Signification de "モーター" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE モーター EN JAPONAIS

もーたー

モーター

mo-ta-

QUE SIGNIFIE モーター EN JAPONAIS

Moteur

モーター

Pour donner quelque chose de mouvement ou d'exercice. Mover. Spécialement moteur en japonais. L'étymologie est la «moto» latine (donnant le mouvement). Ajoutez "r" à la fin du mot et "moto-r" pour "donner des mouvements (personne, choses)". ▪ Les gens et les choses qui donnent un «mouvement» à quelque chose. Les personnes et les dispositifs qui sont à la source du mouvement, les agences qui génèrent du pouvoir. ▪ Premier moteur (moteur). ▪ Moteur ▪ Moteur linéaire ▪ Moteur (moteur en français, moteur en allemand) ▪ Moteur à pression ▪ Moteur moléculaire ▪ lié au moteur ci-dessus, ce qui s'y trouve. ▪ Automobile "voiture" voiture omise. En général, nous omettons le moteur et l'appelons "voiture". mortier ▪ mortier, mortier ▪ objets de mortier ▪ bombardements (mortier, mortier) ...

何かに動きをあたえたり、運動させるもの、のこと。発動機。日本語では特に電動機。 語源はラテン語の「moto」（＝動きをあたえる）である。語尾に「r」を加えて「moto-r」で「動きを与えるもの（者、物）」。 ▪ 何かに《動き》をあたえる人や物。動きの源となる人や装置、動力を発生させる機関。 ▪ 原動機（発動機）。 ▪ 電動機 ▪ リニアモーター ▪ エンジン（フランス語でmoteur、ドイツ語でMotor） ▪ 圧力モーター ▪ 分子モーター ▪ 上記のmotorに関連するもの、搭載しているもの。 ▪ 自動車　「motor car」のcarを省略したもの。一般的にはむしろmotorを省略して「car」と呼ぶ。 mortar ▪ 臼、乳鉢 ▪ 形が臼状のもののこと ▪ 曲射砲（迫撃砲、臼砲） ...

définition de モーター dans le dictionnaire japonais

Moteur 【moteur】 1 moteur électrique. Premier moteur. 2 Abréviation de "automobile".

モーター【motor】 １ 電動機。原動機。 ２ 「モーターカー」の略。

TRADUCTION DE モーター

Découvrez la traduction de モーター dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de モーター dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «モーター» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 汽车
• Traducteur Français - espagnol: motor
• Traducteur Français - anglais: Motor
• Traducteur Français - hindi: मोटर
• Traducteur Français - arabe: محرك
• Traducteur Français - russe: двигатель
• Traducteur Français - portugais: motor
• Traducteur Français - bengali: মোটর
• Traducteur Français - français: moteur
• Traducteur Français - malaisien: motor
• Traducteur Français - allemand: Motor
• japonais: モーター
• Traducteur Français - coréen: 모터
• Traducteur Français - javanais: Motor
• Traducteur Français - vietnamien: động cơ
• Traducteur Français - tamoul: மோட்டார்
• Traducteur Français - marathi: मोटार
• Traducteur Français - turc: motor
• Traducteur Français - italien: motore
• Traducteur Français - polonais: silnik
• Traducteur Français - ukrainien: двигун
• Traducteur Français - roumain: motor
• Traducteur Français - grec: μοτέρ
• Traducteur Français - afrikaans: motor
• Traducteur Français - suédois: motor
• Traducteur Français - norvégien: Motor

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モーター»

Découvrez l'usage de モーター dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec モーター et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

静かすぎるプリウスにモーター音を追加!?

ハイブリッド車のプリウスで大きな売りとなっているEV走行ですが、逆に静かすぎて歩行者に気付かれにくいという危険性が指摘されています。そこで、トヨタでは、プリウスの ...

All About 編集部, ‎宮島小次郎, 2013

“世界トップレベル”の東京モーターショー

100年に一度といわれる不況の中、ほとんどの海外メーカーが不参加となった東京モーターショー。しかし、出展されている技術を見てみると、世界トップレベルの技術が目白押し ...

All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013

北京モーターショー、日本勢は萎縮気味?

低迷する東京モーターショーとは対照的に、中国のモーターショーは回を追う毎に規模を拡大している。今年の北京ショーなど、ついに出展2200社だという。もちろん欧米亜ほぼ ...

All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013

東京モーターショーで見つけたスポーツカー

第41回東京モーターショー開幕! 海外の主要メーカーの出展中止が相次ぐ中で、国産車メーカー各社が気を吐き、スポーティなモデルがいくつも出展されている。また、過去のCOTY ...

All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013

戦後モータージャーナル変遷史: 自動車雑誌編集長が選ぶ忘れられない日本のクルマ

数々の歴史ある自動車雑誌編集長として活動し、多くのクルマに触れてきた貴重な体験と綿密な取材をもとに、高度成長期を経て日本車が世界で活躍するに至る様子をたどる。

小田部家正, 2015

小型モーターのしくみ: 基礎知識の習得から回路設計の実務まで新時代のメカトロニクスを拓く

携帯電話、パソコンやDVDなどのデジタル機器、そして乗用車の電装など、今日の情報ハイテク社会の原動力として、小型モーターが活躍している。今後ますます需要の増す小型モ ...

谷腰欣司, 2004

腰痛に対するモーターコントロールアプローチ: 腰椎骨盤の安定性のための運動療法

腰痛の治療と予防のために、エビデンスに基づいた新しいアプローチ。

Carolyn Richardson, ‎Paul W. Hodges, ‎Julie Hides, 2008

電動ベッドの選び方

電動ベッドの選び方(1)介護用電動ベッドはまずモーター数を選び電動ベッド選びの第一歩は、モーターの数から電動ベッドは1モーターから3モーターまで、大きく3つのランクに分かれます。モーターの数が多いほど稼働する部分が多くなり、要介護度の高い方でも ...

All About 編集部, ‎横井孝治, 2013

ブラシレスモーターの実用技術: モーターの基礎からIC制御回路と定速回転まで

DCモーターの整流機構を無接点化(ブラシレス)することにより、定速安定回転・低振動・低騒音・低消費電力を実現。パソコン、DVDプレーヤ、レーザプリンタなど、さまざまなデ ...

谷腰欣司, 2005

モーターがわかる本

幅広い読者へ向けて情報を発信する

内田隆裕, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «モーター»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme モーター est employé dans le contexte des actualités suivantes.

モーターショー 日本が先導する未来のクルマ

２年に１度の自動車の祭典だ。会場には最新技術を駆使したエコカーが並ぶ。技術革新のスピードを感じさせられる。 ショーの出展社数は１６０社で、２年前より１８社減った。中国市場の急成長を背景に、活況を呈する上海や北京のモーターショーに、海外の ... «読売新聞, nov 15»

東京モーターショー あす開幕

一方、ことしのモーターショーでは、メーカー各社が、近い将来の実用化を目指して開発にしのぎを削っている、人が操作しなくても走る自動運転の技術の展示にこれまで以上に力を入れています。このうち日産自動車は、搭載した人工知能がドライバーの運転の ... «NHK, oct 15»

「東京モーターショー2015」が開幕--次世代自動車の体験や注目の自動 …

最新の自動車や二輪車が集う展示会「第44回東京モーターショー」が10月29日から11月8日まで東京ビッグサイトで開催される。一般公開日は10月30日だが、プレス関係者および障がい者手帳を所有する人を対象にした10月29日に、14時半〜20時まで見 ... «CNET Japan, oct 15»

次世代環境車の競演が熱い！ 東京モーターショー2015

次世代環境車の競演が熱い！ 東京モーターショー2015. 2015.10.29 12:10. 151029TMS_DSC_9223.jpg. ハイブリッド、PHV、EV、そして燃料電池車（FCV）。 動力源を内燃機関だけに頼らない方向へとシフトしているのが明確な流れですね。各社から ... «ギズモード・ジャパン, oct 15»

【東京モーターショー2015】トヨタのプレス発表会にはイチローが登場 …

今回の東京モーターショーにおけるトヨタのテーマは「WHAT WOWS YOU?」。「あなたの心を動かすものは何ですか？」という意味であり、豊田章男社長によれば「世界中のお客様に"WOW"をお届けすること」、そして「世界中の街をもっと良く、楽しくすること」が ... «Autoblog JP, oct 15»

ロータリー復活のマツダに人だかり 東京モーターショー

国内外の自動車メーカーが最先端の技術を披露する東京モーターショーが３０日、東京都江東区の東京ビッグサイトで一般に公開される。２８日に報道各社向けの内覧会があり、新しい技術を載せた試作車や、環境への配慮を売りにした販売予定の車が並んだ。 «朝日新聞, oct 15»

東京モーターショー直前「今年は部品メーカーに見所」と識者

2年に1度のクルマの祭典、「東京モーターショー2015」（東京ビッグサイト）がいよいよ10月30日より一般公開される。今年は世界11か国から160の自動車関連企業が集結。発売前の新型車から注目のコンセプトモデル、最新技術などをお披露目する。 «NEWSポストセブン, oct 15»

【東京モーターショー2015】日産 プレスカンファレンス（ビデオ付き）

社長 兼 CEO カルロス・ゴーン氏「現在、『日産リーフ』は世界で最も販売台数の多い、最も安全なEV（電気自動車）となっている。その数、創出から20万台を達成した。そして今、私たちは画期的な新技術『自動運転』を2020年までに投入します。そしてその計画 ... «Autoblog JP, oct 15»

「過ちを犯した」東京モーターショーでＶＷ幹部 2015年10月28日 10時41分

来日している独フォルクスワーゲン（ＶＷ）グループ取締役のヘルベルト・ディース氏は２８日、東京モーターショーの会場で、ディーゼル車の排ガス不正問題について「ＶＷは過ちを犯した。心よりおわびする」と陳謝した。 ディース氏は、グループのうち「 ... «読売新聞, oct 15»

岐路に立つ東京モーターショーが「中身」で勝負するためには

今年も開催される自動車の祭典・東京モーターショー。今後、どのように存在感を示すべきか. 「第44回東京モーターショー2015」が、10月29日から11月8日までの11日間（一般公開は10月30日から）、東京・有明の東京ビッグサイトで開催される。 言うまでもなく「 ... «ダイヤモンド・オンライン, oct 15»