Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "むね‐の‐ひ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE むね‐の‐ひ EN JAPONAIS

むね
munenohi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE むね‐の‐ひ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «むね‐の‐ひ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de むね‐の‐ひ dans le dictionnaire japonais

Les seins brûlent dans ma poitrine. Amour et jalousie et Thinsp (merde) et Thinsp, tels que les sentiments chauds et douloureux par rapport au feu. むね‐の‐ひ【胸の火】 胸に燃える思い。恋慕や嫉妬 (しっと) などの、熱く苦しい思いを火にたとえていう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «むね‐の‐ひ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC むね‐の‐ひ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME むね‐の‐ひ

むね‐きゅん
むね‐くそ
むね‐さんずん
むね‐ざんよう
むね‐たたき
むね‐つづき
むね‐
むね‐にく
むね‐の‐けむり
むね‐の‐せき
むね‐の‐ほのお
むね‐の‐まもり
むね‐はしり
むね‐はば
むね‐ふだ
むね‐まち
むね‐まちぎみ
むね‐まわり
むね‐やけ
むね‐わけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME むね‐の‐ひ

しゅ‐の‐ひ
しゅうぶん‐の‐ひ
しゅんぶん‐の‐ひ
しょうわ‐の‐ひ
しょくざい‐の‐ひ
しんがく‐の‐ひ
しんとう‐の‐ひ
じっしいっしょう‐の‐ひ
せいじん‐の‐ひ
たいいく‐の‐ひ
たご‐の‐ひ
だいさん‐の‐ひ
だいもんじ‐の‐ひ
だいよん‐の‐ひ
ちち‐の‐ひ
てつどう‐の‐ひ
なすのくにのみやつこ‐の‐ひ
はな‐の‐ひ
はは‐の‐ひ
はん‐の‐ひ

Synonymes et antonymes de むね‐の‐ひ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むね‐の‐ひ»

Traducteur en ligne avec la traduction de むね‐の‐ひ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE むね‐の‐ひ

Découvrez la traduction de むね‐の‐ひ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de むね‐の‐ひ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «むね‐の‐ひ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

胸部的比例
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La relación de pecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The ratio of chest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाती के अनुपात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسبة الصدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Соотношение груди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A proporção de peito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তন দুধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le rapport de poitrine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nisbah dada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Verhältnis der Brust
180 millions de locuteurs

japonais

むね‐の‐ひ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가슴 비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing aspek dodo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tỷ lệ ngực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மார்பக பால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छाती प्रमाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göğüs oranı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il rapporto del torace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stosunek piersi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Співвідношення грудей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raportul de piept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η αναλογία του στήθους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die verhouding van die bors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förhållandet av bröstet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forholdet mellom bryst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de むね‐の‐ひ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «むね‐の‐ひ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «むね‐の‐ひ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot むね‐の‐ひ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «むね‐の‐ひ»

Découvrez l'usage de むね‐の‐ひ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec むね‐の‐ひ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
桂園遺稿 - iii ページ
形てひす釉な穂實ても X 出目よ葉容したの出にェとど常いるよむ集にをるるし奴さ 11 火もしなはりまにしち得へた堆るるもはど力 ... 富す燒さすはるねるてざくはれををよ士ぐぐな常物胸ずトはと紅歌れやかははのなになははな悲とな淚のなかさ海山し烟かひ胸れ ...
香川景樹, ‎弥富破摩雄, 1907
2
一葉全集 - 第 1 巻 - 365 ページ
こと 4 だめちゆ- 3 よしたくにもながかくと事の定ま 6 ぬる後は猶豫もなく支度のとゝのひて、一日なりとも長くといめよのすけへ ... ける詞の與之助には利き^にてえぐらるゝむねねよはありあけうすと,やうに胸のくるしく、寢られぬ夜半の殘燈のかげ薄れゆくまゝに、 ...
樋口一葉, 1912
3
梅ごよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 16 ページ
れゥ八 2 が^手にすがる折から天日窓よ 6 ぱっビ飛入る 1 画の陰火座しきに落ればたち X ち ... ならぬ其所はなせこれまでクくッた此老女が罪の地獄へさか落しビちクくつ 9 ひ^ 15 :すめ 5 ろかあまたひどむねひ X 途中も苦痛の火の荜は娘の色香にたぶらかされ ...
為永春水, 1893
4
創作定年日誌―僕の胸のここには: - 248 ページ
久世文幸 248 そうに、心から礼を言った。あれまあ、久しぶりに「かみさん」の関東弁を聞いたと、「ありがとう。気持ち良かった。時間をとらせたわね」「かみさん」は本当に気持ちよさ長さんに心から感謝したいと思う。パ I キンソンの夕コだらけの足を洗うことを、 ...
久世文幸, 2001
5
Index vocabulorum in Homeri non tantum Iliade atque ... - 365 ページ
幽" ;・4'‡ー 3 m0 攣 P り叫疆”り晰ー + ね四ぎの燐のクの曲ク・淡ー S8 伽れ丿”ノ入・ケ~ 2 フ魔濃織幽微り胸のひ 30 馨禅岬= (退退幽ー縄 XXX ー V 3 弾喰( 0 兆' “スタ 3 農 2【8 ー u 藝藝'頒〟 c 。艶縄が 76 鰯叩丿入~ $ 380 7 832 "繊嚇(〝藻・? 4~0 押流 ...
Wolfang Seber, 1604
6
平安朝歌合大成: 増補新訂 - 128 ページ
かだ潔た札)咽片をかにぴのはなれっつみえつるはこのもかのもに誰かつけけむ右-就叩霙壇わだつみの咐なかにひのはなれ ... はなとはさやけかるらむ十一一番子日釵算先羞嘉霙タ躇胸のひををしもぬかねば乱れおつるなみだれに我は消ちっるなり右忠峯くら ...
萩谷朴, 1995
7
二月の雪の日 - 17 ページ
川畑久美子 17 らできないけど、本当のところ、このまま美和ちゃんについて東京へ行きたいそんなことしたら、お姉さんたちに非常識で礼儀知らずの悪い男に思われるか「お姉さんたちが一緒でなかったら、ぼくは東京まで送っていきたい。しかし、せないままコ— ...
川畑久美子, 2007
8
胸焼け・胸の痛みがある
西園寺克 All About 編集部. ※この本は総合情報サイト「 A ーー Ab 。 ut 」で掲載したものを丶電子書籍化したものです。※この情報は、以下の日付時点のものです。 2009 年 04 月 0 ー日 胸焼け・胸の痛みがある編集担当.
All About 編集部, ‎西園寺克, 2013
9
胸の火は消えず
不毛な愛の果てに、永遠に続く情欲の地獄に堕ちた女性の絶望を描く表題作。下宿人が出会った幼い子供の幽霊をめぐる、ある一家の物語「仲介者」。粗暴な男が雇い主の幽霊に ...
メイシンクレア, 2014
10
胸のつかえが取れる本第3集: - 147 ページ
浜上常夫. 著者プロフィール浜上常夫(はまかみっねお) 1961 年 6 月 20 口生まれ。和歌山県出身。 1990 年より大阪市在住。和歌山県立日高高校、京都産業大学卒業。^了丁東京勤務時から作詞家を目指した 5 年間、大阪で広告会社勤務の 9 年間を経て, ...
浜上常夫, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. むね‐の‐ひ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mune-no-hi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur