Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きん‐ご" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きん‐ご EN JAPONAIS

きん
kingo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きん‐ご EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐ご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きん‐ご dans le dictionnaire japonais

Kingo [Kinugo] "Abréviation de garde militaire et officier militaire qui a pris soin de Tenshi" Kanugo "dans la dynastie Tang" Tangen de Hanmou ". きん‐ご【金吾】 《漢代に宮門の警備や天子の護衛に当たった武官「執金吾」の略》衛門府の唐名。

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐ご» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きん‐ご


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きん‐ご

きん‐げん
きん‐げんそう
きん‐
きん‐こう
きん‐こく
きん‐こく‐もく
きん‐こじ
きん‐こじり
きん‐こつ
きん‐こん
きん‐ご
きん‐ご
きん‐ごしらえ
きん‐
きん‐さい
きん‐さいきん
きん‐さいぼう
きん‐さく
きん‐さつ
きん‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きん‐ご

せんもん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
たんじゅん‐ご
ん‐ご
ちょうせん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
どうおん‐ご
ん‐ご
にほん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ひょうじゅん‐ご
ん‐ご
ん‐ご
ん‐ご

Synonymes et antonymes de きん‐ご dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐ご»

Traducteur en ligne avec la traduction de きん‐ご à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きん‐ご

Découvrez la traduction de きん‐ご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きん‐ご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きん‐ご» en japonais.

Traducteur Français - chinois

金请
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oro por favor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gold please
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोल्ड कृपया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهب من فضلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Золото пожалуйста
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ouro por favor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোল্ড আপনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

or s´il vous plaît
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emas anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gold bitte
180 millions de locuteurs

japonais

きん‐ご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금 숙박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng xin vui lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் உங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल्ड आपल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gold sizin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oro per favore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złota prosimy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

золото ласка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aur , vă rugăm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρυσό παρακαλώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gold asseblief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guld vänligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gold vennligst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きん‐ご

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きん‐ご»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きん‐ご» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きん‐ご en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐ご»

Découvrez l'usage de きん‐ご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きん‐ご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
男の子名前事典 - 275 ページ
... よろこぶ。^ ^北娥欣也:俳優。^ 3 キン,コン,よろこぶ/やすし,よし正欣欣欣欣欣 03 きわまる、取上、はて、至る、宇宙の根本。 ... 一一のりひと 4 ^仁ただひと規矩生きき矩仁彦 V き,」斗えりと於えりおォえりた真えりま也きんや 10 きんご ! ! 1 、ともに、道具^. 275.
西東社出版部, 2006
2
ごまめの歯軋り: 「定員一億二千万人」の泥船の行方 - 101 ページ
「定員一億二千万人」の泥船の行方 榊原日出彦. はとにかく国民の明日の不安を取り除くように、気前よくばらまいてみるのも一っの方法かもしれないのだ。と言うと、本当に後先考えずに一億円(ふるさと創世金)をばらまく輩が出てくるから困る。そもそもあの一億 ...
榊原日出彦, 1999
3
出雲戲曲集: 全 - 29 ページ
なう悲しやと內侍若君、勞り抱へ抱起し、コレなう金吾々々、氣をはつきりと持そのみたふふかなないしわかすみい- 41 はか,だきおこきんごきもなんあひ; ,さつ,こかたなしおほ 5 れおも. :ろきれば石礫、猪熊切られ小金吾も、共に深手の四苦八苦、修羅の街ぞ危 ...
竹田出雲, 1910
4
中古江〓狂言集 - 525 ページ
左金ィャ、放せ。ト立ち廻リ。夕しマァ^お待ちなされて下さりませい。よろとト宜しく留めて,わたくしが口からこの場の! !子を,洩れやうかとのお疑つ一らつと 3 をつとひは、鲰尤もでざりまする。去りながら I 夫はどうであらうとも、私が^めには譜代のお主。左金 ...
伊原青々園, 1931
5
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
つとむきんいちきんや勤哉きんや勤吾きんご勤司きんじ勤斗きんと意味うやまう、つつしむ。注意金が欠けると書くのできらラ人も。欽也き哉ひとしまこときんやきんや^一きんいち欽太きんた欽吾きんご^治きんじ I 憊味リにしさ、絹織物。シ参考萬屋錦之助卩俳優。
西東社出版部, 2004
6
かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 43 ページ
きんきん:正座(幼児語)。「キンキンして座らんね」(正座して座りなさい)。「全国方言辞典」では「行儀良い座り方。きちんと。キンキンしろ。鹿児島県肝属郡」と記している。きんごきんご:色っやがよく肌がきれいなさま。「風呂あがいキンゴキンゴしっどけいっかたな」( ...
坂田勝, 2007
7
梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 13 ページ
とうきん 1 , 1 がんせうろうぜんかふがきんざんあそはじ〔読み方〕「藤の金吾、含笑の老, .、甲賀の金山に遊び、初びまう^ 'くけいぜんをうむすへいばいぜんらくばらどうぐうめて眉毛を竺溪禪翁に結ぶ。兵馬以前、洛の薔薇洞に寓す。どうまたかんさがう X しうきん ...
市木武雄, 1993
8
日本國語大辞典 - 332 ページ
門佐(えもんのすけ)の^名。,職原鈔-下「佐一人〈相ち従五位上,唐名金吾次将 V 」,新^職原抄大全-七「金吾次将,金吾之事ヒ^ ,六府有,一次将こきんこしだん【近古史^】江〃後期の歴史窗。 5 !巻。大樓磐溪著。安政元年二八五四)成立,元治元年二八六四)刊。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 526 ページ
こここここここここ'ごごここごごごこ'ごごごごごごごこ'こここここここここここここ全戟船先千剣 8 ^蚤激婦|世御天上^お鼓库占占激赛^廛人^鋭新' ? : ^ , "一"〜一導お子龉一新香神粉. ^一 2 一金近敁光介御^完べ双阿馎監敏黻^感閑款看頑执含^簡諫 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 29 ページ
御行(ぎよこう'みゅき) 243,468,702 , 703 —九月註 308 な 755 钾座(ぎよざ'おんざ'ござ'おまし^みまし) 56 , 64, 323, 580, 788 ... 左右金吾(さゅうきんご) 171 左金吾〔さきんご) 70 , 81,319,333, 341, 345,778,813,819,829 左金吾将軍 81 右金吾(うきんご) ...
黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きん‐ご»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きん‐ご est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
島津歳久、波乱の生涯・上
左衛門督の 唐名 〔 とうみょう 〕 (中国風の呼び名)が 金吾きんご 〕 なので、その非業の死と相まって、「金吾さあ」と親しみを込めて呼ばれるように ... このとき、三兄弟がそろい踏みして押し出したため、敵勢は退却している(「旧記雑録前編二」二七五二号)。 «南日本新聞, févr 15»
2
訃報:平山金吾さん 79歳=県経営者協会副会長 /千葉
平山金吾さん 79歳(ひらやま・きんご=県経営者協会副会長)27日、がんのため死去。自宅は非公表。通夜は29日午後6時、葬儀は30日正午、成田市吉倉124の11の八富成田斎場。喪主は妻裕子(ゆうこ)さん。 1962年に平山建設(同市)を創業し、社長、 ... «毎日新聞, déc 14»
3
JR東日本が旧万世橋駅遺構を再開発 レンガアーチを活用
1912年に営業を開始した旧万世橋駅の初代駅舎は日本銀行本店などを手掛けた辰野金吾(たつの きんご)が設計したが、関東大震災で焼失。23年に簡易な駅が再建されたが、乗降客数の減少により1943年に廃駅している。 再開発エリアでは約1,600㎡の ... «Fashionsnap.com, juil 12»
4
メルシャン、八代不知火蔵「金ごま焼酎 金胡宝(きんごほう)」を発売
メルシャンは、八代不知火蔵「金ごま焼酎 金胡宝(きんごほう)」を4月10日から発売する。 本格(乙類)焼酎市場は、芋焼酎中心のブーム的な消費から成熟へと移行しつつある一方で、消費者の志向は多様化し、新たな素材や味わいが求められていると指摘する ... «マイライフ手帳@ニュース, mars 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きん‐ご [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kin-ko-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur