Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ににんどうじょうじ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ににんどうじょうじ EN JAPONAIS

どうじょう
ninindouzyouzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ににんどうじょうじ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ににんどうじょうじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ににんどうじょうじ dans le dictionnaire japonais

【Deux personnes Dogenji】 Danse Kabuki. Tokonamezu \u0026 thinsp; (occasionnellement) \u0026 thinsp; · Nagauta. Tenpo six ans (1835) Osaka horn \u0026 thinsp; (première) \u0026 thinsp; à la pièce, créée sous le titre de "love \u0026 thinsp; Ceux d'une préférence dansant avec deux personnes. ににんどうじょうじ【二人道成寺】 歌舞伎舞踊。常磐津 (ときわず) ・長唄。天保6年(1835)大坂角 (かど) の芝居で「恋袂 (わけふたつ) 二人道成寺」の名題で初演。を二人で踊る趣向のもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ににんどうじょうじ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ににんどうじょうじ


じょうじ
zixyouzi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ににんどうじょうじ

ない‐ばね
ない‐ぼう
ない‐もの
なう
ながわ‐ちうん
ににぎ‐の‐みこと
ににろく‐じけん
ににん‐さんきゃく
ににん‐のり
ににん‐ばおり
ににんびくに
ににんわんきゅう
ぬき‐たまご
ねん‐せい
ねん‐そう
ねんせい‐しょくぶつ
の‐ぐも
のじ‐てん
のへ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ににんどうじょうじ

あおう‐こうみょうじ
あかり‐しょうじ
あき‐ちょうじ
あずま‐しょうじ
あぶら‐しょうじ
あま‐しょうじ
あら‐りょうじ
いし‐ひょうじ
うきよ‐しょうじ
うまがた‐の‐しょうじ
え‐ぎょうじ
かいばつ‐ひょうじ
かくだんねつ‐しょうじ
かけ‐しょうじ
かた‐みょうじ
かみ‐しょうじ
からかみ‐しょうじ
がち‐ぎょうじ
がっこう‐ぎょうじ
きのうせい‐ひょうじ

Synonymes et antonymes de ににんどうじょうじ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ににんどうじょうじ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ににんどうじょうじ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ににんどうじょうじ

Découvrez la traduction de ににんどうじょうじ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ににんどうじょうじ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ににんどうじょうじ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Ninin Dojoji
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ninin Dojoji
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ninin Dojoji
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ninin Dojoji
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ninin Dojoji
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ninin Dojoji
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ninin Dojoji
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ninin Dojoji
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ninin Dojoji
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ninin Dojoji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ninin Dojoji
180 millions de locuteurs

japonais

ににんどうじょうじ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

니닌道成寺
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ninin Dojoji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ninin Dojoji
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ninin Dojoji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ninin Dojoji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ninin Dojoji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ninin Dojoji
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ninin Dojoji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ninin Dojoji
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ninin Dojoji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ninin Dojoji
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ninin Dojoji
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ninin Dojoji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ninin Dojoji
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ににんどうじょうじ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ににんどうじょうじ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ににんどうじょうじ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ににんどうじょうじ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ににんどうじょうじ»

Découvrez l'usage de ににんどうじょうじ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ににんどうじょうじ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本舞踊史 - 151 ページ
初演には奴のほうがん頭になるので、白拍子は袖をかざして镊れ、それから娘道成寺と奴道成寺を交互に踊る: 5 十郎)が演じました。 ... それは慶応三年〔 1 八六七)の『東育扠娘道成寺』(えどそだちににんどうこの二人道成寺で、幕末に至り、一人を本当の ...
渥美清太郎, 1958
2
Nihon buyōshi - 151 ページ
初めは二人道成寺の形ですが、「眺めあかさん」で扠のほうが、 8 びじょうじ)が初めで、中村芝翫(今の歌右衛門の祖父)と、河原崎権十郎(後の九代市川団案が生れました。それは慶応三年〔一八六七)の『東育扠娘道成寺』(えどそだちににんどうこの二人道成寺 ...
Seitarō Atsumi, 1958
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 476 ページ
三省堂編修所, 1997
4
日本舞踊図鑑 - 379 ページ
つ) (こだからさんばそ、つ) 1^ (こちせんどう) (ことぶきつっぼざる)寿一一人二番《ことぶきににんさんば)一ん 8 ^ (ことぶきよっぎさんばそ、 ... 222 ^ (さた I だどうじょうじ)五月雨(さみだれ) 8.3 - 111 (さらしさんばそ、つ)要(さらし力) ^0 (さるとり) ^1*1^0 (さんがのっ ...
郡司正勝, ‎龍居竹之介, 1999
5
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 341 ページ
うめのか《初演)明治 2 え 4 (東京,春木座)【道】 4679 道中千貢樋どうちゅうせんかんどい《作)並木正三 1 《初演)宝暦 4.120 ^坂, ... 明和え 1 (江戸^中村座)道成寺一対振袖〔長唄'き太夫〕どうじょうじいっついのふりそで《初演)明治 4.9 〈東京,市村座)道成寺二人 ...
野島寿三郎, 1990
6
私が日本人になった理由: 日本語に魅せられて - 46 ページ
日本語に魅せられて ドナルド・キーン と信じていますが、華やかな衣装の向こう側にはいかにも日本的な寂蓼があるどうじょうじきれいかまた、『道成寺』のような例もあります。綺一】”。な衣装を何度も替える、あの美しさ。本当に熱晴らしいと思います。私は『道成 ...
ドナルド・キーン, 2013
7
朝日百科日本の国宝: Kinki, 1 (Hyōgo, Ōsaka, Wakayama) - 284 ページ
ビラじょうじけいだいむろまも ょんビう 8 んじ^ 3 のとう道成寺の境内室町時代に建造の本堂(左)と三重塔(右)。撮影/ ^谷武ニどうじょうじ【(道成寺)】伝眯に彩られた古寺道成寺和歌山県曰高郡川辺町鏟巻 1738 【アクセス】」 0 紀お本線道成寺駅下車、徒歩 5 分【 ...
朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999
8
国書読み方辞典 - 1256 ページ
ねんがっぴならびにかんもっけいず 7 , 538 -3 道光上人尋状どうこうしょうにんたずねじよう 6-35 — 4 道字辨どうじべん 6*53 —1 道守之標ちもりのしるし 5 , 636 — 2 道成日記みちなりにつき 7 , 538 — 4 遒成寺二人鐘入どうじょうじまたもかねいり 6*63 — 3 ...
植月博, 1996
9
・走り読み文学探訪: ランニングは何をシンボル化するか - 131 ページ
ランニングは何をシンボル化するか 榎本博康 131 道成寺の僧 て走りゆく。二人の僧は道中で、大蛇が「野山を過ぎ疾く走り来る」と聞くと、さてはあ使用人が泣いていると、十メ—トルくらいの大蛇が寝屋より出て、僧の通った道を迪っを知ることとなった女は大変に ...
榎本博康, 2003
10
道成寺: 安珍と清姫の物語
むかし、紀伊の国、真砂の里に、清姫といううつくしいむすめがいた。清姫は、としわかい旅の山伏・安珍をひと目みて、こころをうばわれた。けれど清姫の想いは、安珍にとど ...
松谷みよ子, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ににんどうじょうじ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ninintoushiushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur