Signification de "ものみ‐ゆさん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ものみ‐ゆさん EN JAPONAIS

もの	み	‐ゆ	さん
mono	mi		san

QUE SIGNIFIE ものみ‐ゆさん EN JAPONAIS

définition de ものみ‐ゆさん dans le dictionnaire japonais

Watanabe Tamimi [Omarion Yusuyama] Observation et Yusuyama. Pour s'asseoir et jouer.

ものみ‐ゆさん【物見遊山】 物見と遊山。見物して遊び歩くこと。

TRADUCTION DE ものみ‐ゆさん

Découvrez la traduction de ものみ‐ゆさん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ものみ‐ゆさん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ものみ‐ゆさん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 你打算在一个短途旅游的乐趣
• Traducteur Français - espagnol: el ir en una excursión de placer
• Traducteur Français - anglais: Going on a pleasure jaunt
• Traducteur Français - hindi: एक खुशी मनोरंजन की यात्रा पर जा रहे हैं
• Traducteur Français - arabe: الذهاب في رحلة قصيرة متعة
• Traducteur Français - russe: Отправляясь на прогулку в удовольствие
• Traducteur Français - portugais: Saindo de um passeio prazer
• Traducteur Français - bengali: একটি পরিতোষ দেশভ্রমণ চলছে
• Traducteur Français - français: aller sur une escapade de plaisance
• Traducteur Français - malaisien: Melangkah pada bertamasya keseronokan
• Traducteur Français - allemand: gehen auf eine Spritztour Vergnügen
• japonais: ものみ‐ゆさん
• Traducteur Français - coréen: 워치 관광 유람
• Traducteur Français - javanais: Arep ing jaunt kesenengan
• Traducteur Français - vietnamien: đi trên một cuộc dạo chơi vui
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு இன்பம் நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றதால் நடக்கிறது
• Traducteur Français - marathi: एक सुख अशी सहल वर जाऊन
• Traducteur Français - turc: bir zevk gezmeye gidiyor
• Traducteur Français - italien: andare in una gita di piacere
• Traducteur Français - polonais: Wybierasz się na wypad przyjemności
• Traducteur Français - ukrainien: Вирушаючи на прогулянку в задоволення
• Traducteur Français - roumain: Mergând pe o excursie de plăcere
• Traducteur Français - grec: πηγαίνοντας σε μια εκδρομή αναψυχής
• Traducteur Français - afrikaans: gaan op ´n plesier Horde
• Traducteur Français - suédois: Att åka på ett nöje utfärd
• Traducteur Français - norvégien: Skal du på en glede kort tur

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ものみ‐ゆさん»

Découvrez l'usage de ものみ‐ゆさん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ものみ‐ゆさん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近松全集 - 70 ページ

近松門左衛門, 三木竹二, 水口薇陽, 伊原青々園 ぱり生きても死んでも噙付ても堪忍ならぬ所じやがでァ、いづくか丁ならんとで迷ふ心のそこはかとでに逢ふ程ので腐り合ふたる中なれ ... どの組にても見付なばさう/ ^ゆさんものみ 9 きがたた V みつけ景早閉て。

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

葵と桐 - 259 ページ

みけし 3 おんみつかえ 4 あ 3 ^ひ&ビし 5 つしル 2 は"お,の御氣色に御身の痞塞も降ゥたる如く、淺野も日每に出仕して守護に ... 人はものみどらはれしゆさんきもゆさんき&まだしも其躬の囚虜でおはすとも知らせで遊山の氣でおはす 0 なれどなほ其の遊山の氣 ...

塚原渋柿園, 1907

日本人はなぜ水に流したがるのか - 102 ページ

庶民にとっては額の少ない貯えでも、集まって大きな資金になれば金利も生まれてくる。その金利を庶民に分配し ... 出ることも許されず、物見ゆさん遊山はもちろんのこと、修業や勉学、治療などといっても通行手形は発行されなか った。しかし、ここでも信仰は ...

樋口清之, 2015

自転車が私にくれた贈りもの: - 123 ページ

ゆさん「遊山っこしましよ」さて女性八人が集った中仙町ツ]リングの日は、前夜まで降り続いた雨もあがり、気持ち良い春の一日となった。八人の女性たちは ... ものみゆさん〝ゅさんっこ〟とは秋田の方言で、「物見遊山」の遊山からきた言葉。満開の桜の下で、 ...

土屋朋子, 2012

大日本図書國語辞典 - 813 ページ

〈も)旧友に行きあつた」ゆげ【湯気】お湯などの表面から立ちのぼる蒸気(じょ 5 き)が冷えて細かい水のつぶとなり、白く見える物。 ... つたあとで、からだが冷えること。「—はかぜのもと」〔湯 1 冷め〕ゆさん(名^サ変)野山などへ気ばらしに行くこと。ピクニック。「物見 ...

岩淵悦太郎, 1963

日本類語大辞典 - 96 ページ

夜の 10 夜航』。ょぶれ(夜船)。 O 足柄山の木にて造りたる 10 あしがらをぶれ(足柄小舟)。 G 章をのみつみたるー 10 あしぶね(章船)。○遊びに用ふる lo 遊艇選船封遊航。ものみぶれ(物見船)。うかれぶれ(浮船)。ゆさんぶれ(遊山船)。すいかくぶれ(水寛船)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

新・水滸伝 第三巻:

山軍は泊を出て離しめを狙うことゆるしも待たず、あるじ柴進の室へ闘入して来た彼は、柴進の身に降って湧いた急な旅行がどんな心配事であるかなむとんちゃくゆさんこくせんぷうりきとも ... 物見遊山とはわけが違うわ』『でも大人の側を離れたくねえんですよ。

吉川英治, 2013

日本大百科全書 - 第 23 巻 - 7 ページ

干し方は、以前は長い丸太を立てて何段にも竿を渡す縦並列型が多かったが、最近は丁字型の柱を立てた横並列型が増えて、 .... 物見車は祭礼の見物や遊山の際に用いられた牛車、物見姿といえば物見遊山のときのよそ行きの服装で、物見高いという語は ...

小学館, 1988

陰陽師信長 - 121 ページ

馬上の信長は、昨夜一睡もできず、胴震いをおさえられないほど、鉢が冷えきっていた。今でも時折、脇腹が、錐 ... ゆさん逢坂山を越え、日/岡に入った信長勢は、合戦らしいものは、まるでなく物見遊山の旅であっあわたぐちまでのこうにおおぎまちた。栗田口に ...

土岐信吉, 2013

「意外と知らない日本語」の本: - 50 ページ

ゆさん野山に遊びに行くこと。気晴らしに出かけること。「物見遊山」じようせき囲碁や将棋で最善とされる、決まった打ち方。最上の方法・手順。とつしよ大小の島々。「喫」は小さい島を意味すかいさい胸がすっとするほどに気持ちがよいこと。痛快で倫快なこと。

日本語表現研究会, 2014