Signification de "モノディ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE モノディ EN JAPONAIS

もの	でぃ
モノ	ディ
mono	dhi

QUE SIGNIFIE モノディ EN JAPONAIS

Monodie

モノディ

Monodie ou Mondey (allemand / français: Monodie, italien: monodia, anglais: monody) est une nouvelle musique de style solo née principalement à Florence et à Rome à la fin du 16ème siècle. Il a été interprété avec un chanteur ou un chanteur et des instruments d'accompagnement, et beaucoup ont joué avec lui. La musique précédente était principalement la musique de la Renaissance, centrée sur la polyphonie écrite en voix polyphoniques, orientée vers un son doux et doux. À la demande de l'intellectuel à l'époque qui exprime clairement le sens des paroles, des exigences de l'intellectuel à l'époque qu'il voulait entendre, la musique qui accompagnait les instruments d'accompagnement est née avec une performance solo et un petit nombre de chants de personnes, ce qui en fait une erreur musicale Retitar · cantend recitar ...

モノディまたはモノディー（ドイツ語・フランス語: Monodie, イタリア語: monodia, 英語: monody）は、16世紀終わりにフィレンツェ・ローマを中心に生まれた新しい独唱スタイルの音楽。独唱、または重唱の歌手と伴奏の楽器で演奏され、多くは弾き語りであった。 それまでの音楽は、多声部で書かれたポリフォニーを中心とし、均整のとれた滑らかな響きを指向するルネサンス音楽が主流であった。歌詞の言葉の意味をはっきりと表現し、また聞き取りたいというこの当時の知識人の要求から、それまでの伝統を音楽的間違いとし、独唱また少ない人数の重唱に伴奏楽器を伴う音楽が生まれ、これがレチタール・カンタンドrecitar...

définition de モノディ dans le dictionnaire japonais

Monodie [monodie] fait référence à la musique mélodique simple en général. Dans un sens étroit, cela signifie un solo accompagné d'une basse continue qui a été utilisée dans l'opéra, l'oratorio, la cantate etc. au 17ème siècle.

モノディ【monody】 単旋律音楽一般をさす。狭義には、17世紀にオペラ・オラトリオ・カンタータなどに用いられた通奏低音を伴う独唱をいう。

TRADUCTION DE モノディ

Découvrez la traduction de モノディ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de モノディ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «モノディ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Monody
• Traducteur Français - espagnol: monodia
• Traducteur Français - anglais: Monody
• Traducteur Français - hindi: एकरूपता
• Traducteur Français - arabe: المونودية قصيدة
• Traducteur Français - russe: монодия
• Traducteur Français - portugais: monódia
• Traducteur Français - bengali: Monodic
• Traducteur Français - français: monodie
• Traducteur Français - malaisien: monodic
• Traducteur Français - allemand: Monodie
• japonais: モノディ
• Traducteur Français - coréen: 모노디
• Traducteur Français - javanais: Monodic
• Traducteur Français - vietnamien: Monody
• Traducteur Français - tamoul: Monodic
• Traducteur Français - marathi: Monodic
• Traducteur Français - turc: monodic
• Traducteur Français - italien: monodia
• Traducteur Français - polonais: monodia
• Traducteur Français - ukrainien: Монодия
• Traducteur Français - roumain: monodie
• Traducteur Français - grec: μονωδία
• Traducteur Français - afrikaans: klaagzang
• Traducteur Français - suédois: monodi
• Traducteur Français - norvégien: monodi

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モノディ»

Découvrez l'usage de モノディ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec モノディ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本大百科全書 - 第 23 巻 - 5 ページ

今日、単にモノディといえば、挟義の意味で用いるのが普通である。 1 ホモフォ二— 1 . .ポリフォニ I 一六世紀の末、フィレンツェのカメラ—タ(バルディ家の学者や音楽家たちの集団)の間では古典ギリシア劇の再興が企てられていたが、モノディはその理念に端を ...

小学館, 1988

Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 2441 ページ

... monodactylisms 65595 monodactyly monodactyly 65596 monodic モノディの 65597 monodies monodies 65598 monodiplopia monodiplopia 65599 monodist monodist 65600 monodists monodists 65601 monody モノディ 65602 monoester ...

Nam Nguyen, 2014

Nakamura Yūjirō chosakushū - 347 ページ

そこで、彼らがつくり出した新しいモノディは、当世風の通奏低音たちのグル—プであった。もっとも、彼らには、ギリシア時代のモノディつまりキタラの伴奏を伴う独ア悲劇の音楽モノディを復元しようとしたことである。彼らは〈カメラ—タ〉と呼ばれる文筆家 ...

中村雄二郎, 2001

中村雄二郎著作集第二期 VIII 精神のフーガ(付・音楽論) - 347 ページ

を持っ叙唱(レチタティ—ヴオ)というかたちをとることになった。こうして、彼らによって〈ムジカ.唱歌の実態を知るすべがなかった。そこで、彼らがっくり出した新しいモノディは、当世風の通奏低音たちのグループであった。もっとも、彼らには、ギリシア時代のモノディ ...

中村雄二郎, 2001

Ongaku jiten: Gakugo hen

ドイッでは複音楽の伝統が強力であったため,これとモノディとの融合カ?極めて困難で,バッハの天才と努力とによってはじめて調和が出来た。他の国においては比 I ^はやくモノディが主たる様式になりやがて古典主義時代の音楽を生み出すのであも。主要文献 ...

Keizō Horiuchi, 1959

グレン・グールドと32人のピアニスト: 不滅のクラシック

たとえば、ソナで、その上に右手の旋律が乗っていくモノディ形式の楽曲よりも、左品を基本的に好んだという説もあるようだ。、私はピアニストの奈良希愛に尋ねた。奈良は、シューマン国際ピアノコンクールに日本人初の優勝など、気鋭のピアニストである。彼女も ...

真嶋雄大, 2014

バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 11 ページ

そして、エミーリオ'デル'カヴアリエーリ(に 155 0 - 16 ! ^ )の『霊魂と肉体の劇』がローマで上演されたのも同じ 1600 年です。また 1602 年にはカッチーニが『新音楽』という歌曲集の序文で「モノディ様式」というものを提唱しす。それはー口で言えばヴィオローネや ...

田中武夫, 2001

音楽の歴史: 西洋音楽と日本音楽の流れ - 74 ページ

ただ、最低音のパス声部だけが全体を支えるモノディでは上声部にメロディーを託するという形で、あとの声部は重要な意味はなくなり、和くても、このようにしてモノディという様式が決定的となりました。と、ことばはよくわかり、劇のドラマティックな表現が可能 ...

柴田仁, 1981

Ongaku no rekishi: seiyō ongaku to Nihon ongaku no nagare - 74 ページ

ただ、最低音のバス声部だけが全体を支えるモノディでは上声部にメロディ—を託するという形で、あとの声部は重要な意味はなくなり、和くても、このようにしてモノディという様式が決定的となりました。と、ことばはよくわかり、劇のドラマティックな表現が可能 ...

Masashi Shibata, 1981

西洋音楽史: 「クラシック」の黄昏

一八世紀後半から二〇世紀前半にいたる西洋音楽史は、芸術音楽と娯楽音楽の分裂のプロセスであった。この時期の音楽が一般に「クラシック音楽」と呼ばれている。本書は、「 ...

岡田暁生, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «モノディ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme モノディ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【DHM】“ハインリヒ・シュッツ・エディション”他、3タイトル、入荷しました

ドイツの伝統的なポリフォニー技法と、二度の留学で得たコンチェルト様式、通奏低音、モノディ様式などのイタリアの新しい手法とを見事に融合させ、30年戦争の戦渦にもかかわらずドイツ・バロック音楽の真の基礎を作り上げました。それらはそれまでのドイツ ... «TOWER RECORDS ONLINE, juil 13»

声楽曲の作曲原理

全体 第５章 オペラとモノディ：C.モンテヴェルディのオペラ《オルフェオ》第２幕より使者の別れの歌《しかし私は言葉に》 第１節 音楽 ... 第２部 モノディの後継者 「コンツェルト」、レチタティーヴォ、アリア 第１章 宗教的コンツェルト：H.シュッツ《主に帰せよ》SWV283 «音楽の友, juil 09»