Signification de "もんどう‐むよう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE もんどう‐むよう EN JAPONAIS

もん	どう	‐む	よう
mon	dou		you

QUE SIGNIFIE もんどう‐むよう EN JAPONAIS

définition de もんどう‐むよう dans le dictionnaire japonais

Ne vous inquiétez pas [Pas de questions / pas de réponse] Il n'y a aucun avantage même si vous argumentez quoi que ce soit. De plus, il n'y a plus besoin d'en discuter. Question indisponible \u0026 thinsp; (vicieux) \u0026 thinsp ;.

もんどう‐むよう【問答無用】 あれこれ議論してもなんの利益もないこと。また、もはや議論する必要のないこと。問答無益 (むやく) 。

TRADUCTION DE もんどう‐むよう

Découvrez la traduction de もんどう‐むよう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de もんどう‐むよう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もんどう‐むよう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 不问任何问题
• Traducteur Français - espagnol: no se hicieron preguntas
• Traducteur Français - anglais: No questions asked
• Traducteur Français - hindi: कोई सवाल नहीं पूछा
• Traducteur Français - arabe: أي الأسئلة التي طرحت
• Traducteur Français - russe: нет вопросов
• Traducteur Français - portugais: Sem perguntas
• Traducteur Français - bengali: কোন প্রশ্ন জিজ্ঞেস
• Traducteur Français - français: Pas de questions posées
• Traducteur Français - malaisien: Ada soalan yang ditanya
• Traducteur Français - allemand: keine Fragen gestellt
• japonais: もんどう‐むよう
• Traducteur Français - coréen: 문답 무용
• Traducteur Français - javanais: Ora pitakonan
• Traducteur Français - vietnamien: không có câu hỏi
• Traducteur Français - tamoul: இல்லை கேட்கப்படும் கேள்விகள்
• Traducteur Français - marathi: कोणतेही प्रश्न विचारले
• Traducteur Français - turc: Hiçbir soru sorulmaz
• Traducteur Français - italien: Senza fare domande
• Traducteur Français - polonais: bez zbędnych pytań
• Traducteur Français - ukrainien: немає питань
• Traducteur Français - roumain: Nu sunt întrebări
• Traducteur Français - grec: δεν ερωτήσεις
• Traducteur Français - afrikaans: geen vrae gevra
• Traducteur Français - suédois: inga frågor
• Traducteur Français - norvégien: ingen spørsmål

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もんどう‐むよう»

Découvrez l'usage de もんどう‐むよう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もんどう‐むよう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

アウトニア王国奮戦記　でたまか　問答無用篇

カネなしコネなし色気なしの帝国のビンボー貴族。それがぼく、マイド・ガーナッシュ。士官学校を卒業し薔薇色の未来にいざ出陣♪……のはずが！ なぜか!! ...

鷹見　一幸, 2001

流転の峠: 問答無用

解任された老中筆頭・松平定信の屋敷から五千両以上の金が盗まれた。黒蟻の勇蔵と名乗る盗賊一味を捕縛すべく、公儀隠密の助をつとめる音次郎にも密命が下る。愛するきぬを ...

稲葉稔, 2010

問答無用のクラシック

カルロス・クライバーやギュンター・ヴァントらを悼み、大野和士の「正しさ」を称揚する。朝比奈隆に引導を渡し、コンサートホールまでの道のりに思いを馳せる。ますます弛 ...

許光俊, 2007

問答無用

妻子を殺した下手人を誤って斬った罪で囚われた佐久間音次郎は、死罪のかわりに、極悪非道の輩を成敗する役目を言い渡される。標的は、極悪人・漁り火の権佐。追い詰める音 ...

稲葉稔, 2007

問答無用、御用達!

おいら、日草多矢15歳!「日草屋(ウチ)」の金つばは日本一のおいしさで、憧れの人「木更津堂」の若主人から御用達(ここら辺ではスゴイ名誉 ...

藤倉誉, 2000

亡者の夢: 問答無用

亀戸村で庄屋一家殺しが起きた。冥府より遣わされし刺客・佐久間音次郎に下手人成敗の密命が下される。一方で、妻子殺しの敵として誤って父親を音次郎に殺された浜西晋一郎 ...

稲葉稔, 2008

孤影の誓い: 問答無用

囚獄・石出帯刀の命により死罪を免れ、ひそかに悪を斬ってきた佐久間音次郎。だが、音次郎の身辺を探る者が現れた。音次郎の名を知りたがり、東軍流の遣い手であることを見 ...

稲葉稔, 2008

雨あがり: 問答無用

囚獄・石出帯刀の命を受け、人知れず悪を斬り続けてきた音次郎に、新たな密命がくだされた。江戸で郡上藩青山家の御側用人が何者かに斬り殺され、国元でも一揆を煽動する動 ...

稲葉稔, 2009

凄腕見参!: 新・問答無用

密命をおびて悪を討つお勤めと引き替えに獄を放たれた幕臣佐久間音次郎。ながき浪々の戦いの日々の果てに役を解かれ、連れあいのおきぬとともに平穏を求めて江戸の町へ戻っ ...

稲葉稔, 2015

子ども家畜論: 教育は問答無用で叩き込む

「子どもの人権」が、日本をダメにした!!厳しく怒れ、かわいがれ―今こそ必要な「服従する心」を養う教育とは!カリスマ校長、天下の暴論。

小川義男, 2007