Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ミトン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ミトン EN JAPONAIS

みとん
ミトン
miton
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ミトン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ミトン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mitaines

ミトン

"Mitten" (anglais: Mitten, titre original: Varezhka (Russe: Варежка, Valaisica)) est un travail d'animation de marionnettes de 1967. Avant que les DVD ordinaires domestiques ne soient diffusés, un autre titre national tel que les «gants» était fréquemment utilisé au Japon. ... ミトン』(英語: Mitten 、原題:Varezhka(ロシア語: Варежка、ヴァレーシカ))は、1967年の人形アニメ作品である。国内正規のDVDが発売される以前、日本では『手袋』など別の邦題が多用されていた。...

définition de ミトン dans le dictionnaire japonais

Mitaines 【Mitaines】 Gants où les doigts sont divisés, seul le pouce est séparé, les autres doigts sont rassemblés. ミトン【mitten】 指を入れる部分が、親指だけが分かれて、他の指は一つにまとめられている手袋。
Cliquez pour voir la définition originale de «ミトン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ミトン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ミトン

ミトコンドリア
ミトコンドリア‐のうきんしょう
ミトコンドリア‐びょう
ミトコンドリア‐イブ
ミトコンドリア‐ミオパチー
ミト
ミトハト‐けんぽう
ミト
ミトラ‐きょう
ミトラス‐きょう
ミトロポリス‐だいせいどう
ミトロポレオス‐だいせいどう
ドゥン
ドリフ
ドル
ドル‐きゅう
ドル‐アイアン
ドル‐エージ
ドル‐クラス
ドル‐スクール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ミトン

アピントン
アルファ‐ジケトン
イクナートン
イートン
ウィルミントン
ウェストン
ウェリントン
ウォラストン
ウォルトン
エアトン
エキシトン
エディントン
エドモントン
エリントン
エルトン
オキシケトン
オーガニック‐コットン
オートマトン
トン
カートン

Synonymes et antonymes de ミトン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ミトン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ミトン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ミトン

Découvrez la traduction de ミトン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ミトン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ミトン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

手套
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mitón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mitten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का दस्ताना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القفاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рукавица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mitene
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দস্তানাবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mitaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mitten
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fausthandschuh
180 millions de locuteurs

japonais

ミトン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장갑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mittens
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

găng tay để đánh quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிட்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mitten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eldiven
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muffola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rękawica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рукавиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mănușă de box
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευτογάντι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mitten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mitten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mitten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ミトン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ミトン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ミトン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ミトン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ミトン»

Découvrez l'usage de ミトン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ミトン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オーブン・ミトンのおやつなお菓子: ホットケーキ、蒸しケーキ、マフィン...の感動!レシピ
朝食にしたり、お茶の時間に楽しんだり、どこかノスタルジックなおやつなお菓子を集めました。
小嶋ルミ, 2010
2
こねこのミトン
5さいのリチャードのお気に入りは、手ぶくろのような毛をした、こねこの「ミトン」。でもある日、ミトンがいなくなってしまいます。いったい、どこへ行ったのでしょう。
クレア・ターレー ニューベリー, 2000
3
ミトンフィルムブック:
あのチェブラーシカの監督、カチャーノフ随一の幻の名作、ついに公開、パペットアニメの決定版。
ミトン制作委員会, 2003
4
ミトン: ヴィジュアルストーリーブック
犬を飼いたくてしかたがない女の子の手袋が子犬に...。ある冬の日の素敵なお話。ロシアの人形アニメの絵本。
ジャンナ・ゼヴィッテンゾン, ‎シバタサトリ, 2004
5
私のミトンさん
大切な“小さい人”。離れてゆく恋人。眠り続ける赤ん坊。迷える私たちの前にあらわれた、身長50センチのおばあさん。今日も幸せでありますように―東直子が贈る、愛しい人 ...
東直子, 2011
6
ラトビアの手編みミトン: 色鮮やかな編み込み模様を楽しむ
中田早苗, 2013
7
ミトン
ひとりぼっちの女の子アーニャは、犬がほしくてしかたありません。でも、おかあさんは犬を飼うのは大反対。しかたなく、まっ赤な手袋を犬にみたてて、あそんでいると.. ...
ジャンナ・ジー ヴィッテンゾン, 2003
8
パティスリー: 「オーブン・ミトン」の厨房から
季節のフルーツタルトなどとびきりの厨房から
小嶋ルミ, 1999
9
風の子のミトンとあなぐまモンタン
森のせんたくやさん『あなぐまモンタン』のところに、むささびや、うさぎや、くまが、空からおちてきたミトンをひろって、もってきました。それは、空にすむ風の子が、星を ...
茂市久美子, 1999
10
女の子のニット小物45: マフラー+ミトン+バッグ+帽子
雄鶏社, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ミトン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ミトン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
編み物初心者でも北欧テイストのかわいい小物が作れちゃう! 著者の …
ニット帽やミトンといった身に着けるものから、動物モチーフのパペット、ぬいぐるみまで。たくさんの編み込み小物の作り方を紹介している『北欧テイストの編み込みこもの』が、2015年10月5日(月)に発売された。 棒針で編まれた、北欧の伝統的な模様を現代的 ... «ダ・ヴィンチニュース, oct 15»
2
ハローキティシリーズのかわいいラトルが新登場!「カサカサミトン
コンビ株式会社は、おもちゃを持てない生まれて間もない赤ちゃんも遊べる、ハローキティシリーズのラトル「ハローキティ カサカサミトン」「ハローキティ リンリンブーツ」「ハローキティ にぎにぎリンゴ」「ハローキティはじめてフリフリ」「ハローキティ はじめてリンリン」 ... «PR TIMES, oct 15»
3
せませま空間がいい感じ! オーブンミトンの中を探検するおチビな子猫 …
本日ご紹介する動画「Most Adorable Kitten Inside Oven Mitt – Kitten Love」では、オーブンミトンの中を探検する子猫の様子が収められています。ミトンは熱いものをつかむものとばかり思っていましたが、猫にとっては居心地のいい寝袋みたいになるんです! «Pouch[ポーチ], oct 15»
4
ミトンの中に入った子猫がちっさかわいい!
熱い鍋やオーブンを扱う際に使うミトン。そのミトンの上にちょこんと座っているのはミューミュー鳴いている子猫ちゃん。ミトンのサイズと比べると、まだ手のひらに乗るほどの大きさであることが分かります。かわいい! «ねとらぼ, août 15»
5
国仲・山本組(Aクラス)が初V/本社杯レディースバドミトン
国仲・山本組(Aクラス)が初V/本社杯レディースバドミトン. Bは宮国・坂口組制す/記念大会、25組50人が熱戦. Aクラスを制した国仲康子(右)・山本良子組。強打を武器に初の栄冠を手にした=2日、市総合体育館. 宮古毎日新聞創刊60周年記念の「第14 ... «宮古毎日新聞, août 15»
6
「アマールカ」や「ミトン」などかわいらしい短編アニメを一挙に上映
ロシアから届いたとびきりかわいい短編3本 ロシアで制作された短編アニメーション『こねこのミーシャ』、『ミトン』、『迷子のブヌーチカ』を上映。どうしても子犬が飼いたいのにママに許してもらえないアーニャ、住む家がなくなってしまったこねこのミーシャ、家を ... «アニメイトTV, avril 15»
7
横柄なお客様にもイライラしない、心を折らせないで乗り越える方法 【心屋 …
メディアで話題の心理カウンセラー、心屋仁之助さんとその一門が相談に答える「凍えたココロが ほっこり温まる、心屋仁之助 塾」。今回は、ミトンさん(33歳・美容師)から「横柄なお客様にどう接したらよいのか」というご相談に心屋塾上級認定講師のいかり屋圭子 ... «ウーマンエキサイト, févr 15»
8
「HOUSING」3月号の付録は、キッチンを彩る便利グッズ! 「ル・クルーゼ …
株式会社リクルート住まいカンパニー(本社:東京都千代田区 代表取締役社長:野口孝広)では、企画・制作する月刊の注文住宅情報誌「HOUSING」3月号(発売:1月21日(水))にて、「ル・クルーゼ オリジナル ハート型ミトン&マグネットフック」を特別付録と ... «デジタルPRプラットフォーム, janv 15»
9
【動物保護団体がSOS】豪山火事でやけどを負ったコアラの治療用“ミトン
以前、船のオイル漏れの犠牲になったペンギンたちのためにセーターを募集しているというニュースをお伝えしたが、今度はコアラのやけど治療用の手袋を募集中だ。 年明けにオーストラリア南部で発生した山火事のニュースは多くの方がご覧になっているだろう。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, janv 15»
10
ミトン+こねこのミーシャ~ロマン・カチャーノフ短編集~」2月4日DVD発売
チェブラーシカ』を生み出したロシアの巨匠 ロマン・カチャーノフ監督の短編を集めた愛蔵版DVD「ミトン+こねこのミーシャ~ロマン・カチャーノフ短編集~」のリリースが決定した。発売日は2月4日(水)を予定している。初DVD化の作品も含まれており、珠玉の名作 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ミトン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/miton>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur