Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にん‐きょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にん‐きょう EN JAPONAIS

きょう
ninkyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にん‐きょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にん‐きょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にん‐きょう dans le dictionnaire japonais

Ninjutsu [grossier / ridicule] Il est riche en tentation pour aider les faibles, pour détruire les forts, pour vivre à la vie pour la justice. Esprit viril. にん‐きょう【任侠/仁侠】 弱い者を助け強い者をくじき、義のためならば命も惜しまないといった気性に富むこと。おとこ気。

Cliquez pour voir la définition originale de «にん‐きょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にん‐きょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にん‐きょう

にん‐
にん‐いん
にん‐
にん‐かい
にん‐かつ
にん‐かん
にん‐
にん‐がい
にん‐き
にん‐きょ
にん‐ぎょ
にん‐ぎょう
にん‐
にん‐げつ
にん‐げん
にん‐ごく
にん‐さんぷ
にん‐しき
にん‐しょ
にん‐しょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にん‐きょう

けごん‐きょう
ん‐きょう
けんがん‐きょう
ん‐きょう
こせん‐きょう
ん‐きょう
ん‐きょう
さんだん‐きょう
さんめん‐きょう
さんもん‐きょう
ん‐きょう
しげん‐きょう
しゃしん‐きょう
しゅん‐きょう
しょうせん‐きょう
ん‐きょう
しんせん‐きょう
じしん‐きょう
じてん‐きょう
じゅうにぶん‐きょう

Synonymes et antonymes de にん‐きょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にん‐きょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de にん‐きょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にん‐きょう

Découvrez la traduction de にん‐きょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にん‐きょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にん‐きょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

今天,受伤男子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hoy herido hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Today injured man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज आदमी घायल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوم نين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сегодня раненого
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hoje homem ferido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি ট্যাক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aujourd´hui, l´homme blessé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari ini Shinobu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heute Verletzte
180 millions de locuteurs

japonais

にん‐きょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닌 오늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina Shinobu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hôm nay thương người đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்று Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज Shinobu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bugün Shinobu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oggi ferito uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dzisiaj ranny mężczyzna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сьогодні пораненого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Astăzi răniți om
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σήμερα τραυματία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vandag beseerde man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Idag skadade mannen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I dag skadet mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にん‐きょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にん‐きょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にん‐きょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にん‐きょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にん‐きょう»

Découvrez l'usage de にん‐きょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にん‐きょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
シナの五にんきょうだい
Five brothers who look just like outwit the executioner by using their extraordinary individual qualities.
クレール・ハチェット・ビショップ, 1995
2
らくだいにんじゃらんたろうホントにでちゃった!にんタマのきょうふのきもだめし
一年は組のにんタマたちが、ばけものやしきで大あわて。
尼子騒兵衛, 2009
3
今日から歌人! 誰でも画期的に短歌がよめる楽しめる本
昔覚一現実を疑う短歌を作るとき、いえ、ハだんの生活をしているときもいつも、現実に起こっていること、自分の眼に見えること、 ... まよなかにおなかがすいていつまでもにんげんでいるなんて、金昔覚佐藤弓生『薄い街』夜遅くまで起きていると空腹を感じることは ...
江戸雪, 2012
4
らくだいにんじゃらんたろうきょうふのほしゅうじゅぎょう: 忍タマといっしょにあそぼう!
むかしむかし、あるとき、あるところに忍術学園という忍者の学校がありました。忍術学園のじゅぎょうは、とってもきびしいので、一年は組の忍タマたちは、いつもれい点ばか ...
尼子騒兵衛, 2006
5
家族5人違っているからおもしろい: 発達障害一家、今日も元気に多動中
父親が変われば子どもは伸びる。泣いて、笑って、ときどきパニック。NKH福祉ポータルサイト「ハートネット」の連載ブログも収録。
笹森史朗, 2012
6
今日からできる頭のイイ人習慣術 - 6 ページ
考えない人は得るものが少ない考える人はみんなの『益』に考えない人は周囲に迷惑をかけるうえに本人が得られるものも少ない考える人はルールを守り周囲に迷惑をかけない。本人が得られるものは少ないが周囲の人は心地よく得られるものが多い〟昂~重 ...
脳力開発研究会, 2013
7
「二人きょうだい」の人のための本
同じ親から生まれたのに「こんなに違うのは、なぜ?!」姉と弟・兄と妹・姉と妹・兄と弟のほほえましい「関係」、意外な「真実」。
多湖輝, 2004
8
今日の出来事100年: 雑学366日
明治・大正・昭和・平成、この激動の100年間に世間を騒がせ、マスコミを賑わした大事件、小事件、珍事件、怪事件のかずかず...。
にんげん史研究会, 2001
9
そうだ、今日も鍋にしよう!: 作る人はラクで、食べる人は大喜び
メニューが思いつかないときも、時間がないときも、めんどうなときこそ、鍋!切って煮るだけでめちゃめちゃおいしい30品。
藤井恵, 2009
10
青経巻 「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ
みょうほうれんげきょうじょうふきょうぼさつほんだいにじゅう~ 7 パ 7LV おわに語って言わく、我法を軽しめず、次等道を行じて、皆 ... さぶつしょにんき A うさめりふきょうぼさつよこれにんじゅそつみおみょうじゅうときて、軽設土出士白士さおわのぞ罵言せしに、不 ...
伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にん‐きょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nin-ky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur