Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みとめ‐いん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みとめ‐いん EN JAPONAIS

みとめ
mitomein
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みとめ‐いん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みとめ‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みとめ‐いん dans le dictionnaire japonais

Miomte Me [Signature] 1 Sceau autre que le sceau d'un individu. みとめ‐いん【認め印】 1 個人の実印以外の印章。

Cliquez pour voir la définition originale de «みとめ‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みとめ‐いん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みとめ‐いん

みとあたわす
みとう‐も‐ない
みとく‐さん
みところ‐ぜめ
みところ‐どう
みところ‐もの
みとし‐の‐かみ
みととくがわ‐け
みとみ‐くちは
みと
みとむ‐ない
みとめ
みとめ
みとも‐ない
みと
みとよ‐し
みとり‐こさく
みとり‐ざん
みとり‐じょうぎ
みとり‐ず

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みとめ‐いん

うんどう‐いん
‐いん
えい‐いん
えき‐いん
えこう‐いん
えん‐いん
えんまん‐いん
おう‐いん
おうじょうごくらく‐いん
おき‐の‐いん
おく‐いん
おく‐の‐いん
おん‐いん
‐いん
かい‐いん
かいけいけんさ‐いん
かいしゃ‐いん
かいだん‐いん
かかり‐いん
かく‐いん

Synonymes et antonymes de みとめ‐いん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みとめ‐いん»

Traducteur en ligne avec la traduction de みとめ‐いん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みとめ‐いん

Découvrez la traduction de みとめ‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みとめ‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みとめ‐いん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

多发性你在干什么
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mutiple que hacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mutiple you doing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mutiple तुम क्या कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لقد وجدت تفعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mutiple вы делаете
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mutiple você está fazendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি আপনি করছেন স্বীকৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mutiple vous faire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya mengenali anda melakukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mutiple Sie tun
180 millions de locuteurs

japonais

みとめ‐いん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인정할いん
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku dikenali dilakoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi thấy bạn làm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் அங்கீகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी तुला करत ओळखले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaptığın tanıdı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mutiple stai facendo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mutiple robisz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mutiple ви робите
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mutiple faci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mutiple κάνεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek het gevind dat jy doen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mutiple gör du
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mutiple du gjør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みとめ‐いん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みとめ‐いん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みとめ‐いん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みとめ‐いん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みとめ‐いん»

Découvrez l'usage de みとめ‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みとめ‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
秘書検定2級突破: - 第 2 巻 - 72 ページ
認印(みとめいん) ~~ ”実印以外の印鑑。略式な印鑑。公印(こういん) ~~ ”役所や会社の公的な印鑑。封印(ふういん) ~~ ”封書の封じ目に押す印。割印(わりいん) ~~ ” 2 枚の文書の両方に掛けて押す印。契約書等のとじ目や収入印紙の消印として押す。捨印(す ...
山田敏世, 2012
2
秘書検定突破 2級: 完全模試つき - 第 2 巻 - 72 ページ
認印(みとめいん) ~~ ”実印以外の印鑑。略式な印鑑。公印(こういん) ~~ ”役所や会社の公的な印鑑。封印(ふういん) ~~ ”封書の封じ目に押す印。割印(わりいん) ~~ ” 2 枚の文書の両方に掛けて押す印。契約書等のとじ目や収入印紙の消印として押す。捨印(す ...
山田敏世, 2011
3
俗語大辞典 - 111 ページ
... みこす」(見越)におなじ 0 【み-とめ】(認) 2 ~】「みとめいん「(認^や)の略 0 〔みとめ-いん】( ^印)ハ 5 苗字など 1 ^彰つた節 4 な印、货印に對していふ 81 印 3 見印(お)檢印( ^一こいん、【み-とめる】(認) (ち 0 それと見さだめる 0 認知( ; :ン)す、教^ . " )す、自認( ...
堀籠美善, 1917
4
日本類語大辞典 - 98 ページ
個人の構利義務に闘しておすー O 貫印 C 個人の姓をしたためたる 1o 見印 X 。みとめ、みとめいん(認印)。 C 宰相のおぶるー O 相印れ。 G 竹に刻したる 10 竹臼行「レ G 帝位に即くもののうけっぐー O 停園資 C 天命を受け天子たる者のー O 受命賞移 C 文字 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
類語大辭典: 國民必携 - 35 ページ
國民必携 芳賀矢一, 佐伯常麿. 06 "人の 08 利 8 * 5 に 8 しておす^ 1 ^ ? ^ ^ &8 人の^ :なしれれ. 5 ^る 0 兌印^みとめ"みとめいん(認印) ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
6
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 370 ページ
きんゆうきかん金融機関金融机构いんかんいん印鑑、はんこ、印印章じついん実印实印*认证过的印章。認みとめ印いん认印*未认证的印章。很便宜的也叫“三文判”(さんもんばん)。ぎんこういん行印、届とどけでいん预留印章銀出印しゅにく朱肉印泥*“ATM(エー ...
佐藤正透, 2011
7
同意語二十萬辭典 - 67 ページ
いろわけ[色介出名ご地圃などのくわいわし【編】(名) (喉駅類中にしん科にぃん[印買名ご主に文宇か聞き物に形いろめさうだ 2 仮粧立%げきうばむ。あだく(仇)。團似ー好色ヨ離” = ,某美一色” ” = ” ... 個人の姓牟し攫仁肉むろ,。兄印”緒みとめ。みとめいん(認印)。
Kiyoshi Tsumura, 1910
8
逆引き熟語林 - 54 ページ
滴引まんいん実印じついん调印ちょういん征引しょういん定印じょういん仮棚印かりちょういん 11 引ちいん宝印ほういん淇印ぼう ... いん裏印うらいん偶因ぐういん私印しいん雅印がいん 6 咽ふくいん見印けんいん認め印みとめいん動因どういん調こくいん認印にん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
言葉の由來 - 113 ページ
Hōryū Taka 113 生? 5 の一 3 ー葉 るもので、正確には自ら確かめる、認めるといった意なのである。略して「みとめ」と呼ばれてみとめいん(認印)は、物にしたためて念を押す、確認する、承知した、といった場合に用いうなもの。証をたてるために用いるもののこと ...
Hōryū Taka, 1975
10
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 605 ページ
中村明, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みとめ‐いん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mitome-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur