Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねん EN JAPONAIS

ねん
nen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねん dans le dictionnaire japonais

Année 【nom】 1 an. Avec. Suffixe Il est utilisé pour représenter 1 année / année. Il est utilisé pour exprimer 2 catégories d'âge. [Pensée] 1 pensée. Sentiments Deux cœurs grimpent. Attention Trois espoirs pour un moment. Un souhait 4 Français. \u0026 # x32d0; Fonctionnement de l'esprit. Travail à retenir. \u0026 # x32 d 1; Très peu de temps. Juste au cas où. Momentum \u0026 # x32d2; Concentre ton esprit vers le sujet, fais la méditation \u0026 thinsp; (chose) et chosesp; Nen 【Année】 [son] Nen (Kure) [entraînement] et shishin \u003cnen\u003e Temps avec un à deux mois en tant qu'unité. Avec. Le temps écoulé chaque année depuis la naissance des deux personnes. Faible 3 Le grain mûrit. Fruit [Namori] Kazu · Susumu · Chika · Minoru [Remarques] [Son] Nen (Kure) [Apprendre] Je pense que je vais penser à Ichi. Gardez à l'esprit pour toujours. 3 Pensées et sentiments réfléchis. Pensées 4 Attention. 5 Parlez avec une voix forte. 6 Très peu de temps. 7 Un caractère de remplacement de "((20)". [Noriyuki] Twist [twist] rebondissements. Twist 【Sticky】 Collant avec un patch. J'ai des bâtards. [Explication complémentaire] "黏" est réel. Partout dans le monde                                Nen 【Minoru】 [Kanji pour le nom des gens] [Sound] Nen (coutume) Jin (Han) [Learning] Les céréales Minoru sont des fruits. [Nameri] [Twist] 【Sound】 Sound (呉) [formation] Twist de se tordre. Pour en mettre plus. Nen [Burning] [Sound] Nen (Wu) Zen (Han) [Apprendre] Vous pouvez vous brûler. Pour brûler. ねん【年】 [名]1 1年。とし。[接尾]助数詞。1 年号・年数を表すのに用いる。2 年齢・学年を表すのに用いる。
ねん【念】 1 思い。気持ち。2 心くばり。注意。3 かねての望み。念願。4 仏語。㋐心の働き。記憶する働き。㋑非常に短い時間。一念。刹那。㋒対象に向かって心を集中し、冥想 (めいそう) すること。
ねん【年】 [音]ネン(呉) [訓]とし とせ〈ネン〉1 一二か月を単位とする時間。とし。2 人が生まれてから一年ごとに経過する時間。よわい。3 穀物が成熟すること。実り。[名のり]かず・すすむ・ちか・みのる
ねん【念】 [音]ネン(呉) [訓]おもう1 いちずに思いをこめる。2 いつまでも心にとどめる。3 思い詰めた考えや気持ち。思い。4 注意。5 含み声で唱える。6 きわめて短い時間。7 「廿(二十)」の代用字。[名のり]むね
ねん【捻】 ひねる。ねじる。
ねん【粘】 ねちねちとくっつく。ねばりけがある。[補説]「黏」は本字。
ねん【然】 ぜん
ねん【稔】 [人名用漢字] [音]ネン(慣) ジン(漢) [訓]みのる穀物が実る。[名のり]とし・なり・なる
ねん【撚】 [音]ネン(呉) [訓]ひねる よる よりひねる。よりをかける。
ねん【燃】 [音]ネン(呉) ゼン(漢) [訓]もえる もやす もすもえる。もやす。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねん

わざ‐し
ねん‐あき
ねん‐あけ
ねん‐あし
ねん‐いちねん
ねん‐いり
ねん‐えき
ねん‐おう
ねん‐おし
ねん‐かい
ねん‐かくさ
ねん‐かん
ねん‐が
ねん‐がく
ねん‐がけ
ねん‐がっ‐ぴ
ねん‐がん
ねん‐き
ねん‐きゅう
ねん‐きり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねん

ロッキング‐だっせ
ロッキーさんみゃく‐こくりつこうえ
ロッキード‐じけ
ロッキーマウンテン‐こくりつこうえ
ロック‐がめ
ロッシェル‐え
ロッジア‐きゅうで
ロッソ‐きゅうで
ロフティ‐さ
ロブソンさん‐しゅうりつこうえ
ロルシュ‐しゅうどうい
ロレンチーニ‐きか
ロレンチーニ‐び
ロレンツ‐こくりつこうえ
ロロジョングラン‐じい
ロロペニ‐の‐いせきぐ
ロンゴノット‐さ
ロンバルディア‐へいげ
ワイれんさ‐いで
ワーニャおじさ

Synonymes et antonymes de ねん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねん

Découvrez la traduction de ねん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Nen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nen
180 millions de locuteurs

japonais

ねん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねん»

Découvrez l'usage de ねん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ねんドル岡田ひとみのねんどでミニチュアパリスイーツ: マカロン、エクレア、ミルフィーユ......キッズも上級者も夢中!
人気のマカロンもミルフィーユも、おなじみシュークリームも、みーんなフランス生まれ! ...
岡田ひとみ, 2010
2
デジカメ写真でつくる! ふぉと・ねんが 2012
発行:インプレス
Impress Japan Corporation, ‎インプレスジャパン, 2011
3
小教ワーク教育出版版かん字 1ねん - 26 ページ
ぷ&〜川べ—ジ I こたえ 2 ぺ I ジメ,けんかした山ズかんじは、どのよ I つにしててまたのてしょ I つだれが、たべたのてしょ 3 \たのしかったことをかきましょう^^^^^^^ 5 みビリのねん、二ねんたつ。 7 一二ねんすざる- 2 リカな力れる- \、 9 人どいうかんじ- \ I 、 10 ,を ...
文理編集部, 2011
4
小教ワーク東京書籍版かん字 1ねん - 74 ページ
文理編集部. ガクまなぶジぺしょうがくせい|げんきな小学生。暴てんもんがく爾天文学のけんきゅう" ^せんせいまな 9 先生から学ぶ。学学せ 00 力く学 X 学力た力なの「ッ」を力くような力义じて力、てみましょう。「字」どかたちがよくにているの,て、きをつけましょう。
文理編集部, 2011
5
ねんきん定期便、特別便とどこが違う?
4月3日より、「ねんきん定期便」の送付が始まりました。以前送付された「ねんきん特別便」とどこが違うのか、注意点等を検証したいと思います。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎和田雅彦, 2013
6
小教ドリル学校図書版さんすう 1ねん - 65 ページ
文理編集部. 9784581037334 1926341005001 06341 ギ 500 己定価本体 500 円| (税別) ※消^税が別に加ぬされます。学習教材協会この[マーク] ! 015 材は. 8 科醫びった 0 です。定評ある文理の 2 大教科書準拠版シリ一ズくり返し練習して,力だめしを ...
文理編集部, 2011
7
小教ドリル東京書籍版こくご1ねん - 4 ページ
文理編集部. かくにん 0 とくてん 6 /100 うすいせんをなぞって、せんのれんしゅうをしましょう。べんきょうした曰月日 1 れせんのれんしゅうじかん^ぷん 編く 1―I あリきょうかしょ: ^ ^. 東書版'こくご 1 年一 4.
文理編集部, 2011
8
小教ドリル大日本図書版さんすう 1ねん - 63 ページ
文理編集部. 0 けいさんをしましょうの 9 + 6 《 313 - 7 《 510 —ト 7 〔《おお 0 大きいほうに〇さつ 5 〔 30 てん] 871^69 フ〕 7 + 8 ^ 16-8 ?) 9-3+2 つけましよう 1 つ 10 | ; 20 てん] 3 誦 I にあてはまるかずをかきましょう。 1 つ' 1000 てん] 0 ながいじゅんにばんごう ...
文理編集部, 2011
9
小教ワーク全教科書対応版せいかつ 1ねん - 9 ページ
文理編集部. じぶんでやってみよろ,ためしてみょう,つくってみよろ 1〜8 跡〈 1 ねんせいのテス卜 1 〜 3 ) 65~71 こたえとてびき別冊 き' 1 ねんせいになったよみんなて. 1 ねんせいになったよみんあであそぼラ 10-11 みんななかよしがっこうたんけんをしょうの ...
文理編集部, 2011
10
小教ドリル全教科書対応版文章題 1ねん - 56 ページ
文理編集部. 83 とくてん《力だめし/100 0 10 えんが 5 まいど I えんが 7 まいあります。ぜんぶてなんえんてすか。〔 25 ひ〕たええん 0 5 しょうたさんはかあどを 80 まいもってます。どもだちから 5 まいもらい,おどうどにまいあげました。かあどはなんまいてすか。
文理編集部, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ねん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ねん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ねんりんピック開幕まであと1週間 観光集客の好機 日帰りコースや地域 …
60歳以上が中心となりスポーツや文化活動で交流する第28回全国健康福祉祭やまぐち大会「ねんりんピックおいでませ!山口2015」が17~20日、県内で初めて開かれる。約1万人の選手・役員だけでなく、関連イベントを含めると、全市町に延べ約50万人の ... «読売新聞, oct 15»
2
千原せいじ、弟・ジュニア結婚に感心「いくときいくねんな〜」
お笑いコンビ・千原兄弟の千原せいじ(45)が9月30日、フジテレビ系『ノンストップ!』(月~金 前9:50)に生出演。弟・千原ジュニア(41)の結婚について「あいつの性格で、半年で結婚決めるなんてびっくりだなぁ。いくときいくねんな~」と感心していた。 «ORICON STYLE, sept 15»
3
どついたるねん「ミュージック」ジャケット
“R&Bアルバム”であることを銘打った「ミュージック」。本作にはライブでも披露されている「music」「生きてれば」をはじめ、柴田聡子をフィーチャリングに迎えた「大嫌い」など12曲が収録される。 またどついたるねんは来年1月より全国47都道府県ツアーを開催。 «ナタリー, sept 15»
4
「何見とんねん!」目があった高校生にビンタ 39歳の大阪市営地下鉄 …
同署によると、来店した宮田容疑者がミニバイクに乗っていた高校生と目が合った途端「何見とんねん」などとと言ったため口論になり、暴行に及んだという。近くでパトロール中の同署員が発見、取り押さえた。宮田容疑者は当時、酒を飲んでいたという。 «産経ニュース, sept 15»
5
にせんねんもんだい新作!エイドリアン・シャーウッド全面プロデュース
高田正子(ギター)、在川百合(ベース)、姫野さやか (ドラム)による3ピースのガールズ・バンド、にせんねんもんだい が、 ... 2015年4月、エイドリアン・シャーウッドの来日公演にて、ステージに にせんねんもんだい 、ミキシング・デスクにエイドリアン・シャーウッド ... «TOWER RECORDS ONLINE, juil 15»
6
8.6秒バズーカー・はまやねんの態度に番組スタッフが指摘
さらに、はまやねんは、打ち合わせの際、帽子やサングラスを取らないことが明らかに。これに、昭和世代の番組スタッフが「打ち合わせのとき、帽子は取らない?」と指摘したが、はまやねんは帽子を取るそぶりはしたものの、実際に取ることはなかった。不快感を ... «livedoor, juin 15»
7
8.6秒バズーカー・はまやねん、寝坊イベント遅刻を反省 気持ち新たに
【モデルプレス】「ラッスンゴレライ」のリズムネタで話題の8.6秒バズーカーのはまやねんが、前回の寝坊によるイベント遅刻を反省し ... 朝10時から始まった同会見の冒頭で8.6秒バズーカーのはまやねんは「この前ちょっと変なこと(寝坊で遅刻)があったので、昨日 ... «モデルプレス, juin 15»
8
8.6秒はまやねん、寝坊でイベント大遅刻 謝罪は土下座「本当に …
お笑いコンビ・8.6秒バズーカーが17日、都内でDVD『ラッスンゴレライブ』発売記念イベントを行った。この日のイベントは午前10時開始予定だったが、定刻を過ぎてもスタートせず、会場に集結した大勢の報道陣に関係者から「はまやねんの寝坊」と説明された。 «ORICON STYLE, juin 15»
9
駄目な人間ほど働かん言い訳や上手ねん「まれ」45話
希に「駄目な人間ほど働かん言い訳や上手ねん。」と言われ叱りつけられて、大輔が悪くない気分になってしまうところは、圭太と同じパターン。 そのあと、希に圭太から励ましの電報が来るという、三角、いや、一子(清水富美加)も含めて四角関係がはじまりそう? «エキサイト: ニュース, mai 15»
10
「8.6秒」はまやねん、最近痩せた? インスタの画像きっかけに話題に
人気お笑いコンビ「8.6秒バズーカー」のはまやねんさん(24)が最近「痩せた」とファンの間で話題になっている。 はまやねんさんといえば、顔も体もいわゆる「ぽっちゃり系」。2015年4月27日のイベントでは、相方の田中シングルさん(24)から「知らず知らずのうち ... «J-CASTニュース, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nen-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur