Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むこう‐め" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むこう‐め EN JAPONAIS

むこう
mukoume
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むこう‐め EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むこう‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むこう‐め dans le dictionnaire japonais

L'autre côté 【yeux derrière les balances de la balance de la balle \u0026 thinsp; (SAIBAKARI) \u0026 thinsp; sculpté de l'autre côté. Aussi, pesez-le sur l'échelle. Yeux supérieurs \u0026 thinsp (sombre) \u0026 thinsp; むこう‐め【向こう目】 向こう側に刻んである、竿秤 (さおばかり) の目盛り。また、その目盛りで量ること。上目 (うわめ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «むこう‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むこう‐め


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むこう‐め

むこう‐ざま
むこう‐
むこう‐じょうちゅう
むこう‐じょうめん
むこう‐ずね
むこう‐づくり
むこう‐づけ
むこう‐づち
むこう‐づめ
むこう‐づら
むこう‐どなり
むこう‐はちまき
むこう‐
むこう‐ばらい
むこう‐ぶんさん
むこう‐まえ
むこう‐みず
むこう‐もち
むこう‐やま
むこう‐よこちょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むこう‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め

Synonymes et antonymes de むこう‐め dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むこう‐め»

Traducteur en ligne avec la traduction de むこう‐め à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むこう‐め

Découvrez la traduction de むこう‐め dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むこう‐め dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むこう‐め» en japonais.

Traducteur Français - chinois

超越我
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Más allá de mí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beyond Me
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरे परे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارج عن ارادتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

За Мной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

além De Mim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিয়ন্ড আমার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Au-delà de moi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beyond saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über mich
180 millions de locuteurs

japonais

むこう‐め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저쪽 째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beyond Me
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beyond Me
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னைப் அப்பால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मला पलीकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benim ötesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Al di là di Me
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oprócz mnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за Мною
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dincolo de mine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρα από μένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beyond Me
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bortom mig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utover Me
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むこう‐め

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むこう‐め»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むこう‐め» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むこう‐め en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むこう‐め»

Découvrez l'usage de むこう‐め dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むこう‐め et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
私の家は山の向こう: テレサ・テン十年目の真実
「つぐない」「愛人」「時の流れに身をまかせ」などのヒット曲で愛された歌手テレサ・テンが旅行先のタイで急死してから十余年。スパイ説、中国政府の罠、天安門事件との繋 ...
有田芳生, 2007
2
サウンドアート: 音楽の向こう側、耳と目の間
人間がもつ根源的な音への欲望を探る新しいサウンドアートの地図。
アランリクト, 2010
3
ブランコのむこうで
ある日学校の帰り道に、もうひとりのぼくに出会った。鏡のむこうから抜け出てきたようなぼくにそっくりの顔。信じてもらえるかな。ぼくは目に見えない糸で引っぱられるよう ...
星新一, 1978
4
あの谷のむこうに - 99 ページ
村田久 99 坨になつもイワナ トリと落ちた。いきなりガバッと水音がし、水しぶきが上がった。竿先の曲がりが、クイクイとそこを目掛けて毛バリを放りこんだ。ニ投目。護岸の壁にぶつかった毛バリは、縁すれすれにポ一カ所、護岸の縁の緩やかな流れが目に留まっ ...
村田久, 2010
5
ピリオドのむこう - 59 ページ
颯生るき 59 雪の想い 「雪」が降っている。でも、「映像」はない。いつもなら雪のむこうに、もやが祥はどきっとした。女の子の笑顔に、ではない。女の子のうしろには、あの祥に向けた。髮... ...。と、女の子と祥の目が合った。女の子は少し切なげにも見える笑顔を ...
颯生るき, 2004
6
霧のむこうのふしぎな町
水玉もようのかさをおいかけているうちに、リナは、ふしぎな町へやってきた。森の深い緑の中に、赤やクリーム色の家が六けん。石だたみの道は、雨がふったようにぬれている ...
柏葉幸子, 2006
7
とびらのむこうがわ
谷川志恵子 に小さなとびらができていたのです。「何だろな」とそっと顏をあげてみると、なんと目の前なんかおまえおでこに何かがぶつかりました。「あっ、痛た!」 1 すると、ゴッ—ン!とため息をつきながら歩いていました。いきあるちゃいけないし、あ—あ」「今日も ...
谷川志恵子, 2006
8
記憶の闇のむこう (ハーレクイン)
病院で目を覚ましたクレアは混乱していた。暴漢に襲われたショックで自分の名前すら覚えていない彼女の前に現れたのは夫を名乗る男性だったのだ! ...
著者:飯塚晶子,原作者:メッツィ・ヒングル, 2013
9
幸運・お金・成功・愛するパートナーすべては向こうからやってくる! 望みのすべてを必然的に惹き寄せる方法
佳川奈未. episode1 想定完了で、幸運を呼 7 ぶ「理想/ U ・ハの家」を惹き寄せた!部なのですから。 1 軒目と 2 軒目は憧れの高級住宅地で叶い、もう満足したので、 3 軒目は若者に人気のポップでファッショナブルな楽しい環境がある場所にしたいと思ったの ...
佳川奈未, 2015
10
広瀬光治のあみものの基礎: 初心者のための基礎ブック - 51 ページ
ん平編み(ひらあみ)右端が表 2 目、左端が表 1 目のときゴ 1 の目の手前から針を入れ、 2 の目の手前に出します。^裏目同士に入れます。 3 の目の向こうから入れ、 5 の目向こうに出します。 3 ^ 4 をくり返します。 9 もう一度 1 の目に手前から入れ、^ 3 の目 ...
広瀬光治, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むこう‐め [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/muk-me>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur