Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にんてい‐しぼう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にんてい‐しぼう EN JAPONAIS

ぼう
ninteisibou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にんてい‐しぼう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にんてい‐しぼう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にんてい‐しぼう dans le dictionnaire japonais

Shinkobo [mort certifiée] Quand la mort est sûrement vue de l'environnement même si des cadavres, des incendies, des désastres de tremblement de terre, des accidents d'avion, etc. ne sont pas découverts, les décès sont rapportés par les fonctionnaires qui ont mené l'enquête Pour certifier. にんてい‐しぼう【認定死亡】 水難・火災・震災・航空機事故などにより、死体が発見されなくても周囲の状況から死亡が確実とみられる場合に、その取り調べをした官公署の報告によって死亡と認定すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «にんてい‐しぼう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にんてい‐しぼう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にんてい‐しぼう

にんちしょう‐かいじょし
にんちしょうサポーター‐せいど
にんちてき‐ふきょうわ
にんちゅう‐おう
にんちゅう‐はく
にんてい‐
にんてい‐かんごし
にんてい‐こうしゅう
にんてい‐こどもえん
にんてい‐しょくぎょうくんれん
にんてい‐とうししゃほごだんたい
にんてい‐とくていひえいりかつどうほうじん
にんてい‐のうぎょうしゃ
にんてい‐ほうそうもちかぶがいしゃ
にんてい‐りんしょうびせいぶつけんさぎし
にんてい‐エヌピーオーほうじん
にんていしほうしょし‐せいど
にんてんどう‐ろくじゅうよん
にんてんどう‐スリーディーエス
にんてんどう‐ディーエス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にんてい‐しぼう

あ‐ぼう
あい‐ぼう
あお‐にょうぼう
あおち‐びんぼう
あか‐ぼう
あか‐まんぼう
あかん‐ぼう
あさね‐ぼう
あた‐ぼう
あたり‐ぼう
あと‐ぼう
あね‐にょうぼう
あねさん‐にょうぼう
あばれん‐ぼう
あべ‐こうぼう
あまえん‐ぼう
あみ‐ぼう
あめん‐ぼう
あんぜん‐ぼう
そうき‐しんせいじしぼう

Synonymes et antonymes de にんてい‐しぼう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんてい‐しぼう»

Traducteur en ligne avec la traduction de にんてい‐しぼう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にんてい‐しぼう

Découvrez la traduction de にんてい‐しぼう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にんてい‐しぼう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にんてい‐しぼう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

认证死亡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muerte certificada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Certified death
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रमाणित मौत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموت شهادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сертифицированный смерть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

certificado de morte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্টিফাইড মৃত্যুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mort certifiés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shibusō
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zertifizierte Tod
180 millions de locuteurs

japonais

にんてい‐しぼう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인정 사망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pati certified
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái chết chứng nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சான்றளிக்கப்பட்ட மரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमाणित मृत्यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sertifikalı ölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

certificato di morte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Certyfikowany śmierć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сертифікований смерть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moarte certificate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιστοποίησε το θάνατό της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesertifiseerde dood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

certifierad död
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sertifisert død
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にんてい‐しぼう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にんてい‐しぼう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にんてい‐しぼう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にんてい‐しぼう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にんてい‐しぼう»

Découvrez l'usage de にんてい‐しぼう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にんてい‐しぼう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解社会保険・労働保険の基本がわかる事典: 読む引く使う - 241 ページ
令失業の認定(しつぎょうのにんてい)前回の認定日から今回の認定日の前日までの期間の各日について、その者が失業してい ... 令死亡一時金(しぼういちじきん)国民年金の第 1 号被保険者である夫がる要件に該当せず、また、寡婦年金ももらえない場合、残 ...
高橋毅, 2006
2
ママのためのこどもの食材便利帳 - 91 ページ
にんやぢ赤とっての「食」とは物質が豊富で~消化機能が未熟な赤ちゃんでも腸フォローアップミルクってどんなもの?いつから?母乳や ... 負くの有与以にまなはんにとそ〈己らマ調りくせ牛乳の種類低脂肪牛乳生乳がら乳脂肪分を減らしたもの。牛乳と同様に水や ...
西東社編集部, 2013
3
日本史蹟大系 - 第 8 巻
熊田葦城 I ハ二四五公へ、申人れらるぺ吉ヤラ、仰せ下さる)乙陳ぺ、楼れば、忠能、恭しく、劫答の吉を取夕丁、正珪仁賜本、正睦、拝受し丁、少しく退之、註んて、拜充十れず、|塁夷の事、神州の大息、國家の安危仁係切、故仁、容易なわ于、神宮七始枋奉夕 ...
熊田葦城, 1936
4
食習慣の改善で脱冷え!脂肪燃焼体質に
脂肪燃焼体質にく 2 )鉄分を摂取する液が不足するということで、血液が不足すれす。特に女性は毎月の月経で鉄が不足しやすないように気をつけましょう。鉄は、レバー鉄は赤血球の成分であるヘモグロビンの材料含まれています。乳酸菌を摂取するルが下大グ ...
All About 編集部, 2013
5
甲斐の国学者萩原元克 - 51 ページ
萩原頼平 ヰ胡一 I・ムえ竹のねさ b の川のきし仁のどみ、木佗ちい七物人)て、乙くらの岩あ)、乙」をなんさしての礁といへ b 、をかあた)に、い立屯 ... 領の怯ら怯ムなせ)・ををもてか(はつょけ杞るか、いにし査の居ちム五の牛やよひの怯た文 t 四日の日忙、源の光牟のぁを仏と怯し坊、思抗杞右 ... I にある怯・件の其章の几しのみなもけページ 0 乙れみもま左坊且うれげして・丈亡き亡・歌人み、あ右はムえのねをならし、あるはゑひなきし、 ...
萩原頼平, 1926
6
内臓脂肪が気になる人の1200kcalやせる献立: 組み合わせ自由自在
満腹感が得られない・口さびしい・お弁当が貧弱...ダイエットにつきもののこんな悩みはいっさいナシ。毎日の食事がとっても楽しみになるおいしくて満腹感のある料理がいっぱ ...
伊藤玲子, 2006
7
ヨコ組・3秒訳六法: - 43 ページ
小在&の生死が 7 年間明らかでないと々'ていさいはんし 1 りがいかんけいにんせいきは、桑庭裁判所は、利害関係人の請ぎ ... 1 2 '戦地に臨んだ者、沈没した船舶の中に在った者その他死亡の原^となるべき危難に遭遇した^の生死が、それぞれ、せんそうゃのち ...
水田嘉美, 2007
8
生命保険の死亡保険金にかかる税金
このことを知っておかないと、支払う必要のない高額な税金を支払うことになってしまいます。そんな事態をさけるためにも生命保険と税金の関係について理解しておきましょう。今回は死亡保険金を受け取った場合についてご案内します。死亡保険金を受け取る ...
All About 編集部, ‎長島良介, 2013
9
転職者向けコンサルタント志望動機の書き方
たくさん書類が送られてくるため、応募のハードルを上げたいコンサルタントの適性のない人や勘違いしている人を、事前に除外 ... 志望動機を書けといわれたら、少なくともその企業については研究しないといけませんし、仕事内容も理解する必要があります。
All About 編集部, ‎大石哲之, 2013
10
内定がとれる中途採用の志望動機の書き方
採用担当者の見所転職の際には志望動機をきちんと伝えることが大切!外部から見た会社のイメージとその実情が大きくかけ離れていることはよくあり、採用担当者はそれを認識しています。そのため志望動機から、その人が業界や会社、仕事内容などをキチンと ...
All About 編集部, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にんてい‐しぼう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nintei-shihou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur