Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "に‐ずり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE に‐ずり EN JAPONAIS

ずり
nizuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE に‐ずり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «に‐ずり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de に‐ずり dans le dictionnaire japonais

Glissement 【Tanpuri】 Avec une ancienne méthode de teinture, frotter le motif avec un colorant tel que l'argile rouge ou rouge \u0026 thinsp (Akane) \u0026 thinsp; に‐ずり【丹摺り】 古代の染色法で、赤土または茜 (あかね) などの染料で模様をすりつけること。

Cliquez pour voir la définition originale de «に‐ずり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC に‐ずり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME に‐ずり

に‐じゅ
に‐じゅう
に‐じょ
に‐じょう
に‐じる
に‐じるし
に‐じん
に‐すい
に‐すがた
に‐すす
に‐
に‐せい
に‐せそん
に‐せよ
に‐
に‐そう
に‐そく
に‐そん
に‐ぞう
に‐ぞめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME に‐ずり

‐ずり
きくた‐ずり
きよ‐ずり
きら‐ずり
くさ‐ずり
げんぱん‐ずり
こうせい‐ずり
ごく‐ずり
さか‐ずり
した‐ずり
しのぶ‐ずり
しば‐ずり
しま‐ずり
しょ‐ずり
‐ずり
すな‐ずり
すみ‐ずり
せきばん‐ずり
せん‐ずり
ぞうきん‐ずり

Synonymes et antonymes de に‐ずり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «に‐ずり»

Traducteur en ligne avec la traduction de に‐ずり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE に‐ずり

Découvrez la traduction de に‐ずり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de に‐ずり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «に‐ずり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在剪切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El esfuerzo cortante en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The shear in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कतरनी में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القص في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сдвига в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O corte em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থেকে শিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le cisaillement dans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ricih untuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Scher in
180 millions de locuteurs

japonais

に‐ずり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벗고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyukur kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Việc cắt trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்கு வெட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

için Kayma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La cesoia a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ścinanie w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Зсуву в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Forfecare în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η διάτμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die skeer in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den skjuvning i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skjær i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de に‐ずり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «に‐ずり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «に‐ずり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot に‐ずり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «に‐ずり»

Découvrez l'usage de に‐ずり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec に‐ずり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
塗装科教科書: 2級技能士コース - 66 ページ
はけ塗りやローラーブラシ塗りでは塗料にずりの力を加えるように,液体を流動させるには何らかの方法で力を加える。そのとき,流体の内部にはこの変形に対して抵抗が現れる。この現象を粘性といい,粘度とは粘性の大きさ,すなわち流動抵抗の大きさを表す量で ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993
2
大人の男の服装術: プロが教える本物のスーツの選び方から着こなしまで
私たちが子どものころ、体育の授業のときによくはいたジャージーには、パンツが上ずり上がってこないよう、裾に土踏まずに通す帯が付いていました。あれが「コサック」です。ヨーロッパで生まれた長ズボンに、なぜ「コサック」が登場したのかというと、その理由 ...
滝沢滋, 2011
3
地学1 - 126 ページ
問 10 【 1 】断層面に対して上側の層が,下側の層に比べてヒにずりヒがっている場合は逆断層です。逆に上側の層が,下側の層に比べてずり下がっている場合は正断層です。レベルアップ問題解答,解説問 1 正答 1 地表面に現れた地層や岩石の状態を調べて ...
J-出版編集部, 2006
4
足尾銅山: 小滝の里の物語 - 39 ページ
ズリはスノコに持ってけ。その前に名札をもう一度確かめろ」「それからよ。スノコの仕事はおめえらじやできん。任せろよ。でないとあの世行きになるぞ」二人の坑夫は次の仕事を手子たちに命じた。松吉たちは、鉱石入りのかますを両手で抱えた。かます半分の量 ...
小山矩子, 2001
5
図解入門よくわかる最新新幹線の基本と仕組み: - 132 ページ
ユシートピッチの拡大と定員の確保 0 系普通車のシートピッチは当初 94 〇爪爪で、リクライニングや背面のテーブルはなく、背ずりを押し倒すようにして向きを変える方式でした。その後、シートピッチを 98 〇爪爪に広げて回転可能とし、リクライニングや背面の ...
秋山芳弘, 2012
6
有機・無農薬おいしい野菜がたくさんできるアイデア130 - 73 ページ
朝晩 2 回の収穫が必要なくらい最盛期の〟ゝ~〝〝;毎モ' ~ \重写室 82 ・質上~一キ~三な夏のー本イ士立てはツルをずり下しず'ながら育てて大収穫を狙う節なり系キュウリの親ヅルのみをー本仕立てにして丶場所をとらずに大収穫が期待できる栽培法がある。
野菜だより編集部・編, 2013
7
建築新配筋読本〔改訂4版〕: 設計者と現場マンのためのわかる配筋
はり主筋の 2 段配筋はできるだけやめようおよそ 20 年の間に数多くの配筋検査に行ったが,中吊り鉄筋が正規の位 6 に納まっているのを見たことがないといってもよい位で,主筋間のアキは異形鉄筋の場合 1.73 と定められていても,大抵は下方にズリ落ちて 43 ...
北小路宏, 1995
8
トラウトルアー入門: 渓流, 本流, 湖そして海まで, ... - 119 ページ
これまでに体験したことのないファイトを見せる相手に対しては、ネットインにこだわらず、浅瀬にずり上げることも視野に入れてやり取りできるといいだろう。ロッドで煽っても魚がびくともし赤い時は、ラインテンションを維持したまま自ら後方に下がることで魚を岸に ...
鱒の森編集部, 2013
9
東海道新幹線工事誌: 大阪幹線工事局 - 761 ページ
設備機械はずり積機 1 ^ 8 — 401 台速搬機械ディーゼルロコ 1 台〃ベルトローダー 1 台〃ずりトロ 4.2 ^ 8 台である。一免破 1.5111 に対する所要トロ台数は 4.21113 愤 8 台となり、ベルトローダー長さは当初 6 013 トロ 5 台で設計してあり、 8 台分収容 ...
Nihon Kokuyū Tetsudō. Ōsaka Kansen Kōjikyoku, 1965
10
新・現代戦車のテクノロジー - 128 ページ
この形式の戦車の操縦席には左右二つのプレーキ・レバーがあって、レバーを同時に引けば全面制動、片側だけ引けば旋回となる。緩くプレーキを引けば大きな半径で旋回し、一杯に引いて片側の履帯を完全に止めてしまえば、戦車は止まった履帯を中心ずり ...
清谷信一, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «に‐ずり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme に‐ずり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「勝利のキス」話題 同性婚の米ワンバック選手
ゲームが終わった直後、スタンドで見守っていたハフマンさん駆け寄り、フェンス越し身を乗り出したハフマンさんと熱いキス。ハフマンさんがグラウンドにずり落ちそうなるほど強く抱き合った。その映像は世界生中継された。 CNNは、この光景こそが6月 ... «産経ニュース, juil 15»
2
シャツのずり上がりお困りの男性へ
仕事中、気が付けばワイシャツがずり上がり、パンツからだらしなく出てしまう経験はないだろうか?ずり上がりを抑えるベルトや、ずり上がりを防止するテープがあらかじめ付いているスラックスなどの対策グッズがあるが、ワコールからは新たにずり上がりを軽減 ... «サーチナニュース, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. に‐ずり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ni-suri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur