Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なん‐ご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なん‐ご EN JAPONAIS

なん
nango
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なん‐ご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なん‐ご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なん‐ご dans le dictionnaire japonais

Comment dire ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 Parlez comme les hommes et les femmes chuchotent ensemble. Mutsu. 3 Discours qui n'est pas encore des mots chez les nourrissons. Comme difficile [difficile] langage difficile. Un mot obscur. なん‐ご【喃語】 [名](スル)1 くどくどと話すこと。2 男女がむつまじくささやき合うように話すこと。むつごと。3 乳児のまだ言葉にならない発声。
なん‐ご【難語】 むずかしい語。わかりにくい言葉。

Cliquez pour voir la définition originale de «なん‐ご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なん‐ご


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なん‐ご

なん‐
なん‐くせ
なん‐くん
なん‐
なん‐けん
なん‐
なん‐こう
なん‐こうがい
なん‐こつ
なん‐こん
なん‐ご
なん‐
なん‐ざあ
なん‐ざい
なん‐ざん
なん‐
なん‐しき
なん‐しさん
なん‐しちょう
なん‐しつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なん‐ご

ん‐ご
せんもん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
たんじゅん‐ご
ん‐ご
ちょうせん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
どうおん‐ご
にほん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ひょうじゅん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ん‐ご

Synonymes et antonymes de なん‐ご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なん‐ご»

Traducteur en ligne avec la traduction de なん‐ご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なん‐ご

Découvrez la traduction de なん‐ご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なん‐ご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なん‐ご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

你是什么
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

que tu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

What your
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्या आपका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماذا انت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

что твое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o que o seu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি কি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qu´est-ce que votre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apa yang anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

was Ihre
180 millions de locuteurs

japonais

なん‐ご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무엇 숙박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apa sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những gì bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ன நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काय आपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaç tane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Che cosa il vostro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

co się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

що твоє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ce dumneavoastră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τι σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wat jou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vad din
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hva din
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なん‐ご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なん‐ご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なん‐ご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なん‐ご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なん‐ご»

Découvrez l'usage de なん‐ご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なん‐ご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
童遊文化史: 考現に基づく考証的研究 - 518 ページ
1 * 9 なんご系 5^なんこしょ一七ク 8 ヘ于? : VI なんこなんこさクさ九;八 0 ふさ 0 なんごなんごさ九田なんこなんこあそび 8 七 78 七九なんごなんごあそび 5〈3 なんこなんこいくつ 8 七ク 8 七九 8 九で画九八田なんごなんごぃ^つ 8 ^ , 8 七 4 :軟式テニス《究;一 0 ...
Toshirō Hanzawa, 1980
2
徳田秋声全集 - 266 ページ
貴女一人ぐらゐ何うでもなるから、何時でも入っしやい。」英三は劬はるやうにずって、「智恵子さん、貴女もい、だらう、お友達ができて。 I いらくだうちぶにんさび「え。どうぞ入して下さいまし。家も無人で寂しうございますから。」もくわつどう! ?よいうなんご「若しどう ...
徳田秋聲, 2004
3
紅葉全集 - 58 ページ
主よ- 9 黄金をお十駄下されうとの事でござるが、何と水の出まする 9 やうしゆわうんうまなく 6 :なん"プでざるが、誰でも奮のやうに水の出る工夫をするものがあれは、褒美とし&れもとみづて. ?ぷう I&うぴ皆干て^まうて、今以て一滴も出ぬので甚だ難潞を ...
尾崎紅葉, 1904
4
廣文庫
... I め(、みちのほどょて男何(れといひよりけれバ、女もいなよハあもぬさまよほのめ(かほ、あいぎやぅづきてえこをい之れね、男今 ... ぁすなりユけり、其の比蛇く此の人を知りさる人のいふ(、常よ兵法高偲土けるめゑよ、成のさしさるものとなんご新著朗権、轟坤(下 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
5
心の教育への実践: 家庭、学校、地域へのメッセージ - 48 ページ
言葉:「アーアー」「ゥーゥー」などの言葉にならない声(喃語:なんご)を発する。これがやがて言葉に発展するもとになる。お母さん、一緒に声をかけてあげよう。あまり「なんご」が活発でないときは、お母さんから、「アーアー、お話ししようね」と、ゆっくり口元を見せ ...
前田好一, 2004
6
修道禅話 - 17 ページ
なんごにら其守る所を知識せしめたいと思ふのてある。次に五德の第二は柔輭語てあるが、柔!一には先意語、二には歡喜語乃ち自分も機嫌を能くし他人をも喜ばしむること、三 をんあくごあくじをんりあ せん 0 ごくわんぎ I すなばじぶん 8 げんよたにんよろこる。
新井石禅, 1914
7
日淸戰爭實記: 第四卷 - 46 ページ
妻れば書の議ベラ* * *他に達する報知に、一るに離、離種を運使 y し、妻鏡を副使し、米なんごいふ事質なきょ、ッ。ード新聞は二国人フォスターを演し、去七日北京を発し + 四日孤立姿さなり、大妻瀬の信用を害すに至りだ一行五十六人上海に著す。面るに近着 ...
博文館, 1894
8
天領佐渡 - 第 1 巻 - 32 ページ
村の中使は三郎右衛門で、その隠居(家督をゆずって別居する)が三郎左衛門である。これは同家とみなしてよいだろう。そうするとこの中使三郎左衛門は一軒の家で屋敷一一軒をもっており、それには名子が(表では〃なんご" )が五人含まれている。一一軒の家 ...
田中圭一, 1985
9
たれみみ印のうさぎライフ 2:
ワリートーゲフジ- **、*、*、*、*窪| |・闘塗盗□ ☆ -霊鷲|きさ* * * * * * * 、自分*ご* |言うのもなんご亭 t ド、飼い始めた頃ヒ夢 2| <らペこすいぶん飼*グッズ*売崇 6 貫したなぁヒ思いまぁ。十 w ' →ラビットー了ードの利陸類なんこもの魂ご<準え f しあもちゃやおやつ ...
すがわら めぐみ, 2015
10
方言地理学の展開 - 480 ページ
1 \えつとばつけ\えやぱつぱ\尤んここい/えんさ\おあんじよ\おいかけやい/おいかけやこ/おいくらご— \おいこ\おい, | | \おいさげやこ\おいだご/おいつきごく/おいつきやい\おいつくら/おいっけおに/おいつこ\おいどりがち/おいどんこ/おいなんご/おいのやま/おいぽ\お ...
徳川宗賢, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «なん‐ご»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme なん‐ご est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
双子育児ならではの苦労と楽しみって?
だが成長とともに、徐々に双子ならではのお楽しみポイントも増えてくる。 「それぞれに表情が出てくるようになり、双子ならではのやりとりを見られたのが喜びでした。赤ちゃんが2人、『あー』『うー』と喃語なんご)で話しながら笑い合っている姿のかわいさったら!」 «マイナビニュース, sept 15»
2
<シングルマザー、家を買う/31章>
というのも、よく、何もない空間をじっと見つめて、怖がったりいきなり泣き出したり、さらに踊り出したりするのだ(踊るときは機嫌がいいだけだと思うけど)。これは長女にはなかったこと ... 息子は話せない分、すべてのことをジェスチャーと喃語なんご)で表現する。 «女子SPA!, août 15»
3
ついに息子に“障がい名”がついてしまった!【シングルマザー、家を買う …
レイくんは1歳半の時点で自閉症と判断されており3歳の時点で難しい駅名を何度も何度も繰り返し言い続け、数字もすらすらと数えていた。クルクル回る ... あー」「うー」の喃語なんご)だけで話し続け、あとはフォローするように大きなジェスチャーがついてくる。 «女子SPA!, mai 15»
4
その音は感情かコマンドか?これは「クラウドの耳」になるかも
例えば、当初用意される機能には、乳児の声を認識すると、それが「泣く」、「笑う」、「叫ぶ」、「喃語なんご:乳児が発する、意味のない ... Listnr』は付近の音をキャッチして、クラウド側で解析し、何をすべきか判断させるという仕組みを提供するデバイスなのだ。 «FUTURUS, janv 15»
5
音をクラウド解析し、処理を実行する IoT デバイス Listnr 発表。Cerevo と …
赤ちゃんの「泣く」、「笑う」、「叫ぶ」そして「喃語(なんご:乳児が発する無意味な言葉)」を聴き分け、それぞれに応じた処理をさせることもできます。 現在のところ可能な処理は、声や手を叩くといったトリガーとなる音に対して照明(Philips hue)をオン/オフしたり、 ... «Engadget 日本語版, janv 15»
6
第50回:突然歌詞の一部が変わる!? Eテレの「ミーアキャットがフラダンス …
乳児が発する「ああっー」とか「えっ」などの喃語(なんご)から、おぼろげに単語が出るようになった娘氏。意味が通じる2語をついに話せた! 最初の2語は「マンマおいしい」だった。すごいなぁ、日々進化しているなあ。 今回は、パパママの一部で話題となっている「 ... «家電 Watch, nov 14»
7
赤ちゃんが言葉を口にするきっかけは、親の 力にあった!
赤ちゃんが発する「あー」や「うー」などの言葉(声)を“喃語”(なんご)と言いますが、喃語は言葉の発達にも関わっています。赤ちゃんが喃語を発したら、それをよく聞いて、「うんうん」「そうなんだ」と、相槌を打ってあげましょう。 目をしっかり見て、「あなたの言葉を ... «日刊アメーバニュース, oct 14»
8
東京論――オリンピックで変貌する都市の風景 (2) 都市をスポーツの問題 …
南後由和(なんご・よしかず) 1979年生、大阪府出身。東京大学大学院学際情報学府博士課程単位取得退学。明治大学情報コミュニケーション学部専任講師。主な共編著に『磯崎新建築論集7 建築のキュレーション』(岩波書店、2013)、『文化人とは何か?』(東京 ... «マイナビニュース, sept 14»
9
和歌山市の国道24号で死亡事故
きょう(24日)午前、和歌山市永穂(なんご)の国道で、道路を横断していた82歳の女性が軽乗用車にはねられ、病院で死亡しました。 きょう午前5時すぎ、和歌山市永穂の国道24号交差点で、道路を歩いて横断していた近くの無職 花光弘子(はなみつ ひろこ) ... «WBS和歌山放送, mars 14»
10
日本を想い続ける台湾人―元祖・台湾哈日(日本大好き)族、哈日杏子
哈日」という語は、私が創った言葉です。台湾で話される北京語には従来なかった言葉で、1996年に出版した4コマ漫画『早安日本(おはよう日本)』の中で初めて用い、自分のペンネームにも使いました。「哈」は台湾語(台湾で話される閩南語[びんなんご=中国 ... «nippon.com, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なん‐ご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nan-ko-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur