Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にん‐げん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にん‐げん EN JAPONAIS

ningen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にん‐げん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にん‐げん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にん‐げん dans le dictionnaire japonais

Une personne, une personne Race humaine Deux personnes Aussi, la personnalité. Les gens Le monde où vivent trois personnes. Monde humain. Monde Une épilepsie. にん‐げん【人間】 1 ひと。人類。2 人柄。また、人格。人物。3 人の住む世界。人間界。世の中。じんかん。

Cliquez pour voir la définition originale de «にん‐げん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にん‐げん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にん‐げん

にん‐かん
にん‐
にん‐がい
にん‐
にん‐きょ
にん‐きょう
にん‐ぎょ
にん‐ぎょう
にん‐
にん‐げ
にん‐ごく
にん‐さんぷ
にん‐しき
にん‐しょ
にん‐しょう
にん‐しん
にん‐
にん‐じゃ
にん‐じゅ
にん‐じゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にん‐げん

ん‐げん
じゅん‐げん
ん‐げん
じんみん‐げん
ん‐げん
せつだん‐げん
ん‐げん
ん‐げん
ん‐げん
ん‐げん
ん‐げん
ん‐げん
ん‐げん
ん‐げん
ん‐げん
ん‐げん
はんらん‐げん
ん‐げん
ひゃくまん‐げん
ん‐げん

Synonymes et antonymes de にん‐げん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にん‐げん»

Traducteur en ligne avec la traduction de にん‐げん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にん‐げん

Découvrez la traduction de にん‐げん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にん‐げん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にん‐げん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

受伤男子根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El hombre herido Gen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The injured man Gen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदमी घायल हो गए जनरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و شينوبو الجنرال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пострадавший Быт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O homem ferido Gen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shinobu জেনারেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le blessé Gen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shinobu Gen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Verletzte Gen
180 millions de locuteurs

japonais

にん‐げん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책임 조짐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shinobu Gen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người đàn ông bị thương Gen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shinobu ஜெனரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shinobu जनरल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shinobu Gen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

L´ uomo ferito Gen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ranny Gen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Потерпілий Побут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Omul rănit Gen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο τραυματισμένος άνδρας Gen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die beseerde man Gen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den skadade mannen Gen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den skadde mannen Gen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にん‐げん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にん‐げん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にん‐げん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にん‐げん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にん‐げん»

Découvrez l'usage de にん‐げん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にん‐げん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人間通
人間の「通」とは何か。特技の人である必要はない。凡人でよい。ただひとつ、他人の気持ちを的確に理解できる人である―。ナルホド納得、しかし現実にはこれがどれほど難し ...
谷沢永一, 2002
2
にんげんのおへそ
風のように爽やかな幸田文、魅力の英雄・周恩来、そして無名の心やさしき人たち。何気ない日常にキラリと光る、人生模様の数々をユーモアたっぷりに生き生きと描いた傑作エ ...
高峰秀子, 1998
3
まぶらほ〜にんげんの巻〜
「き......きゃあああああっ!」昼下がりの空に響き渡る少女の悲鳴。誰もいないはずの自分の部屋に見知らぬ女の子がいた。それも......それも、ほ、ほとんど裸同然で——! ...
築地俊彦, 2001
4
にんげんだもの逢:
生きることの喜びも悲しみも、まっすぐに綴ったことばの数々。心からのつぶやきは、わたしたちの人生に寄り添うよき伴侶となることでしょう。長く読み継がれてきた『新版に ...
相田みつを, 2011
5
にんげん見本帖: 心に残るあの人の言葉・この人の生き様
各界の巨星たちとの交友秘話を満載。痛快爽快一代記。
西川右近, ‎西川右近, 2010
6
ストライクウィッチーズ零 1937 扶桑海事変(2)
「ストライクウィッチーズ」の物語の原点「エピソード・零」堂々の初披露!若き坂本が体験した“扶桑海事変”の真実が、今語られる!
にんげん, 2012
7
にんげん住所録
再び会えぬ人の名に出会うとき、あたたかな思いがよみがえる。大切な記憶を端正な語り口で綴る名エッセイ。
高峰秀子, 2002
8
総合学習「にんげん科」のカリキュラム開発・実践編 1: 食で学ぶ命・環境・異文化・生き方
「学力低下論」を受けて学習指導要領の基本方向が変えられようとしている。「生きる力」から「ことばの力」へという。だが、「生きる力」の考え方の目玉、「総合的な学習の ...
多田俊文, ‎東京学芸大学教授科学研究会, 2006
9
相田みつをザ・ベストにんげんだもの道
道歩くから道になる歩かなければ草が生える(本文より)独特のやりかたで「美」を追求し、表現し続けた書家・相田みつを。困難と起伏にみちた自分の道から逃げずに向き合い続 ...
相田みつを, 2011
10
パソコン人間の日常革命: 人はいかにして強くなれるか - 174 ページ
人はいかにして強くなれるか 中島忠昭. 中島^ 193 (なかじまただあき)所沢市中富在住。幸運にも早くからパソコンに巡り合い、勅労者としてその発展とともに生きる。現在、勤労者が悄報社なの侍であるべきだと主張中。 II んげんにちじ 1 うかくめいバソコン人間 ...
中島忠昭, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «にん‐げん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme にん‐げん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【斬新コラボ】相田みつを × ハローキティの「日めくり」爆誕! その名も …
株式会社ダイヤモンドと相田みつを美術館が協力、相田さん生誕90周年を記念して、10月1日(木)、特別限定品『幸運日めくり ハローキティのにんげんだもの ~毎日が楽しくなる31の言葉~』をリリースしたんですって。 「ってかキティさん、人間じゃないし~~~ ... «Pouch[ポーチ], oct 15»
2
相田みつをの展覧会『にんげんだもの』大阪・阪急うめだで開催、100点の …
相田みつをの展覧会『にんげんだもの』が、大阪・阪急うめだ本店で開催される。期間は2015年9月25日(金)から10月5日(月)まで。 書籍『にんげんだもの』出版30周年を記念した本展。会場には、原画約100点が登場する。自分の弱さや考えを正直にさらし、人間 ... «Fashion Press, sept 15»
3
まんが日本昔話「にんげんっていいな」をギャル語で歌ってみたらwww …
これをギャルが歌ってみたら、、という切り口で歌われた今回の動画は、「くまのこ見ていたかくれんぼ」が、「パギャル(ハンパじゃないギャル)が見ていたジュク(新宿)のオケ(カラオケ)」に変換、サビの「いいな いいな にんげんっていいな」は「ちゃけば(ぶっちゃけ ... «AOL News, mai 15»
4
コスプレひな祭り? 動くおひなさまがおもてなし! 近江で「にんげん雛絵巻」
桃の節句」(3月3日)を前に、若者たちがひな人形に扮する「にんげん雛絵巻まつり」が2月14、15日、滋賀県東近江市の近江商人屋敷「外村(とのむら)繁邸」で開催。市の観光大使や地元の学生があでやかな衣装に身を包み、訪れた観光客をもてなした。 «産経ニュース, févr 15»
5
日村、ブラマヨ吉田、尾形らダメ自慢「にんげんだもの」明日
にんげんだもの」収録時の様子。 これは人間の“ダメなところ”にスポットを当て、それを叱るのではなく、話し合いながら「人間だもの」と認めていくという番組。 ... その会話が目に余る場合は“にんげんアドバイザー”と称する専門家たちがアドバイス。また酒を飲むと ... «お笑いナタリー, déc 14»
6
にんげんだもの」がiPhoneケースに 相田みつを美術館がブランド「TCS …
書の詩人」として知られる相田みつをさんの代表作「にんげんだもの」「ありがとう」「じぶんの花を」「いまからここから」の4作品をケース化。それぞれ白地に黒文字、黒地に金文字、カラフルタイプの3パターンが用意されています。また、パッケージには各作品の ... «ねとらぼ, avril 14»
7
相田みつをの“にんげんだもの”iPhoneケースが登場
スマートフォンケースをひとつの作品とし、パッケージには作品タイトルと解説文を表示させることで、美術館のように見立てている。 ... 同氏の名作「ありがとう」、「じぶんの花を」、「にんげんだもの」、「いまからここから」の4作品で、白、黒、作品ごとに異なるカラフル ... «ケータイ Watch, avril 14»
8
元フーバーの遠藤ナオキも参加、“たいへんにんげん”取り扱い開始
三人と少数の編成ではあるが、マルチプレーヤーである遠藤のギター、カホン、ピアニカ、フルートなど目まぐるしく変わる演奏や、そのなかで木下が自由に踊るような ... どこにでもいるような、たいへんなにんげんたちが絵具となり描き出す「さんかくのもよう」。 «TOWER RECORDS ONLINE, nov 13»
9
他人の体でラップをきざめ! 「にんげんがっき」でラッパー気分
タッチした相手の体が楽器になる、タカラトミーアーツの「にんげんがっき」シリーズに第3弾が登場した。 ... 基本の「にんげんがっき」、ヒットソング10曲を収録した「にんげんがっき みんなが知ってるヒットソング」の2種類がすでに発売中で、今回発売される「ラップで ... «ITmedia ガジェット, mars 12»
10
とうめいにんげんゲーム
僕は忌まわしきあの事件以来、危険を避けてこそこそと生活しているのですが、びくびく怯えながら暮らすのは非常に疲れます。 透明人間に ... ヤンキーとすれ違うと絡まれてゲームオーバーになってしまうので、透明人間になって上手く避けましょう。 ・透明人間 ... «デイリーポータルZ, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にん‐げん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nin-ken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur