Signification de "シラブル" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE シラブル EN JAPONAIS

しらぶる

シラブル

siraburu

QUE SIGNIFIE シラブル EN JAPONAIS

Syllabe

音節

Une syllabe (quelque chose) ou une syllabe (anglais: syllabe) est un type d'unité segmentaire qui sépare les sons de la parole consécutifs. En règle générale, un type de son est entendu dans une voix (groupe) composée d'une voyelle et de sa voyelle seule ou avec une ou plusieurs consonnes avant et après la voyelle . Dans une langue tonale (langage tonalité) tel que le chinois, une syllabe est composée en ajoutant une tonalité par une combinaison de voyelle et de consonne, et une voyelle d'un ton de vocale. Dans le cas du japonais, l'unité de segment appelée "mora" (battement), qui ne correspond pas nécessairement à la syllabe, est importante. ...

音節（おんせつ）またはシラブル（英: syllable）は、連続する言語音を区切る分節単位の一種である。典型的には、1個の母音を中心に、その母音単独で、あるいはその母音の前後に1個または複数個の子音を伴って構成する音声（群）で、音声の聞こえの一種のまとまりをいう。 中国語などの声調言語（トーン言語）では、母音と子音の組合せに、さらに母音の音程の高低変化による声調を加えて一つの音節を構成する。 日本語の場合、音節とは区切り方が必ずしも一致しない「モーラ」（拍）という分節単位が重要である。...

définition de シラブル dans le dictionnaire japonais

Syllabe syllabe

シラブル【syllable】 音節

TRADUCTION DE シラブル

Découvrez la traduction de シラブル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de シラブル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シラブル» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 音节
• Traducteur Français - espagnol: sílaba
• Traducteur Français - anglais: Syllable
• Traducteur Français - hindi: शब्दांश
• Traducteur Français - arabe: مقطع لفظي
• Traducteur Français - russe: слог
• Traducteur Français - portugais: sílaba
• Traducteur Français - bengali: অক্ষর
• Traducteur Français - français: syllabe
• Traducteur Français - malaisien: suku kata
• Traducteur Français - allemand: Silbe
• japonais: シラブル
• Traducteur Français - coréen: 시라부루
• Traducteur Français - javanais: syllable
• Traducteur Français - vietnamien: vần
• Traducteur Français - tamoul: அசை
• Traducteur Français - marathi: अक्षर
• Traducteur Français - turc: hece
• Traducteur Français - italien: sillaba
• Traducteur Français - polonais: sylaba
• Traducteur Français - ukrainien: Слог
• Traducteur Français - roumain: silabă
• Traducteur Français - grec: συλλαβή
• Traducteur Français - afrikaans: lettergreep
• Traducteur Français - suédois: stavelse
• Traducteur Français - norvégien: stavelse

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シラブル»

Découvrez l'usage de シラブル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シラブル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

CD付機関銃英語が聴き取れる!: リスニングの鍵はシラブルとビート

リスニングの鍵はシラブルとビート 上川一秋. 英文を 2 回読みます。シラブルを 1 拍として読みましよう。 1 回目は、拍手に合わせて、 2 回目はシラブルとシラブルをできるだけスムーズにつなげて読んでみましよう。円に门に」3|3311 1 ぞ丁 116 丁卜 15 15 3 ...

上川一秋, 2009

ビールを楽しむドイツ語 - 38 ページ

伝わるポイント➁ シラブルに注意する言葉はいくつかのシラブル(音節)で構成されています。ドイツ語を発音する場合、そのうち1つのシラブルが強調されます。でも、文字の上ではどのシラブルを強調したらよいか、見分けることができません。この点は、ドイツ語を ...

ヤン・ヒレスハイム, 2009

完全マスター英文法 - 13 ページ

日本語の場合は一つ一つのシラブル(音節)がだいたい同じ長さ(リズム)で発音されるカ气英語ではアクセントのあるシラブルの音が長く,大きく,高くなり,その前後のシラブルが弱音になったり,全く発音されないことがよくある。アクセントの位置を間違えるだけでも.

米原幸大, 2009

子どもの発見 - 280 ページ

リコ音,シラブル,卩ーる、ことに 8 の立日でします。その後子どもは次にシラブルに受感的で、母親もシラブルで、バ、バ、ター、ター、タ—というときは同様簡単同じ小分けはまた運動中枢にも適用できます。最初は子どもは一音のかまたは二重音を出します。

モンテッソーリ,M., 2001

方言の世界: ことばの生まれるところ - 147 ページ

ことばの生まれるところ 柴田武 23 〕で四シラブル、モーラでいえば门ぽ〕 1 : 0 门【 0 〕门:〕〔 50 〔!!〕 23 〕の七モーラとなる。、シラブルとモ I ラゆ、^このように、シラブルとモーラは別々のものだから、「八頭身だ」は、シラブルからいえば 051 : 1 〔 10 :〕〔5111〕 7 ...

柴田武, 1978

松長有慶著作集: 密敎経典成立史論 - 295 ページ

この^の三偈のうち、はじめの一一偈のチベット訳が三十六シラブル(九シラブル、四句)、最後の一偈が四十四シラブル(十一シラブル、四句)、(『五次第』のサンスクリットは三偈とも四十四シラブル)という特異な偈頌構成をもっていることに注意しなければ ...

松長有慶, 1998

日本語の起源: ことば読本 - 220 ページ

ことば読本 司馬遼太郎. 本語の起源探究や、古層探究の問題は、この五百語どまりの単語が、どこから来たかという問題と、日本語の文法特徴、音韻特徴が、どこからもたらされたのか、という問題とに帰着する。五「弥生時代の日本語」の名詞は、二シラブル語 ...

司馬遼太郎, 1991

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 66 ページ

449 〉たじ【哆字】「タ」(は)というシラブル。 土は皆浄土也、其広さは 【一一四三:たじざい【他自在】他化自在天に同じ。 1 -の意。〈,祖堂集』; *巌頭全歳章〉たじごじつ【他時後曰】のちのち、いつか、五 5 中: . 901&や. \ ^ 111 』 2 〉 11331&& - 1 - 1.31351 ーコ〈, ...

Hajime Nakamura, 2001

口が覚えるドイツ語: スピーキング体得トレーニング - 4 ページ

ポイント▷シラブルの数は、その単語に含まれる母音の数によって決まる。1 つの母音は、前後に複数の子音を伴う場合がある。その場合でも、シラブルとしては 1 つである。▷カタカナ表記は正しい発音の妨げになるので注意!シラブルの数を増やしてしまう ...

ヤンヒレスハイム, 2012

オーストラリアの学校現場実践: 現職教員大学院生からのレポート - 61 ページ

以下に少し説明する。,学習を通して、「この単語は覚えなければならない」と感じたものをリス卜アップし、クラス全員で覚えてくるというスタイルである。, 15 個の単語があがった後、隣同士で写し間違っていないか確認する。,次にシラブルに書き換える作業を行う。

臼杵美由紀, ‎大田亜紀, ‎山田典子, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シラブル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シラブル est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Adobe、Googleと提携して中国、日本、韓国語用にオープンソース …

フォントは標準で、日本語、繁体字中国語（台湾および香港特別自治区を含む）、簡体字中国語、および韓国語（ハングルシラブル共）を含み、ギリシヤ語、ラテン語およびシシリーアルファベットも提供される。 ryoko-drawing AdobeとGoogleがオープンソース ... «TechCrunch, juil 14»

ANDERS JORMIN 『Ad Lucem』

メロディは詩が完成してから、その韻律やシラブルの長さなどを元に書きました」. それぞれの詩はもちろん、曲の解釈や演奏の方向性を示すものだが、《Vigor》では、“力”あるいは“エネルギー”を意味するタイトルが、それ自体は意味をなさない、ダダ詩のような ... «Mikiki, juil 14»

2013年3月28日（木）

一つ一つ絞り出すようにシラブルを発声することで曲の精髄をえぐりだしていきます。スダーンもオーケストラとのバランスに気を使いながら、細やかにサポート。 このあと、同時代のフランスに時代を移して、フォーレの『ペレアスとメリザンド』組曲とドビュッシーの『 ... «classicnews.jp, avril 13»

GTO作者も登場！ 仏オルレアンでジャパンエキスポが開催

ちなみにフランス語の俳句は、日本語の「五・七・五」17音の代わりに、「五・七・五」の音節（シラブル）に沿って作られる。空手、剣道、居合道、合気道の演舞のほか、ポップミュージックに合わせエアロビクスのように空手の型を披露するボディ空手も注目を集めた ... «エキサイト: ニュース, oct 12»

とりま元気出る1曲！ビリー・馬鹿ポジティブ・ジョエル作『Uptown Girl』と …

イケメンかどうかなんて、関係ない。めげるな！ そんな背景がある曲、私の訳で恐縮ですが、ちょっと歌詞を覗いてみましょう。できるだけ英語の音節(シラブル)とマッチするような日本語訳にしてあります。 お嬢さん 山の手に住むお嬢さん. 下町風情は問題外 ママ ... «非モテタイムズ, févr 11»

文字の脳科学――過去・現在・未来

日本人が仮名文字をつくることができたのは，日本語の音コードが単純でシラブルの数が少ないからです。たとえば，英語ではシラブルが200くらいあるので，その1個1個を全部違う記号にしていたら大変な数を覚えなければならない。そういう意味では，漢字は ... «週刊医学界新聞, nov 07»