Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "モルナール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE モルナール EN JAPONAIS

もるなーる
モルナール
moruna-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE モルナール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «モルナール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de モルナール dans le dictionnaire japonais

Molnar 【Moln \u0026 # x00E1; r Ferenc】 [1878 ~ 1952] dramaturge / romancier hongrois. Jouez "Lilium" "Demon" "Neighbours", le roman des garçons "Boys in Pearl Street". モルナール【Molnár Ferenc】 [1878~1952]ハンガリーの劇作家・小説家。戯曲「リリオム」「悪魔」「近衛兵」、少年小説「パール街の少年たち」。

Cliquez pour voir la définition originale de «モルナール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC モルナール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME モルナール

モルダビア
モルッカ‐しょとう
モルツォグ‐さきゅう
モルデント
モル
モルト‐ウイスキー
モルトケ
モルドバ
モルドビア
モルドビツァ‐しゅうどういん
モルネー‐ソース
モルヒネ
モルヒネ‐ちゅうどく
モルフィン
モルフォ
モルフォ‐ちょう
モルベフナム‐きょうかい
モルモット
モルモン‐きょう
モルワイデ‐ずほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME モルナール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

Synonymes et antonymes de モルナール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モルナール»

Traducteur en ligne avec la traduction de モルナール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE モルナール

Découvrez la traduction de モルナール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de モルナール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «モルナール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

莫尔纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Molnar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Molnar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Molnar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مولنار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Молнар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Molnar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Molnar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Molnar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mornar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Molnar
180 millions de locuteurs

japonais

モルナール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모루나루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Molnar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Molnar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோல்னார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Molnar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Molnar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Molnar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Molnar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Молнар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Molnar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Molnar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Molnar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Molnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Molnar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de モルナール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «モルナール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «モルナール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot モルナール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モルナール»

Découvrez l'usage de モルナール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec モルナール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
同姓異読み人名辞典西洋人編: - 686 ページ
12〜195241 ハンガリーの劇作家、小説家モルナール,ヨーゼフ Molnar,Josef 192997〜オーストリアのハープ奏者,声楽家モルナール,マイケル Molnar,Michael フロイト記念館館長代行モルナル,フェレンツ Molnár, Ferenc 1896.11.15 ~ハンガリーのヴィオラ ...
日外アソシエーツ, 2005
2
志賀直哉全集 - 第 11 巻 - 114 ページ
... く、モルナ I ル「町の女」を讀了少し弱いやうだが午后小野加納來る、雪の中直吉壽,子スキ-をやる、見に行く寒し、三月十一日土モルナールを明ケ方まで讚むの、由心配なしとの事なり、夕方橘本かへる、夜疲れて眠る、一時頃夢にて眼さめる、おっもる、ヒル頃 ...
志賀直哉, 1984
3
隠された戦争のドラマ - 167 ページ
加瀬俊一 性に豪華なリンカ I ンを買い与えている。そういう点は少しくプチ,ブル的だ。泊りできる。モルナールにもいつか新たな愛人ができた。キャパレ I の踊り子である。彼はこの女金した。メキシコの監獄では囚人のために性を解放しているので、妻妾その他の ...
加瀬俊一, 1983
4
思想者: 資本の論理と離脫の方法 - 154 ページ
彼が政治に余りにも無関心であったからである。いやしくも「外交官の息子」としては、精神的心地のいく月かを、彼女は彼とフランスで過した。彼女はモルナールの言動に時折に不審を抱いてい子で、すっきりとした身なりのモルナールに求愛された。彼女がそれに ...
粟野原一榮, 1991
5
青ひげ公の城: ハンガリー短編集
表題作の戯曲のほか、短編の傑作としてつとに名高いモーリツの『七クロイツァー』、恋のもつれが名代の猟銃・元帥をめぐって展開されるモルナールの戯曲『元帥』など、二十 ...
バラージュベーラ, 1998
6
日本戯曲総目錄 1880-1980 - 第 1 巻 - 924 ページ
戯曲名(幕場)作者(国) | ,女^ 1 訳( I ^ )者出典(出版社)出版年(開明魯院) 1977 リヴイエラフエレンツ-モルナール(ハンガリー) 0~2-0 鈴木善太郎モルナール戯曲集「陽気な女たち」(第一書房) 1934 梨園の曙一洋琴調子整( 2 幕)ヘンリー- 8 -ジョンズ(英) 3~1-0 ...
加藤衛, ‎横浜演劇研究所, 1985
7
大阪市立中央図書館蔵書目錄 - 第 16 巻 - 255 ページ
220010 X モルバール街の少年たちフ; ^レンツ.モルナール著岩崎悦子お(少年少女学研文^ 8)学習研究社 1969 292?180111 バ一ル街の少年団モルナール著宇野利泰訳(少年少女世界名作選 2 )偕成社 1966 226? 220111 X モロ西部へのすばらしい旅モ。
大阪市立中央図書館, 1962
8
幸せに溺れず不幸に沈まずに - 18 ページ
アシャ—ル、ビルドラック、モルナール、パニョル、そしてルナ—ルなど、今まで耳にメディ劇団の稽古場にお供しては、彼らのこの新劇運動に集まる若者の情熱に引き込まれていちょうどその頃、私は姉夫婦、金杉惇郎(本名、又郎)と長岡輝子が主宰するテアトル, ...
若林春子, 2002
9
古き良き時代の外国映画 - 88 ページ
モルナールの「お人好しのおなじく「復活」(お.お)、エミ—ル.ゾラの「女優ナナ」( ^ .お)、デュマ.フィスの「椿姫」( ^ .文豪あるいは著名な作家の原作に基づく映画に、レオ-トルストイの「アンナ-カレニナ」(お-お)、,文芸映画と人生映画ガ—トもギャング映画で売り出し ...
本吉瑠璃夫, ‎佐竹一郎, ‎遠藤京子, 2006
10
フィフティ・シェイズ・ダーカー〔上〕
全世界8400万部! ユニバーサル・ピクチャーズ大型映画化決定! 大学を卒業して、なんとか出版社に就職したアナだが、別れのショックで気分は晴れない。毎夜涙にくれ、グレイの ...
ELジェイムズ, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «モルナール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme モルナール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
佐賀の秋56万人魅了
ハンガリーのチャバ・モルナール選手が黄金色の鍵を手にすると、久留米市の小林元君(9)=荒木小3年=は「すごい」と立ち上がり、「遠くから風でぴったり来て、かっこよかった」と興奮気味に語った。 暫定順位(午後7時現在)は1位がリトアニアのロカス・コス ... «佐賀新聞, nov 15»
2
第68回カンヌ国際映画祭、前半を振り返る
○『SON OF SAUL』出演:レヴェンテ・モルナール アウシュビッツ強制収容所でハンガリー兵の捕虜として雑役をするサウル。移送されてくるユダヤ人たちを「シャワー室」に連れて行き、その後始末をする毎日だ。ある日、シャワーの後で息のある少年を見つけた ... «ウオーカープラス, mai 15»
3
悪童日記:ヤーノシュ・サース監督に聞く 双子の少年の「頭の中で起こっ …
出演はアンドラーシュさん、ラースローさんのほか、ピロシュカ・モルナールさん、ウルリッヒ・トムセンさん、ウルリッヒ・マテスさんら。3日からTOHOシネマズシャンテ(東京都千代田区)ほかで公開中。 <プロフィル>. 1958年生まれ、ハンガリー・ブダペスト生まれ。 «まんたんウェブ, oct 14»
4
戦時下で自分たちのモラルを作っていく少年たち 『悪童日記』ヤーノシュ …
祖母役のピロシュカ・モルナールさんはハンガリーの国民的大女優、そしてドイツ人将校役のウルリッヒ・トムセン、父親役のウルリッヒ・マテスという“Wウルリッヒ”も、デンマークとドイツの大俳優です。何でも出来る彼らに、少年達にあわせてシンプルな演技をして ... «シネマトリビューン, sept 14»
5
亡命作家ベストセラー映画化、双子の少年が記した戦争『悪童日記』
双子の子役、ピロシュカ・モルナール、ウルリッヒ・マテス、ウルリッヒ・トムセンや、その他すべての役者が素晴らしく、彼らの演技は常にシンプルで成功に媚びていなかった。質素でドライでしたよ。 アゴタ・クリストフの極端に短い文章の中にもある種の簡素さが ... «webDICE, sept 14»
6
悪童日記
ストーリー:第2次世界大戦末期の1944年、双子の兄弟(アンドラーシュ・ギーマーント、ラースロー・ギーマーント)は、都会から田舎に疎開する。祖母(ピロシュカ・モルナール)は20年ぶりに戻った娘(ギョングベール・ボグナル)との再会にも不満顔。双子たちだけが ... «シネマトゥデイ, juil 14»
7
川端康成の未発表小説 「星を盗んだ父」大阪の文学館に
茨木市立川端康成文学館(大阪府)が所蔵していた作家・川端康成(1899~1972)の直筆原稿が未発表の小説であることがわかった。短編「星を盗んだ父」。ハンガリーの作家モルナール・フェレンツ(1878~1952)の戯曲で映画やミュージカルにもなった「 ... «朝日新聞, juil 12»
8
クリープハイプ×松居大悟コラボ、今度は舞台テーマで実現
池松壮亮や美波が出演するこの舞台は、モルナール・フェレンツの戯曲を元にしたもので、尾崎と親交のある松居大悟が脚色・演出を務めた作品。6月3日まで上演しており、クリープハイプの新曲「傷つける」がストーリーを彩っている。 5月28日の公演終了後には ... «ナタリー, mai 12»
9
青山円劇カウンシル#5「リリオム」
モルナール「リリオム」が、松居大悟演出、池松壮亮主演で5月に上演されます。 こどもの城・ ... 第5弾となる今回は、ハンガリーのモルナール・フェレンツ(Molnar Ferenc)が1909年に発表した戯曲「リリオム」(Liliom)を、松居大悟を迎えて上演。 「リリオム」は、 ... «シアターリーグ, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. モルナール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/morunaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur