Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ノーベル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ノーベル EN JAPONAIS

のーべる
ノーベル
no-beru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ノーベル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ノーベル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nobel

ノーベル

Nobel ▪ Alfred Nobel - un homme d'affaires connu pour avoir inventé de la dynamite. ▪ Prix Nobel - Prix attribué par Alfred Nobel. ▪ Fondation Nobel - fondation qui remporte le prix Nobel. ▪ Nobel de confiserie - une entreprise de confiserie à la préfecture d'Osaka. ▪ Nobel Industry - une société de fabrication de bâtons spéciale à Tokyo. ▪ Nobel - un village qui existait en Ontario, au Canada. ▪ Piles Nobel: batteries fabriquées par FDK (FDK Energy). Actuellement, il est renommé «batterie sèche Fujitsu». ▪ Nobel Gundam - Combattant mobile apparaissant dans l'animation télévisée "Mobile Fighting G Gundam G". Le nom de l'avion provient d'Alfred Nobel. ... ノーベル ▪ アルフレッド・ノーベル - ダイナマイトの発明で知られる実業家。 ▪ ノーベル賞 - アルフレッド・ノーベルの遺言によって作られた賞。 ▪ ノーベル財団 - ノーベル賞を授与する財団。 ▪ ノーベル製菓 - 大阪府の製菓会社。 ▪ ノーベル工業 - 東京都の特殊警棒製造会社。 ▪ ノーベル - カナダのオンタリオ州に存在していた村。 ▪ ノーベル乾電池 - FDK(FDKエナジー)の製造していた乾電池。現在は「富士通乾電池」と改称。 ▪ ノーベルガンダム - テレビアニメ『機動武闘伝Gガンダム』に登場するモビルファイター。機体名はアルフレッド・ノーベルに由来。...

définition de ノーベル dans le dictionnaire japonais

Nobel 【Alfred Bernhard Nobel】 [1833 ~ 1896] chimistes suédois / entrepreneurs. J'ai étudié la nitroglycérine, inventé la dynamite, puis la poudre à canon sans fumée. Nous avons géré une usine explosive dans le monde entier pour fabriquer des biens. Un héritage sert de fonds pour le prix Nobel par testament. ノーベル【Alfred Bernhard Nobel】 [1833~1896]スウェーデンの化学者・企業家。ニトログリセリンを研究し、ダイナマイト、次いで無煙火薬を発明。世界各地に爆薬工場を経営して財をなした。遺言により遺産がノーベル賞の基金となっている。
Cliquez pour voir la définition originale de «ノーベル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ノーベル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ノーベル

ノービス
ノーファースト‐ユーズ
ノーフォーク
ノーフォーク‐とう
ノーフォーク‐ジャケット
ノーブイアルバート‐どおり
ノーブル
ノーブレス‐オブリージュ
ノープリウス
ノーベリウム
ノーベル‐かがくしょう
ノーベル‐けいざいがくしょう
ノーベル‐しょう
ノーベル‐せいりがくいがくしょう
ノーベル‐ぶつりがくしょう
ノーベル‐ぶんがくしょう
ノーベル‐へいわしょう
ノーベンバー
ノーペーパー‐ソサエティー
ノーホー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ノーベル

かんきょう‐ラベル
こう‐レベル
こうきゅうじむ‐レベル
しょうエネ‐ラベル
じむ‐レベル
じゅしん‐レベル
てい‐レベル
とういつ‐しょうエネラベル
どうりょく‐シャベル
はっしゃ‐ベル
ふんかけいかい‐レベル
ゆあつ‐ショベル
アイ‐レベル
アンジャベル
アンテナ‐レベル
イサベル
ウエスト‐レベル
ウエディング‐ベル
エコラベル
カウベル

Synonymes et antonymes de ノーベル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ノーベル»

Traducteur en ligne avec la traduction de ノーベル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ノーベル

Découvrez la traduction de ノーベル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ノーベル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ノーベル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

诺贝尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nobel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nobel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोबेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нобелевская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nobel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নোবেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nobel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nobel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nobel
180 millions de locuteurs

japonais

ノーベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노벨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nobel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nobel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோபல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोबेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nobel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nobel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nobla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нобелівська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nobel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νόμπελ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nobel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nobel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nobel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ノーベル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ノーベル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ノーベル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ノーベル en japonais

EXEMPLES

LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ノーベル»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme ノーベル est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ノーベル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ノーベル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ぶり街道」「出世街道」いま「ノーベル街道」 国道41号富山~高山 受賞 …
国道41号の富山市から岐阜県高山市までの約90キロは、今年のノーベル物理学賞に決まった東大宇宙線研究所長の梶田隆章さん(56)が富山市に自宅を構えるほか、受賞者4人とゆかりがある。富山県は「ノーベル街道」と命名。街道沿いでは、これまでも ... «産経ニュース, oct 15»
2
中国初のノーベル医学・生理学賞が浴びる苦言
今年もノーベル賞の季節が終わった。今年は医学・生理学賞に大村智氏、物理学賞に梶田隆章氏と二日続けて日本人受賞者が出たので、日本中が祝賀ムードで沸いた。彼らの業績を一般庶民の私たちがものすごく深く理解しているわけではないのだが、純粋に ... «日経ビジネスオンライン, oct 15»
3
ノーベル平和賞:首都チュニスで「ふさわしくない」
【チュニス福島良典】チュニジアの政治対立解消に貢献した4団体からなる「国民対話カルテット」のノーベル平和賞受賞が決まった9日、首都チュニスでは「平和賞はふさわしくない」との市民の冷めた反応が目に付いた。背景には今年に入ってからテロが相次ぎ、 ... «毎日新聞, oct 15»
4
天国の戸塚さんに届け 梶田さんのノーベル賞受賞の報
東京大学宇宙線研究所の梶田隆章所長が、今年のノーベル物理学賞に決まった。10月6日の夕刻、インターネットで流れるスウェーデン王立科学アカデミーのアナウンスを大学の自室で聞いて、心の中でまっさきに呼びかけたのは、梶田さんには申し訳ない ... «読売新聞, oct 15»
5
ノーベル賞期待のハルキ文学、原文とは違う英訳本の魅力
毎年ノーベル賞発表の時期になると、村上春樹の周辺が騒がしくなる。今年こそノーベル文学賞をとれるのか。多くの人の関心はそこに集中する。今回も受賞を逃したが、村上作品は英語をはじめ多くの言語に翻訳され、世界中で愛読されている。文学だけでなく ... «読売新聞, oct 15»
6
ノーベル賞:医学生理学賞に大村氏…寄生虫感染症の薬開発
スウェーデンのカロリンスカ研究所は5日、2015年のノーベル医学生理学賞を大村智(さとし)北里大特別栄誉教授(80)と米ドリュー大のウィリアム・キャンベル博士(85)、中国中医科学院の女性科学者の屠ゆうゆう(と・ゆうゆう)首席研究員(84)の3氏に授与 ... «毎日新聞, oct 15»
7
ノーベル賞受賞】中国人薬学者の屠ユウユウ氏は博士号も留学もない …
中国人では最近、2010年に民主化活動家の劉暁波氏がノーベル平和賞を受賞。12年には作家の莫言氏が文学賞を受賞した。しかし、中国本土の科学者がノーベル賞を受賞できない状況に、「中国に真の科学者はいない」といった自虐的な声が挙がっていた。 «産経ニュース, oct 15»
8
南部陽一郎・米シカゴ大名誉教授死去 ノーベル物理学賞
素粒子物理学の分野で独創的なアイデアを提唱し、2008年にノーベル物理学賞を受賞した米シカゴ大名誉教授の南部陽一郎(なんぶ・よういちろう)さんが5日、急性心筋梗塞(こうそく)のため、大阪市内の病院で死去した。94歳だった。大阪大などが17日発表 ... «朝日新聞, juil 15»
9
ノーベル賞晩餐会 天野さん、王妃の隣に「最初は緊張」
ノーベル物理学賞を受賞した、赤崎勇・名城大教授(85)と天野浩・名古屋大教授(54)、中村修二・米カリフォルニア大サンタバーバラ校教授(60)は10日(日本時間11日未明)、ストックホルムのコンサートホールであった授賞式に出席し、メダルを受けた。 «朝日新聞, déc 14»
10
マララさんがノーベル平和賞受賞 日本の3氏は授賞式へ
ノーベル賞の授賞式が10日、スウェーデンの首都ストックホルムで開かれ、赤崎勇・名城大教授(85)、天野浩・名古屋大教授(54)、中村修二・米カリフォルニア大サンタバーバラ校教授(60)の日本の3氏が物理学賞を受賞する。ノルウェーの首都オスロでは ... «朝日新聞, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ノーベル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/noheru-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur