Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "もんどり‐うつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE もんどり‐うつ EN JAPONAIS

もんどりうつ
mondoriutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE もんどり‐うつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «もんどり‐うつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de もんどり‐うつ dans le dictionnaire japonais

Dépression momentanée [battre le traducteur] [Kuantasu (4)] Identique à "dépression moxi". もんどり‐うつ【翻筋斗打つ】 [動タ五(四)]「もんどりをうつ」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «もんどり‐うつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC もんどり‐うつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME もんどり‐うつ

もんと‐しゅう
もんとく‐てんのう
もんとくじつろく
もんど‐の‐つかさ
もんどう‐か
もんどう‐たい
もんどう‐ぶん
もんどう‐ほう
もんどう‐むよう
もんどり
もんなら
もんのう
もんばつ‐か
もんぶ‐きょう
もんぶ‐しょう
もんぶ‐だいじん
もんぶかがく‐しょう
もんぶかがく‐だいじん
もんぶかがく‐はくしょ
もんぶしょう‐びじゅつてんらんかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME もんどり‐うつ

うつ
うつ
でんえんのゆううつ
ぬた‐うつ
のた‐うつ
‐うつ
はさみ‐うつ
みゃく‐うつ
むかえ‐うつ
むち‐うつ
めい‐うつ
ゆう‐うつ
よく‐うつ
りょうつ
パリのゆううつ
ロボット‐しゅじゅ
ロマンはげいじゅ
ローマ‐びじゅ
ローマのま
ワイトモ‐どうく

Synonymes et antonymes de もんどり‐うつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もんどり‐うつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de もんどり‐うつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE もんどり‐うつ

Découvrez la traduction de もんどり‐うつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de もんどり‐うつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もんどり‐うつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Mondori抑郁症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

depresión Mondori
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mondori depression
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mondori अवसाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mondori الاكتئاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mondori депрессия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depressão Mondori
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mondori বিষণ্নতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la dépression Mondori
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mondori kemurungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mondori Depressionen
180 millions de locuteurs

japonais

もんどり‐うつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공중 제비 우울증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mondori depresi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mondori trầm cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mondori மன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mondori उदासीनता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mondori depresyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mondori depressione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mondori depresja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mondori депресія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depresie Mondori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mondori κατάθλιψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mondori depressie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mondori depression
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mondori depresjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de もんどり‐うつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «もんどり‐うつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «もんどり‐うつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot もんどり‐うつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もんどり‐うつ»

Découvrez l'usage de もんどり‐うつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もんどり‐うつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あるサイトの呪伝とは 完全版:
私は慌ててバッグから取り出す。早く、早く!こういう時に限って、すぐ見つからない!あ、あった!よしっ。「ぶ......佛説、摩訶ー般若ー波羅ー蜜多ー心経ー観自......在菩............」たどたどしくも私は、一生懸命唱える。すると......那子ちゃんは、また体を激しくもんどりうつ
鈴井しのぶ, 2015
2
小学教科書ドリル 光村図書版 国語 6年 - 第 6 巻 - 43 ページ
... 絵、私はこう見る。」ァ*一イ。」ァ*一イ(「ア(ョ一、 )文 s 」ァい)ミノ 2 一、 )文」ァ祭・ )す s 察一、 )日 m 」ァ)田 g 、おじけづいてしりごみをすること。現代的てあること。宙返りをする。調子を上げたり下げたりすること。どことなく上ロて気高い様子。気ロもんどりうつ ...
文理編集部, 2015
3
ドニエプル
が、次にもんどりうつたのはバイクではなくリュウだった。脚元がなに車の下に吸いこまれていくバックミラ I の破片、急ブレ I キとクラクション。石倉は次の叫び声とも怒鳴り声ともつかぬ奇声。やってくれた、と石倉は真っ白な頭のなかで思った。爆発させた。つぎの ...
川越しゅくこ, 2002
4
奄美の森に生きた人: 柳田国男が訪ねた峠の主人・畠中三太郎 - 147 ページ
たいへんです。三太郎おじいさんが亡くなりました。ウシゲさんがひとりでかわいそうです」もんどりうつて傷だらけにもなつた。けの坂道に何度足をとられてつまずいたことか。そのたびに、両手でカバンを離すまいと抱えたま「一刻も早く知らせなければ」と、気持ち ...
前橋松造, 2001
5
飼ってはいけないマル禁ペット - 61 ページ
... ま:、しナ. ,こ,一突然もんどりうつ谷本さん!「どっこらしよ、あっ、ビビビビビ—」穴に潜り始めた。
パンク町田, 2001
6
石文 - 49 ページ
頭引き返そうとして板の上にのったとき、足もとがすべってもんどりうつようにヘドロのた。一一度とこちら側にはもどれないような気がしたのである。ら外を見ると、広いグラウンドのような土地があり、臆病な私は一歩も外に出られなかっ排水溝があって、その上に: ...
大築よしのり, 2007
7
柔道一代徳三宝 - 179 ページ
ところが、かのイガ栗頭の中学生、立ち上がりに掛けた「釣り込み腰」がものの見事に決まって、徳先生は頭からモンドリうつて投げ出された。徳先生の稽古は、元来、防禦をしないでスンナリとしていた。はじめての相手は段級の差を問わず油断はならない。
指宿英造, 2007
8
日本語研究の新視点 - 377 ページ
山雀がもんどりうつような宙返り、アクロバツトを披露に及んだというのである。成通卿得意の「はやわざ」であつて、それを彼自身が「とんばうがへり」と自称しているのである。ところで、「とんばうがへり」という語について「とんば- 0 — —かへり」と分析することに ...
福田益和, 1998
9
基礎中国語辞典 - 216 ページ
もんどりをうつ,とんぼがえりをする。[ :摔〜] 8 * 11131 〜もんどりうつて転ぶ;しくじる,失敗する。[栽〜]お;〜同上。[跟着]お^お翻統いて。 II 下起雨来,〜舌リ起风来。乂; 39 丫^813;,〜8118(51 お 11813 し雨が降りだし,続いて風が吹きはじめた。 11 ー个客人走了 ...
上野恵司, 2002
10
映画の理論 - 63 ページ
その実行がいよいよ明日に迫つた秘密会合の帰り道、同志の中に潜入していたスパイによつて狙撃されビエールは乗つてきた自転車ごともんどりうつて地上にうちたおされる。ピェールの血が鋪導に流れる間、自転車の車輪はその隋性でまだグルグル空廻りを ...
岩崎昶, 1956

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もんどり‐うつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もんどり‐うつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【大井競馬】多重落馬で5頭競走中止、騎手3人搬送にネット上でも衝撃
もんどりうつ馬の姿も見られた。 エムサンキングが倒れたのは故障発生が原因とみられ、レース後に右第三中手骨開放骨折と発表された。2番人気だったクインズオプティモ、7番人気のマシロ、8番人気ボクノコイビト、10番人気サッキーフリークもエムサン ... «東スポWeb, juil 15»
2
『UBIDAY 2014』動画レポート ユマの強烈キックが炸裂!リアルな狂気 …
あまりの衝撃にもんどりうつ岡田は「大きな石があたったみたい。クルマに轢かれたときを思い出しました」。しかし、痛がりながらもうれしそうな笑顔をみせ、新作の宣伝を約束した。 次に向かったのは、秋葉原を中心としたサブカル系情報を発信する、1UP情報局 ... «ORICON STYLE, févr 15»
3
「死ぬほどの馬鹿」「霊と肉」 案外ハマる古本の「タイトル買い」
本にもいろいろあるが、興味深い本は、どんなに時代を経ても、まるでもんどりうつように私たちの目の前に現れる。 ◇ 私は街に飲みに出る時には必ず、カバーをはずした文庫本を持って家を出る。それは、ひとりで飲んでいる退屈さを紛らわす意味もあるが、 ... «ZAKZAK, oct 14»
4
“男が男に惚れる”面妖な世界「武士道とエロス」「極真カラテ二七人の侍」
本にもいろいろあるが、興味深い本は、どんなに時代を経ても、まるでもんどりうつように私たちの目の前に現れる。 ◇ 「男が男に惚れる」という。これはある人物を最大限に称賛する際の一種の比喩だ。だが、これが決して比喩だけではなくなってくるから世の中は ... «ZAKZAK, oct 14»
5
社交的なイカ、引きこもりのタコ分析 「イカの心を探る」「タコは、なぜ元気 …
本にもいろいろあるが、興味深い本は、どんなに時代を経ても、まるでもんどりうつように私たちの目の前に現れる。 ◇ 私は元来の「イカ好き」(食うのも見るのも語るのも!)がたたり、佐賀の呼子までわざわざ「イカ検定」を受けに行った男だ。そんなイカ好きの私 ... «ZAKZAK, oct 14»
6
「野球入門 守備編」「カルビープロ野球カード1973」 子供に「ロマン」を
本にもいろいろあるが、興味深い本は、どんなに時代を経ても、まるでもんどりうつように私たちの目の前に現れる。 ... 九州の片田舎の小学生(低学年)だった私と仲間たちは、ある日、別のグループと野球(ゴムまりを木の棒で打つ三角ベースの類)の試合をする ... «ZAKZAK, sept 14»
7
「酔っぱらい読本・参」「酒呑みの自己弁護」 お酒を「うるさく」飲みたい人に …
本にもいろいろあるが、興味深い本は、どんなに時代を経ても、まるでもんどりうつように私たちの目の前に現れる。 ◇ 生意気なことを言うようだが、近頃、酒場で洒脱な会話をする御仁が少なくなった。最近、酒場で耳にする会話がどうもおもしろくない。いや、正直 ... «ZAKZAK, sept 14»
8
【古書店 もんどり堂】「パンツを脱いだ巨人軍」 『芸能界本日モ反省ノ色ナシ』
【古書店 もんどり堂】「パンツを脱いだ巨人軍」 『芸能界本日モ反省ノ色ナシ』. 2014.07.30 ... 本にもいろいろあるが、興味深い本は、どんなに時代を経ても、まるでもんどりうつように私たちの目の前に現れる。 ◇ 少し年をとってわかったことがある。男は余計なこと ... «ZAKZAK, juil 14»
9
【古書店 もんどり堂】「原辰徳 青春そして音楽」 「まっすぐな時代」の空気 …
【古書店 もんどり堂】「原辰徳 青春そして音楽」 「まっすぐな時代」の空気がギッシリ. 2014.07.16 ... 本にもいろいろあるが、興味深い本は、どんなに時代を経ても、まるでもんどりうつように私たちの目の前に現れる。 ◇ 世代の違いなんてものは、もともと年を取ら ... «ZAKZAK, juil 14»
10
【古書店 もんどり堂】「願望」と「勢い」が生み出す珍奇本 「日本原人99の謎」
【古書店 もんどり堂】「願望」と「勢い」が生み出す珍奇本 「日本原人99の謎」. 2014.07.09 ... 本にもいろいろあるが、興味深い本は、どんなに時代を経ても、まるでもんどりうつように私たちの目の前に現れる。 ◇ その昔、坂本龍馬の文献を徹底的に調べていた ... «ZAKZAK, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. もんどり‐うつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/montori-utsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur