Signification de "モサラベ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE モサラベ EN JAPONAIS

もさらべ

モサラベ

mosarabe

QUE SIGNIFIE モサラベ EN JAPONAIS

Mozarabe

モサラベ

Motharabe (occidental: mozárabes, gal: moçárabes) se réfère à des chrétiens dans la péninsule ibérique sous les musulmans, en particulier Al-Andalus. L'adjectif arabe "Mustaurib" (arabe: il a été influencé par la culture arabe dans les langues, les coutumes et la culture) est un mot dérivé du mot. ...

モサラベ（西語：mozárabes、葡語：moçárabes）とは、ムスリム支配下のイベリア半島、とりわけアル＝アンダルスにおけるキリスト教徒のことを言う。アラビア語の形容詞「ムスタウリブ」（アラブ化した：言語や風俗・文化においてアラビア文化の影響を受けた）の転訛したものが語の由来である。...

définition de モサラベ dans le dictionnaire japonais

Mozarab [(Espagne) moz \u0026 # x00E1; rabe] Chrétiens espagnols du 8ème au 15ème siècle sous la domination islamique.

モサラベ【(スペイン)mozárabe】 8～15世紀、イスラム支配下におけるスペインのキリスト教徒。

TRADUCTION DE モサラベ

Découvrez la traduction de モサラベ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de モサラベ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «モサラベ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Mozarab
• Traducteur Français - espagnol: mozárabe
• Traducteur Français - anglais: Mozarab
• Traducteur Français - hindi: Mozarab
• Traducteur Français - arabe: Mozarab
• Traducteur Français - russe: Mozarab
• Traducteur Français - portugais: moçárabe
• Traducteur Français - bengali: Mozarabic,
• Traducteur Français - français: mozarabe
• Traducteur Français - malaisien: Mozarabe
• Traducteur Français - allemand: mozarabischen
• japonais: モサラベ
• Traducteur Français - coréen: 모사라베
• Traducteur Français - javanais: Mozarabic
• Traducteur Français - vietnamien: Mozarab
• Traducteur Français - tamoul: Mozarabic,
• Traducteur Français - marathi: Mozarabic
• Traducteur Français - turc: Mozarabic
• Traducteur Français - italien: Mozarab
• Traducteur Français - polonais: Mozarab
• Traducteur Français - ukrainien: Mozarab
• Traducteur Français - roumain: Mozarab
• Traducteur Français - grec: Mozarab
• Traducteur Français - afrikaans: Mozarab
• Traducteur Français - suédois: Mozaraber
• Traducteur Français - norvégien: Mozarab

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モサラベ»

Découvrez l'usage de モサラベ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec モサラベ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

イスラム・スペインとモサラベ

イベリア半島におけるイスラムの国=アンダルスとその下にあったモサラベ=キリスト教徒たち。異文化の受容と軋轢、そして新たな文化の創造。

安達かおり, 1997

西アジア史 - 第 1 巻 - 242 ページ

佐藤次高, 2002

暮らしのスペイン語単語8000: 何から何まで言ってみる - 654 ページ

10 モザィク 146 モデル 224,451 メルル一サの揚げ物申し込み 354 モサラベ 146 モデルニスモ 381 48 申し込み用紙 354 文字 346 求める 260 メルルーサのガリ申し込む 354 もしかすると、だ戻りの日を変更するシア風煮込み 49 申し出る 456 ろう 530 134 ...

佐藤正透, 2007

現代スペイン情報ハンドブック - 38 ページ

10 世紀に建てられたモサラベ(イスラム支配下のキリスト教徒)様式の教会と修道院がスソ修道院で、現在は無住となっている。修道会が拡大したため、 1053 年に建てられたのがュソ修道院である。ュソ修道院で、カステイーリヤ語で書かれた最古の文献が発見 ...

坂東省次, ‎戸門一衛, ‎碇順治, 2007

中世ラテンとヨーロッパ恋愛抒情詩の起源

南仏プロヴァンスのトルバドゥールは、古典古代のギリシア・ローマとは極めて異質な、西欧的恋愛の原型たる「宮廷風恋愛」の観念を創めて謳ったとされる。しかし、著者は本 ...

ピーター・ドロンケ, 2012

中世の芸術と文学 - 223 ページ

そのもっとも重要なものは、先に述べたアンブロシウス聖歌と、フランク族の国々で用いられていたガリア聖歌と、イベリア半島で行なわれていたモサラベ聖歌であった。ガリア聖歌は、フランク王のピピン三世(在位七五一—六八)やカルロス〔カ—ル〕大帝(在位七 ...

木村尚三郎, 1994

Tōkai Daigaku kiyō. Bungakubu - 第 9～13 号 - 143 ページ

のままで回教圏に住居し,イスラムの支配をうけたモサラベ(ぉ。 2 ^ 3 ! ^ )とにわかれた。伝説は主としてこのモサラベの中から芽生えたのである。 01 伝説の発展伝説の最も古い形を保っているのは, 11 世紀の初めに書かれた「ゴート年代^」(じヒ『 00 比 3 ! " " ( !

Tōkai Daigaku, 1967

巡礼と文明 - 313 ページ

聖心女子大学キリスト教文化研究所, 1987

スペイン美術展

モサラベとは,イスラム文化によって形成されたキリスト教徒のことである。彼らが建設した教会は,ロマネス 5 * 9 、攀 3 ク以前に,すでに石造窮 01 を作っていた。彼らは,聖害やベアト本に,強烈なスペイン的血筋のたくましい表現主義によってミニアチュールを描い ...

東京国立博物館, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «モサラベ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme モサラベ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

電子書籍新刊情報

映画『アンダーグラウンド』を観ましたか？ ユーゴスラヴィアの崩壊を考える, 越村勲/山崎信一, 彩流社, 1050. レイテ曙光新聞物語, 影山三郎, 彩流社, 3675. イスラム・スペインとモサラベ, 安達かおり, 彩流社, 3465. 地球紀行, マーク・トウェイン/野川浩美, 彩流社 ... «ITmedia eBook USER, déc 13»