Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ミゼラブル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ミゼラブル EN JAPONAIS

みぜらぶる
ミゼラブル
mizeraburu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ミゼラブル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ミゼラブル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Misère b

Mizerable

"Mizérable" (Miserable) est le premier album sorti solo de Gackt sorti le 12 mai 1999. Il contient une chanson de titre. ... Mizérable』(ミゼラブル)は、1999年5月12日に発表されたGacktのソロデビュー・ミニアルバムである。表題曲を収録している。...

définition de ミゼラブル dans le dictionnaire japonais

Miserable 【Mogeru】 malheureux et malheureux sama. ミゼラブル【miserable】 [形動]惨めで不幸なさま。
Cliquez pour voir la définition originale de «ミゼラブル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ミゼラブル


シラブル
siraburu
トラブル
toraburu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ミゼラブル

スル
ズーリ
ズーリ‐がわ
ズーリ‐ごう
ズマール
セス
セス‐わたなべ
セル
ミゼット
ソール‐とう
ソジニー
ソデンドロン
ソロジー
ゾラム
タル‐スチール
タンニ
ダス
チューリン
チューリンスク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ミゼラブル

かいてい‐ケーブル
きんゆう‐バブル
ぎゃく‐アセンブル
くうちゅう‐ケーブル
こうえい‐ギャンブル
しさん‐バブル
しさんかかく‐バブル
じき‐バブル
そうか‐ケーブル
ちか‐ケーブル
どうじく‐ケーブル
ひかり‐ケーブル
ひシールド‐ツイストペアケーブル
アジャスタブル
アンサンブル
アンタッチャブル
アンダー‐ザ‐テーブル
アンビリーバブル
アンファン‐テリブル
アンプレアブル

Synonymes et antonymes de ミゼラブル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ミゼラブル»

Traducteur en ligne avec la traduction de ミゼラブル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ミゼラブル

Découvrez la traduction de ミゼラブル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ミゼラブル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ミゼラブル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miserable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miserable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुखी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بائس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несчастный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

miserável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Miserables
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

misérable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miserables
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

elend
180 millions de locuteurs

japonais

ミゼラブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미제라블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miserables
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khốn khổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Miserables ஐ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Miserables
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miserables
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miserabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieszczęśliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нещасний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mizerabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άθλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miserabel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eländiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miserable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ミゼラブル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ミゼラブル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ミゼラブル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ミゼラブル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ミゼラブル»

Découvrez l'usage de ミゼラブル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ミゼラブル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
レ・ミゼラブル(上) - 第 3 巻
日雇い労働者ジャン・ヴァルジャンは、貧しさのどん底で、ある日一片のパンを盗もうとして捕えられ、重刑を科せられる。彼は不当な刑に怒りをおぼえ2回も脱獄を企てたため19 ...
ヴィクトル・ユゴー/斎藤正直訳, 1950
2
レ・ミゼラブル - 第 1 巻
貧しさにたえかねて一片のパンを盗み、十九年を牢獄ですごさねばならなかったジャン・ヴァルジャン。出獄した彼は、ミリエル司教の館から銀の食器を盗み出すが、神のように ...
豊島 与志雄, 1987
3
レ・ミゼラブル
「明日」への希望を持ち続け、愛するコゼットのため、貧しい人たちのために、一生を捧げたジャン・バルジャンの感動の物語。
ヴィクトルユゴー, 2001
4
レ・ミゼラブル―十九世紀のフランス物語: - 3 ページ
ミゼラブル』のリラィト版で、「第一章フアンチ—ヌ」、「第二章コゼット」、「第三章ガヴロッシュ」であった。『レ,ミゼラブル』は、十九世紀のフランスの詩人であり作家であるュゴーの作品で、彼の作品のなかで最もポピユラーであり、世界文学の古典として読みっがれ ...
戸村文彦, 2001
5
レ・ミゼラブル【完全版】
ビクトル ユーゴー. 野蛮なまた時には嫌悪すべき一言葉であって、不思議に力強い表現力を持って生きているものか、隠語のうちには無数にある。たとえばーーっ m = }っ.... . .死刑執行人。っ『 m っ。 m .... . .将軍、知事、大臣。富と。日ロ.... . .悪麿。 ロ}較ロの迫ロ ...
ビクトル ユーゴー, 2013
6
レ・ミゼラブル (下)
あわただしい時代のなかで、貧しくても上昇志向でがんばっていた青年マリウスは、ある美少女に恋をした。謎の男性といつも一緒のコゼットだ。彼女への思いをつのらせる彼だ ...
ヴィクトル・ユゴー, 1987
7
「レ・ミゼラブル」百六景
なぜジャン・ヴァルジャンは、パリのその街区に身を隠したのか?里親から虐待を受けるコゼットが、夜店で見ていた人形はどこ製か ...
鹿島茂, 2012
8
レ・ミゼラブル舞台から映画へ: 文と写真でたどるミュージカルの歩みと思い出のアイテム
本書では、元となったパリ公演が、作詞作曲のアラン・ブーブリルとクロード=ミッシェル・シェーンベルク、そしてプロデューサーのキャメロン・マッキントッシュの手によっ ...
ベネディクトナイチンゲール, ‎マーティンパルマー, 2013
9
「レ・ミゼラブル」を読みなおす
対訳で読むベストセラーに隠された壮大な構想。図版多数収録。
稲垣直樹, 2007
10
レ・ミゼラブルマニアックス
あの“レマニ”がWebから飛び出した!レミゼを「愛する者の声が聴こえるか」!?ミュージカル『レ・ミゼラブル』を数倍楽しく観るには?ファンによるファンのための情報満載。
関野美紀代, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ミゼラブル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ミゼラブル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
史上最年少の『レ・ミゼラブル』主役、千秋楽翌日に急死 米NY
【8月31日 AFP】米ニューヨーク(New York)のブロードウェー(Broadway)でミュージカル「レ・ミゼラブル(Les Miserables)」の主役ジャン・バルジャン(Jean Valjean)を最年少かつ黒人で初めて演じた期待の若手舞台俳優が、非常階段から転落して急死した。 «AFPBB News, août 15»
2
演劇プロデューサーの古川清氏死去 ミュージカル「レ・ミゼラブル」など担当
古川清氏(ふるかわ・きよし=演劇プロデューサー)20日、間質性肺炎で死去、75歳。葬儀・告別式は家族で行う。喪主は妻、那珂子(なかこ)さん。 東宝に入社し、ミュージカル「レ・ミゼラブル」「風と共に去りぬ」などのプロデューサーを担当した。父は昭和を代表 ... «産経ニュース, avril 15»
3
気持ちも新たに、28年目の『レ・ミゼラブル』開幕!
ヴィクトル・ユゴーの大河小説をもとに、崇高なテーマ性と壮大な音楽で綴るミュージカル『レ・ミゼラブル』。日本初演から28年たってもなお観る者の心を掴んで離さないミュージカルの金字塔が、今年もまたやってきた。プレビュー公演を経て4月17日に東京・帝国 ... «@ぴあ, avril 15»
4
森公美子、愛川さん訃報に涙「テレビに出るきっかけいただいた」
女優の森公美子が17日、東京・帝国劇場でミュージカル『レ・ミゼラブル』初日公演前に報道陣の取材に応じた。肺がんのため15日に死去した俳優でタレントの愛川欽也さん(享年80)の訃報を受けて、愛川さんが司会を務めた『なるほど・ザ・ワールド! «ORICON STYLE, avril 15»
5
前代未聞!帝国劇場で『レ・ミゼラブル』のどじまん大会開催!
ロンドン初演から30周年を迎えたミュージカル『レ・ミゼラブル』。2013年には全国縦断公演も行われ、幅広いファンを獲得した。そして、2年ぶりとなる2015年4月17日(金)〜6月1日(月)、新たに上演される。これに先立ち、帝劇始まって以来初の試みとなる、「レ・ ... «T-SITEニュース, mars 15»
6
『レ・ミゼラブル』、キャスト73名が一堂に集結! 2014/11/18 17:15配信
また、この制作発表の場で出演が明らかになった、アンジョルラス役の上山竜治は「8年前にロンドンでレ・ミゼラブルを見た時に凄く感動したんですが、それと同時に、ミュージカルの世界は凄く敷居が高いものだと感じていたので、アンジョルラス役をいただけて ... «@ぴあ, nov 14»
7
BOMI、約1年ぶりの新曲“さよならミゼラブル”をiTunes配信限定リリース …
BOMIが、約1年ぶりの新曲『さよならミゼラブル』を11月26日(水)にiTunes限定で配信リリースすることを発表した。 この楽曲はBOMI初のロストバラードとなる。あわせて配信用ジャケットが公開されており、現在まで約半年間使用されていたBOMIのアーティスト ... «RO69, oct 14»
8
なんて贅沢な!舞台『レ・ミゼラブル』のキャストによるフラッシュモブが …
舞台『レ・ミゼラブル』のキャストによるフラッシュモブが感動的 ... 舞台『レ・ミゼラブル』のキャストによるフラッシュモブが感動的 ... 多数の人が集まることもあるが、今回フラッシュモブを行ったのは、正真正銘の舞台『レ・ミゼラブル』のキャストだというから贅沢だ。 «クランクイン!, sept 14»
9
安倍なつみ、『レ・ミゼラブル』楽曲歌う。新作アルバムはクラシカル …
アルバムでは、『レ・ミゼラブル』から「夢やぶれて」「オン・マイ・オウン」、NHKのドラマ『坂の上の雲』のメインテーマ「Stand Alone」、さらにはイギリスの民謡「グリーンスリーヴス」まで。安倍自身が心から共感する古今東西の名曲を歌い上げている。 「モーニング ... «BARKS, août 14»
10
2015年版『レ・ミゼラブル』キャスト決定 2014/8/14 昼12:15配信
2015年に東京・帝国劇場で上演されるミュージカル『レ・ミゼラブル』のキャストが8月14日、発表になった。 ヒュー・ジャックマン、アン・ハサウェイらが出演した映画版の大ヒットも記憶に新しい『レ・ミゼラブル』。その元となった舞台版は日本でも1987年の初演 ... «@ぴあ, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ミゼラブル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/miserafuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur