Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みつくり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みつくり EN JAPONAIS

みつくり
mitukuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みつくり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みつくり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みつくり dans le dictionnaire japonais

Mitsukuri [M. Misaki] L'un des noms de famille. みつくり【箕作】 姓氏の一。

Cliquez pour voir la définition originale de «みつくり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みつくり


たまつくり
tamatukuri
つくり
tukuri
にせがねつくり
niseganetukuri

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みつくり

みつい‐たかとし
みつえ‐しろ
みつおか‐あきら
みつおり‐ぐけ
みつかいどう
みつかいどう‐し
みつかけ‐ぼし
みつぎ‐ぶね
みつぎ‐もの
みつぎり‐ぼん
みつくり‐かきち
みつくり‐げんぱち
みつくり‐げんぽ
みつくり‐りんしょう
みつぐり‐の
みつ
みつけ‐し
みつけ‐じま
みつけ‐だす
みつけ‐ばしら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みつくり

あい‐じゃくり
あえ‐づくり
あぜくら‐づくり
あつ‐づくり
あら‐づくり
いえ‐づくり
いか‐どっくり
いか‐の‐くろづくり
いかもの‐づくり
いき‐づくり
くり
いけ‐づくり
いし‐づくり
いしのま‐づくり
いた‐じゃくり
いちぼく‐づくり
いちや‐づくり
いちろく‐づくり
いと‐くり
いと‐づくり

Synonymes et antonymes de みつくり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みつくり»

Traducteur en ligne avec la traduction de みつくり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みつくり

Découvrez la traduction de みつくり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みつくり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みつくり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Mitsukuri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mitsukuri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mitsukuri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mitsukuri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mitsukuri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mitsukuri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mitsukuri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mitsukuri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mitsukuri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mitsukuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mitsukuri
180 millions de locuteurs

japonais

みつくり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

御作
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mitsukuri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mitsukuri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mitsukuri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिट्सूकुरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mitsukuri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mitsukuri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mitsukuri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mitsukuri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mitsukuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mitsukuri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mitsukuri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mitsukuri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mitsukuri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みつくり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みつくり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みつくり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みつくり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みつくり»

Découvrez l'usage de みつくり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みつくり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
繪本太閤記 - 252 ページ
武内確斎, 岡田玉山 弒入道は、和田山、箕作 0 - 1 時に落城しければ大に驚き、恐怖周#大方ならす、いかビはせんていにふだ 5 わだや 1 みつくりた- , 'いちじらくじ实つ,ようふし' . 'しゃうおほかたるが、木下藤吉郞が計にて、觀音寺の城へ使節を立て、承弒父子 ...
武内確斎, ‎岡田玉山, 1914
2
福翁自伝
みつくりしゅうへい松木弘安(反訳方)箕作秋坪(同)福沢諭吉(同) [旅行中用意の品々、失策又失策]右のほかに、三使節の家来両三人ずっと、喘しが御六、七人、この小使の中にはプ内証って諸藩から頼んで乗り込んたりみつくりばいしんっぱな土人もある。
福沢諭吉, 1953
3
全国版幕末維新人物事典 - 100 ページ
箕作院南(みつくりげんぼ 1 >寛政 H (1799) ~文久 3 (1863)新規旗本。元津山藩侍医。天保十年(一八三九)に幕命で天文方訳員となり、嘉永六年(一八五三)には筒井政憲に随行して露使節の応接にあたる。安政二年(一八五五)に家督を譲り、文久二年(一八六 ...
歴史群像編集部, 2010
4
神曲(煉獄篇)
ダンテ/三浦逸雄訳. 第十一歌みつくりやすらぎ マンナきょうの日もわれらに日用. たかぶりの罪をきよめて、その第一の環道をいく人たちが、ダンテたちに「主への祈り」を唱えてくれる。ウェルギリウスが道をたずねると、オンベルト・アルドブランデスコが自分の ...
ダンテ/三浦逸雄訳, 1950
5
明治劇壇五十年史 - 118 ページ
3 つけんちよ 1 わたなぺじうきみし 3 つうようたかさきし- 4 しそさいせ 5 にんな櫻井錠二、菊池大麓、箕作佳吉、箕作麟鮮、森有禮、齋藤修一郞、潞澤榮一、さくらるじ 9 もじきくちお^ろくみつくりか 3 ちみつくり 9 んしやうも 05 いうれい 5 いと、フぃうら.フしぶさ 5 ...
関根黙庵, 1918
6
邯鄲諸國物語: 校訂 - 61 ページ
I ろすみさ 5 みつくりへ絶へて昇り鈴はず。ヌ近江の國司。光粟判官知輝殿の御息女。かた^姬ど御許嫁なされしは。のぽみつくりばんぐわんビ 1 て 2 さの V ヒく^ 1 ひめ^ん 7 ゝなプけになりて一一: : "ひける樣。「今更申すも新しけれ VI 。镊り果てたる殿の御身持 ...
柳亭種彦, 1900
7
小縣郡民謠集
... e 0 皮をしなへて頭をそろへてながうたながうた 0 是の御鹿で効梗め矢をすげて狩子の子が生れて落ちると頭ふり侯。廻り廻りみ ... 廻り来て廻り姐りてみつくり十ウが遅く廻りてみつくりやうが混く廻りて出楊に珪ふな出場に途ふなロ子供桑が子供乗がかぶり揃 ...
小山真夫, 1927
8
ダイエットバイブルハイパー! 11: - 35 ページ
2 個小さじ 2 リカップ小さじ 2 ......20 8 小さじ 1 508 4 齢しょうがとみょうがは、みつくり方 0 しそ 6 枚は細かくきざむ。じん切りにする。 0 フライパンにごま油をひき、しょうがを弱火で炒め、香りが出てきたら、みょうがと 1 のしそを加え中火で炒める。 0 全体に油が ...
フィッテ編集部, 2011
9
和英・英和総合水産辞典 - 342 ページ
1111811 ^ 1 - 118 * 8111111 ( 1 みすじ; 6 、わむき〔魚〕 111『6611116 8^1^6718^, ?0 ) -ま 10 ^ )11 ) 10 ( 1 6 8 7 0 7 0 ... 1111 | 8111 ( 011 - 01 ) 1 みつくりえび〔動. , 1 101『15 8)1『1111^1 I、0.71(1010^0^ 7 71 お" 8 0 尺 X ヒ 1 ) 1111 たらばえび科.
金田禎之, 1999
10
夜明け前 第一部 上:
たとえばオランダから観光船を贈って来た時に矢田堀景蔵、かつりんたろ-こぶしんやくしもそねきんざぶろう丶えかわた-ざえもん B 勝麟太良なぞを小普請役から抜いて、それぞれ航海の技術を学ばせたのも彼だ。下曽根金三良江川太良左衛門には西洋みつくり ...
島崎藤村, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みつくり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みつくり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
驚異の深海生物に大接近!!「ミツクリザメのタッチングタイム」
動物学者の箕作佳吉(みつくりかきち)氏と発見者のアラン・オーストン氏の名前から「ミツクリザメ(学名:Mitsukurina owstoni)」と命名されました。 英名のゴブリンシャークは、捕食するときの姿が悪魔・鬼(ゴブリンを意味する)を連想させることから名付けられまし ... «PR TIMES, août 15»
2
67歳男性、登山で急性心筋梗塞、死亡 滋賀・箕作
12日午後0時25分ごろ、滋賀県近江八幡市安土町東老蘇(おいそ)の箕作みつくり)山の登山道で男性が倒れていると登山客から110番があった。男性は県の防災ヘリで病院に搬送されたが、死亡が確認された。 滋賀県警近江八幡署によると、死亡したのは ... «産経ニュース, juil 15»
3
深海で生きるため 悪魔の容貌になったミツクリザメ
英語でゴブリン・シャーク(悪魔のサメ)と呼ばれるサメがいる。明治時代の先駆的な動物学者、箕作佳吉(みつくり・かきち)にちなんで和名をミツクリザメという。英名で悪魔と呼ばれる理由は、鋭い歯の並ぶ歯茎が突き出て、眼も落ち込んだ不気味で醜悪な顔付き ... «日本経済新聞, févr 15»
4
【サメ辞典1:ミツクリザメ】「ゴブリン・シャーク(悪魔のサメ)」と呼ばれる …
この名前の由来は、有名な動物学者である箕作佳吉(みつくりかきち)先生のお名前だ。 ... て以来、巨大なホホジロザメがB級ホラーの主役に抜擢されつづけたせいか、サメは凶暴、むやみやたらに人を食べるという故なき偏見の目でみられるようになって久しい。 «現代ビジネス, janv 15»
5
観音寺城 「総石垣造り」の先駆け
永禄11(1568)年、信長が足利義昭(あしかが・よしあき)を擁して上洛の大軍を興すと、六角氏は信長に敵対する。9月13日に観音寺城の支城である箕作みつくり)城と和田山城を落とされると、六角義賢・義治(よしはる)父子は観音寺城から逃げ、無血開城 ... «ZAKZAK, déc 13»
6
明治の統計学ブーム?19世紀の知識人が興奮した「最強の学問」
幕末期から明治にかけて翻訳文化が花開く中、明治政府の官僚として活躍する箕作麟祥(みつくり りんしょう)は、フランス人モロー・ド・ジョンネの「Elements de Statisique(統計学原理)」を翻訳したことで知られている。箕作は、幕末期に徳川昭武や渋沢栄一ら ... «ハフィントンポスト, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みつくり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mitsukuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur