Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "てん‐ご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE てん‐ご EN JAPONAIS

てん
tengo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE てん‐ご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «てん‐ご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de てん‐ご dans le dictionnaire japonais

Temporaire [translitération] Un mot créé en changeant la signification et le son d'un certain mot. C'est un terme de la science nationale moderne basé sur Pentecostar, pas utilisé dans la linguistique d'aujourd'hui. てん‐ご【転語】 ある語の意味や音が変化してできた語。五音相通をもとに考えた近世の国学の用語で、今日の国語学では用いない。

Cliquez pour voir la définition originale de «てん‐ご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC てん‐ご


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME てん‐ご

てん‐けい
てん‐けつ
てん‐けん
てん‐
てん‐げん
てん‐
てん‐こう
てん‐こうげん
てん‐こく
てん‐こつ
てん‐ご
てん‐
てん‐さい
てん‐さく
てん‐さつ
てん‐さん
てん‐
てん‐ざい
てん‐ざん
てん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME てん‐ご

ん‐ご
せんもん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
たんじゅん‐ご
ん‐ご
ちょうせん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
どうおん‐ご
ん‐ご
にほん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ひょうじゅん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ん‐ご

Synonymes et antonymes de てん‐ご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てん‐ご»

Traducteur en ligne avec la traduction de てん‐ご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE てん‐ご

Découvrez la traduction de てん‐ご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de てん‐ご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «てん‐ご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

你的天堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cielo su
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heaven your
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर्ग अपने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماء بك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Небо СВОЙ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

céu seu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্গের আপনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ciel votre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

langit Engkau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heaven Ihr
180 millions de locuteurs

japonais

てん‐ご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

텐 숙박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langit sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trời của bạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெவன் நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वर्गात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cennet sen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cielo tuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebo swojej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небо СВІЙ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Heaven dvs.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρανό σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die hemel, u
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heaven ditt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heaven din
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de てん‐ご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «てん‐ご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «てん‐ご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot てん‐ご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «てん‐ご»

Découvrez l'usage de てん‐ご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec てん‐ご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語の語源探訪 - 76 ページ
発生した『物』『事』,状態,行為」が良くない場合は、清音を濁音化し清音の意味の強調をする語法より「ゴ」音で表現しました。「ゴ」:「 ... その手が本当に良くないことの源泉だの意味をこめて「テ」音を強く発音すると「テ^ゴ—強意発音—てんご」となった。「てんご」二「 ...
山口益己, 2007
2
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 282 ページ
... 一 201 つれ一 1 一 267 つんだしがい一 3 — 201 つんのめる 1—80 つんまくる 1丁05 つんまくれる 1—105 つんむぐる 3—32 て一 2 — 66 で一 5丁57 で一じ 4 ー 27 で一じん 5—159 ぐた〉 282 つぽしごと 1丁95 -45 てんご一のみ 2 1-とぼ一さかずき 200.
高田哲郎, 2010
3
隱語大辞典 - 829 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
4
耶蘇教の日本的研究 - 14 ページ
0 ^ 1 = ^ 1 ^云ひ、『#加の塲所』を蒽昧するのそゆゑ X ひと^お 43 あつかだである 0 其れ故に先づ『人々多く集まる』から書き出してある(リこのちめいらてんごけいえいごアッドでアドダラごまぐぱ此アプヅラーなる地名は羅典語系の英語さきから出みきになる語 ...
木村鷹太郎, 1920
5
小教ドリル東京書籍版こくご1ねん - 21 ページ
2 0 に、てん(かまるつ)のどちらかをいれましよ、つ。ひとつ川〔おてん〕 55 やざをだつ,」しました 3 えをみて、「におんなのこがしたことをかきましょラ。ひとつ 3 〔^てん〕をました-こたえは^べ—ジきょうかしょ 1 ぉ;おべ I ジ I べんきょうした日 I 月曰|じかん^ぷんん ...
文理編集部, 2011
6
夢見る中高年 五十男のドカチン日記 最強伝説の小冊子: ...
さんてんごのたんかん(3.5の単管)15本、あそこに運んでくれ!(それって、どれですか?)「直交30個とジザイ20個、4mの足場板10枚とアンチ10枚、それに、バンセンもここに用意してくれ。」(ぜんぶ、分からないー)周りを見たら、皆さん無言で手際よく働いている。
下川浩二, 2015
7
夢見る中高年 五十男のドカチン日記 最強伝説の小冊子【フリーお試し版】:
さんてんごのたんかん(3.5の単管)15本、あそこに運んでくれ!(それって、どれですか?)「直交30個とジザイ20個、4mの足場板10枚とアンチ10枚、それに、バンセンもここに用意してくれ。」(ぜんぶ、分からないー)周りを見たら、皆さん無言で手際よく働いている。
下川浩二, 2015
8
あの日の約束 - 134 ページ
けれども、行てん V 」くいみちほ-つほ-つメがそう思うなら、洗礼を受けるクリスチャンの道でなくても、天国に行ける道おもせんれいうみちてんごくいみち「分かりました。天国ではいつでもだれにでも会うことができますが、あなたわてんごくあと、うなだれて言いまし ...
深山篁子, 2002
9
超常現象の大百科 - 1 ページ
いなにたんしごひとたましいむかきてんしませいぜんおこなてんごくじごくれんごくよちゅうかんばしょじごくせいぜんつみかもの獄、または煉獄と呼ばれる中間の場所に送られる。地獄に行くのは生前に罪を犯した者たち ししつ-ひと心臓が止まり、医師. せ{ ,まとみ ...
学研教育出版, 2014
10
死人乃家 - 203 ページ
それかれらすぐかれら 4 い 1.0 こ 4 たししんせつけだかひ 4 ^らてんごぐいぐにんは彼等の救ひてあ 6 、彼等の唯一の歡びてある。私は親切な^高い人柄の典獄に、幾人か出逢った。そして、彼等がその看視に委ねられた憐れな屈辱の人々の上に、どんな惠み ...
Fyodor Dostoyevsky, ‎片上伸, 1914

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «てん‐ご»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme てん‐ご est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
子育て真っ最中のファミリー必見 蓮佛美沙子が主演 TBS系「37.5℃の涙」
さんじゅうななどごぶのなみだ」と読んでほしいと番組宣伝で出演者が言っていた。確かに連日の猛暑を伝えるニュースでも、アナウンサーは「さんじゅうななてんごど」とは読まない。 その「37・5℃」だが子供の微熱のボーダーライン。つまり、体温がこの数字を ... «ZAKZAK, août 15»
2
Free!登場キャラの小学生時代をフィギュア化 「トイズワークスよんてんご
登場キャラクターの小学生時代をモチーフにデフォルメフィギュア化した「トイズワークスよんてんご Free!-Eternal Summer-」の彩色原型版を展示しました。 画像 短パンTシャツかわいい……! 画像 ポーズに各キャラクターの性格がにじみ出ている… «ねとらぼ, juil 15»
3
[福岡県] 福岡県八女市の竹に、新しい需要を。しなやかで軽い、画期的な …
福岡県八女市にある「竹工房てんごや」。こちらで作られている、八女市の竹を使ったスツール「竹スツール」は、生産が追いつかないほどの大人気商品。普通であれば固いイメージである竹の椅子を、しなやかな椅子に変えた特別な椅子なんです。デザインは、 ... «T-SITEニュース, avril 15»
4
Dカップ以上の女性の5割が「バストが大きくて困ったことがある」と回答
小さく包みこむブラ ちょっと深めの3(よん).5(ぶんの)/(さん)4(てんご)カップ」シリーズ(1月15日より順次発売)は、カップ上辺のストレッチレースによってバストを上部までキレイに包みこむ3.5/4カップを採用。また、「小さく包みこむブラ 感動シルエット」シリーズ(1 ... «マイナビニュース, janv 15»
5
「生きる思い」カンバスに込め パーキンソン病の岡本都さん 和歌山・紀美 …
以前はどちらかといえば暗い絵ばかりを描いててね。昔を知ってる人が今の絵を見たらびっくりすると思います」と話すのは、岡本さんの幼なじみ、井澤佳代子さん(70)。 毎週木曜日を「てんごの日」と名付け、岡本さん宅で一緒に絵を描く。「てんご」は和歌山弁で「 ... «産経ニュース, oct 14»
6
「魔法科高校の優等生」第4巻に深雪のよんてんごフィギュア付属
森夕さんの漫画「魔法科高校の優等生」第4巻は9月10日発売予定。第4巻には限定版が用意され、深雪のよんてんごフィギュアが付属する。 「魔法科高校の優等生」は、現在テレビアニメが放送中の、佐島勤さんの人気ライトノベル「魔法科高校の劣等生」の ... «おた☆スケ, avril 14»
7
てんご新聞200号到達 東祖谷の魅力伝え18年、地元の市岡さん発行
てんご新聞200号到達 東祖谷の魅力伝え18年、地元の 三好市東祖谷の住民グループ「活(かっ)彩(さい)祖谷村」の“村長”市岡日出夫さん(66)が発行する無料のミニ新聞「てんご新聞」が今月号で200号を迎えた。東祖谷の自然や文化などの魅力を紹介し、 ... «徳島新聞, févr 14»
8
諏訪彩花、藤田彩、原由実、内村史子が歌う! 『わグルま!』テーマ …
キャスト陣それぞれが演じるキャラクターについて、オーディション時のエピソードなどが語られた。藤田が ... また、楽曲中の合いの手は、“天国”という言葉をもじり、“てんごふー!”と言って ... イベント終了後、キャスト陣と造物主氏に話を聞くことができた。ここから ... «ファミ通.com, mars 13»
9
ソフトB柳田「トリプル2・5」
今年の目標はトリプル2・5(にぃてんご)です」と力強く宣言した。日本語まじりの言葉の響きもあり周囲からは「打率低すぎやろ」「中途半端」と大爆笑で突っ込まれたが、本人は愛想笑いをしながらも「ガチですよ」と力を込めた。 打率2割5分(昨季は2割4分6 ... «日刊スポーツ, janv 13»
10
「とある魔術の禁書目録II」よんてんごフィギュアが6月に発売
キャラアニより、「とある魔術の禁書目録II」よんてんごフィギュアが6月に発売される。 これは、人気アニメ「とある魔術 ... インデックス、御坂美琴、白井黒子、五和、御坂妹、一方通行(アクセラレータ)、打ち止め(ラストオーダー)の7種+シークレット3種の全10種類。 «日刊テラフォー, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. てん‐ご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ten-ko-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur