Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みつおり‐ぐけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みつおり‐ぐけ EN JAPONAIS

みつおりぐけ
mituoriguke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みつおり‐ぐけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みつおり‐ぐけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みつおり‐ぐけ dans le dictionnaire japonais

Colle Mitsuri ___ ___ 0 【Trois fois 絎】 Une façon de plier les bords du tissu en trois afin que les yeux ne soient pas effilochés. Trois fois. みつおり‐ぐけ【三つ折り絎】 和裁で、裁ち目がほつれないように、布の端を三つに折ってくける方法。三つ折り。

Cliquez pour voir la définition originale de «みつおり‐ぐけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みつおり‐ぐけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みつおり‐ぐけ

みつ‐りん
みつ‐ろう
みつ‐わ
みつ‐わり
みつ
みつい‐ざいばつ
みつい‐しんな
みつい‐たかとし
みつえ‐しろ
みつおか‐あきら
みつかいどう
みつかいどう‐し
みつかけ‐ぼし
みつぎ‐ぶね
みつぎ‐もの
みつぎり‐ぼん
みつくり
みつくり‐かきち
みつくり‐げんぱち
みつくり‐げんぽ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みつおり‐ぐけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
あお‐む
あおうめ‐づ
あか‐ざ
あか‐だ
あか‐ぬ
あか‐はつた
あか‐む
あかいし‐だ
あかし‐しがのす
あかまつ‐みつす
あきたじょう‐の‐す
あきやま‐ていす

Synonymes et antonymes de みつおり‐ぐけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みつおり‐ぐけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みつおり‐ぐけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みつおり‐ぐけ

Découvrez la traduction de みつおり‐ぐけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みつおり‐ぐけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みつおり‐ぐけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Mitsuori孤客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mitsuori Guke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mitsuori Guke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mitsuori Guke
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mitsuori Guke
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mitsuori Guke
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mitsuori Guke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mitsuori Guke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mitsuori Guke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mitsuori Guke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mitsuori Guke
180 millions de locuteurs

japonais

みつおり‐ぐけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

みつおりぐけ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mitsuori Guke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mitsuori Guke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mitsuori Guke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिट्सूचिरौ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mitsuori Guke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mitsuori Guke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mitsuori Guke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mitsuori Guke
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mitsuori Guke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mitsuori Guke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mitsuori Guke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mitsuori Guke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mitsuori Guke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みつおり‐ぐけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みつおり‐ぐけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みつおり‐ぐけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みつおり‐ぐけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みつおり‐ぐけ»

Découvrez l'usage de みつおり‐ぐけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みつおり‐ぐけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 44 ページ
〈耳ぐけ〉縫いしろの端の耳を押えるために用ぃます。耳端から 0.2001 中をくけます。小針を裏に 2 針、表に 1 針出して、し 5 〜 2.5 ,の針足でくけます。もめんのひとえの縫いしろの始末に III います。袤の針目,〈三つ折りぐけ〉布端を三つ折りにし、折り山より 0 , 1 ...
清水とき, 2004
2
狂言画写の世界: 影印・作品解説・装束の着付・装束の構成 - 118 ページ
襟下は三つ折りぐけをする。襟付け襟布を襟幅 41 に折る。襟と身頃を中表に縫い合わせる。襟先は留めをして、裏に返し出来上がり標のお 8 先を縫い表に返す。襟先の縫い込みを襟裏の方に折り、次に、この縫い込みを包むように幅の縫い込みを折り、襟幅を ...
安東伸元, ‎中野愼子, 2005
3
手づくりで、かわいい子どものキモノ: - 47 ページ
図のように丸みにそって 0 - 2cm 外側から折りきせをかける。りく`け三つ折 5 一 2 -一袖口麦蒔一麦麦麦野一三つ折りにして三つ折りぐけをする。袖口の縫い代を一く言-シ一 2 實縫言一場一合えつ折りぐけにする。袖下を丸みに沿って縫い、手縫い 3 と同じように ...
福永紀美子, 2013
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 367 ページ
折り 16 :纏り桁:纖り斬け.丸桁け- I 桁ける:くけめくける...みろぐけひらぐけ:みつおりぐけ: ...まつりぐけ:よりぐけまるぐけ肉(月丫&ぉコゥ-ク 16 綫こうせん 8 こうせん 6 膽こうちょう腔 31 動物... ...こうちようどうぶ| 018 こうくう&腔ふくくうびくう満腔まんくう ...
三省堂編修所, 1997
5
逆引き熟語林 - 299 ページ
くつ,丸析まるぐけ中釘なかくぎこごみ平桁ひらぐけ切り釘きりくぎ含みくくみ耳桁みみぐけ木釘きくぎ 0 がんくむ,ごん.ふくみ.二つ折り靳みつおりぐけ犬釘いぬくぎふくめる纖り桁まつりぐけ板付け釘いたつけくき袖含みそでぐくみ軍くさ瓦釘かわらく#哺めるくくめる 0 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 493 ページ
ふくげ【ふく毛】ぶくげ【報解】なまくげ【生公家】みみぐけ【耳^】むくげ【木ぼみ】むくげ【魏,尨毛】もくげ【木^】ほんこうしゃくげ【^迹下】りゃくげ【絡解】まんようしゅうりやくげ【万葉^略解】よくけ【欲気】らくげ【楽毛】ひらぐけ【平桁】みつおりぐけ【三つ折術】まつりぐけ【纏り ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
時代衣裳の縫い方: 復元品を中心とした日本伝統衣服の構成技法
參袖口は出来上り幅 0.2 ^の三つ折りにして、針目 0 . 10111 間隔 0.30111 のまつりぐけをする。參袖口をくけてから、袖底を 0.3001 の針目で縫い合わせ、 11 い代は外袖に折る。參振りは棵よりり. 2 ,深〈折り目をつけたままにしておく(縫い代の始末はしない)。
栗原弘, ‎河村まち子, 1984
8
きもの用語大辞典 - 200 ページ
くけ方には、三つ折りぐけ、まつりぐけ、撚りぐけ、耳ぐけ、折り伏せぐけ、本ぐけなどがある。きぞめばかま蕭初め搏男児に初めてはかせる袴のこと。祝い袴に同じ。江戸時代には、五歳から七歳までの間に^初め袴といつて、肩衣とともに袴をはかせて祝つた。
Harusaburō Motoyoshi, 1979
9
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 599 ページ
108 ふ^みつ. .いん【密印】〖名 I 仏語。 0 仏.菩薩がそれぞれの本誓(ほんぜい)をあらわすために,两手の十指でかたどる秘密 .... 簡^な結い方で,主に下踐の者が結つた。みつおり。みつとり.。みつおリ-ぐけみつをり:【三折珩】? 3 布の端を三つに折ってくけること。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
10
刺しゅうのサンプラー ステッチ220 - 39 ページ
130 ヘリングボーン'ステッチ(千鳥ぐけ)縫い代を三つ折りにする 131 巻さかがりスカーフやハンカチ一フの緣などに使われます。布端を指でこよりのように、くるくるつと卷き込んで力、がります。 132 巻きかがりの応用 133 ボタンホール'ステッチの応用 142 140 ...
桜井一恵, ‎桜井裕子, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みつおり‐ぐけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mitsuori-kuke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur