅力を紹介するイベントを ... «トラベル Watch, août 15»
10
日本館、100万人突破 ミラノ万博開幕約3カ月で 人気高く3時間待ち
イタリア北部ミラノで開催中の国際博覧会(万博)の「日本館」で12日、5月の開幕から約3カ月で来館者が100万人を突破した。小林浩人館長は「多くの人に高い評価をもらえ、予想以上に良い結果を出せている」と喜びを語った。 100万人目となったのは ... «産経ニュース, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ミラノ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mirano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur