Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "メッツォ‐ソプラノ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE メッツォ‐ソプラノ EN JAPONAIS

めっつぉそぷらの
メッツォソプラノ
mettsosopurano
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE メッツォ‐ソプラノ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «メッツォ‐ソプラノ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de メッツォ‐ソプラノ dans le dictionnaire japonais

Metso soprano 【(Italie) mezzo soprano】 mezzo soprano メッツォ‐ソプラノ【(イタリア)mezzo soprano】 メゾソプラノ

Cliquez pour voir la définition originale de «メッツォ‐ソプラノ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC メッツォ‐ソプラノ


ソプラノ
sopurano

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME メッツォ‐ソプラノ

メッセージ
メッセージ‐ソング
メッセージ‐ダイジェスト
メッセージダイジェスト‐かんすう
メッセージング‐アプリ
メッセ‐アプリ
メッセンジャー
メッセンジャー‐アールエヌエー
メッセンジャー‐アプリ
メッセンジャー‐バッグ
メッセンジャー‐ボーイ
メッチェン
メッツ
メッツォ
メッツォ‐ピアノ
メッツォ‐フォルテ
メッテルニヒ
メッ
メッドライン
メッヘレン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME メッツォ‐ソプラノ

かく‐ドミ
じどう‐ピア
じどう‐ポル
じにん‐ドミ
たいき‐ニュートリ
たいよう‐ニュートリ
たてがた‐ピア
でんし‐ニュートリ
にっかつ‐ロマンポル
はら‐マルチ
はん‐ニュートリ
はんでんし‐ニュートリ
はんタウ‐ニュートリ
はんミュー‐ニュートリ
ふくしゅう‐ポル
アキシー
エルコラノ
ラノ
ラノ
ラノ

Synonymes et antonymes de メッツォ‐ソプラノ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メッツォ‐ソプラノ»

Traducteur en ligne avec la traduction de メッツォ‐ソプラノ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE メッツォ‐ソプラノ

Découvrez la traduction de メッツォ‐ソプラノ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de メッツォ‐ソプラノ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «メッツォ‐ソプラノ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

美卓女高音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metso soprano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metso soprano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Metso सोप्रानो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميتسو سوبرانو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Metso сопрано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Metso soprano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Metso সরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Metso soprano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Metso soprano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metso Sopran
180 millions de locuteurs

japonais

メッツォ‐ソプラノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멧초 소프라노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metso soprano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Metso soprano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெடோ சோபான்னோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Metso असा आवाज असणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Metso soprano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Metso soprano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Metso sopran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Metso сопрано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Metso soprana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Metso σοπράνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Metso sopraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Metso sopran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Metso sopran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de メッツォ‐ソプラノ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «メッツォ‐ソプラノ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «メッツォ‐ソプラノ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot メッツォ‐ソプラノ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メッツォ‐ソプラノ»

Découvrez l'usage de メッツォ‐ソプラノ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec メッツォ‐ソプラノ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
就活すごろく、上がりはイタリア 下:
続く大拍手の中、まずメッツォソプラノのヴァレンティーナ・ガラバーニがソデに入って来るやいなや、私の涙目に気付いたのか、篤いたことに抱きついて来た。係りが違い、この人と其れまで直接話した事は無いのである。「ね、良かった?良かったのね?ありがとう!
吉原 みどり, 2013
2
カラスのカルメン - 120 ページ
現したのだけれども、彼女は遂にこの曲を舞台で上演することがなかったという因縁もあリ—として最も歌いたいものの一曲に歌劇「カルメン」を挙げていたのが、この録音で実最盛期を過ぎたカラスが自分の声の高音に限界を感じて、メッツォソプラノのレパ 11 厂 ...
西尾廸郎, 2003
3
ラジオ・トウキョウ: 真珠湾への道 - 240 ページ
北山節郎 とく」ほかを送った。七日は、安藤淳子がべート I ヴェンには、有馬大五郎の独唱で、歌劇「マルタ」より「夢のご柳兼子、テノ—ル木下保、バス矢田部勁吉であった。四日向」に送出した。ソプラノ長門美保、メッツォ.ソプラノ指揮の放響が、ヴェルディの「 ...
北山節郎, 1987
4
三省堂類語新辞典 - 353 ページ
quot;"50551.3110 く/ノ广一, /ソプラノとアルメン、ンフーフノトとの中閒の女声声域の歌手。# " "ョ 88 50 ヌ 8 コ 0 8!5 メッツォソプラノ尸レ^女声の最低声域の欧手。 7 ;コントラルト。女^ 3110 ^卜男声の 5 ?声域の歌手。- 11 女雪テノ 1 ルテナー。ス 43 ミ^ ...
中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005
5
日本映画 - 第 4 巻、第 7~9 号 - 58 ページ
口)一一コーマ〜二世(ハ〕英吉利二、芭^三、牛( ^つて) ^「立つて)編蝠(逆にぶら下つて)雀(小枝にとよつて)四、ラヂゥム、五、男(テノ I え、バリトン、バス〕女(ソプラノ、メッツォソプラノ、ァルトい一ュハ、(イ)スピリット,オァ^セントル|ス、「口)苟他宽(ハ)樞密院^長 ...
牧野守, 1939
6
新明解百科語辞典 - 89 ページ
イラメソポタミア【 1 ^ - 6501313 ョ 13 】#〔ギリシア諼で「両河の間メゾフォルテ【い"ョ 6220 52.16 】^ 0 メッツォ-フォルテメゾピアノ 1 ^ 36220 で 13 コ 0 】ひメッツォ-ピアノメゾソプラノ【" "ョ 6220 90 で「 3 コ 0 】ひメッツォ-ソプラノ本には一八七三年に伝わる。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
7
Imi taikei - 340 ページ
小声木霊研コックニーコロラチュラソプラノ声色コントラルト隣り囃り叫び毎鳴控鳴きさざめきささやき噴き氈き繭声寂声ざわつき ... 徳憂え妙音メゾソプラノメッツォソプラノ百さえずり諸声夜擲や声失叫失叫び失たけびやまびこ山彦有声有声音夕蟀夜鳴夜鳴き夜 ...
Satoru Ikehara, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
閑閑集: 紀野恵歌集 - 48 ページ
紀野恵歌集 紀野恵 48 西洋はふかぶかくらき洞を射す月光のごときメッツォ,ソプラノ月光の散れる河辺の摩天楼こよひは在りてあした崩ゆべし.
紀野恵, 1986
9
室蘭の顔: 風の人土の人
室蘭をライフワークとして撮り続けている写真家山口一彦の第二弾。2013年より室蘭市内にアパートを借り東京と室蘭を一往一来しながら住職・学校・ラーメン屋・タクシードラ ...
山口一彦, 2014
10
反核・日本の音楽: ノーモア・ヒロシマ音楽読本 - 157 ページ
... ノーモア,ヒ物詩 I 交声曲^未来にまで歌う歌」の作曲,放送された「詩と音楽のための風原爆記念日に、ラジオ中国の委嘱により一九五五年八月六日、被爆一〇周年の曲市場幸介詩米田栄作荒墟に仵ちて巷塵^ 2 ソプラノメッツォ^ソプラノ^独唱 送りジヤン。
芝田進午, ‎木下そんき, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «メッツォ‐ソプラノ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme メッツォ‐ソプラノ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【イベント】4/5〜7/26 お寺で音楽を楽しもう!「楽しきかなコンサート」@回 …
ソプラノ 市村 柾美 メッツォソプラノ 古澤 真紀子 ピアノ 下岡 達朗. 第6回 7月26日(土)『男性4人のカルテット』 男性4人による、楽しい歌のアンサンブル…「いい~湯だな・・・」「筑波山ろく男声合唱団」他、EXILE「太陽の国」の曲もあるかも?・・・ご期待を。 «greenz.jp, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. メッツォ‐ソプラノ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mettsu-sofurano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur