Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "レーベル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE レーベル EN JAPONAIS

れーべる
レーベル
re-beru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE レーベル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «レーベル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une étiquette

レーベル

Étiquette, étiquette (étiquette, prononciation anglaise :) ▪ Étiquette - Une étiquette à coller dans un produit. ▪ De plus, tournez-vous là-bas et décidez que "tout le monde est ce qu'ils sont". Lettre ... レーベルラベル(label、英語発音: ) ▪ ラベル - 商品に貼り付ける札。 ▪ また、そこから転じて「誰々は何々である」と決め付けること。レッテル...

définition de レーベル dans le dictionnaire japonais

Étiquette 【Étiquette】 Papier rond qui marque le titre / l'interprète de la chanson, etc. au centre d'un enregistrement. En conséquence, l'entreprise ou la marque qui produit / vend des disques. レーベル【label】 1 レコードの中央部に曲名・演奏者などを記してはる円形の紙。転じて、レコードの制作・販売にあたる会社やブランド名。
Cliquez pour voir la définition originale de «レーベル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC レーベル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME レーベル

レーニン
レーニン‐きゅう
レーニン‐しゅぎ
レーニン‐びょう
レーニンスク‐クズネツキー
レーバー
レーバー‐デー
レーバー‐ユニオン
レーバリズム
レーピン
レーベ
レーベンブルク‐じょう
レーマー‐ひろば
レーマーベルク
レーミゾフ
レーム‐ダック
レーヨン
レー
レール‐ガン
レール‐バス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME レーベル

かんきょう‐ラベル
こう‐レベル
こうきゅうじむ‐レベル
しょうエネ‐ラベル
じむ‐レベル
じゅしん‐レベル
てい‐レベル
とういつ‐しょうエネラベル
どうりょく‐シャベル
はっしゃ‐ベル
ふんかけいかい‐レベル
ゆあつ‐ショベル
アイ‐レベル
アンジャベル
アンテナ‐レベル
イサベル
ウエスト‐レベル
ウエディング‐ベル
エコラベル
カウベル

Synonymes et antonymes de レーベル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レーベル»

Traducteur en ligne avec la traduction de レーベル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE レーベル

Découvrez la traduction de レーベル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de レーベル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «レーベル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

标签
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

etiqueta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Label
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملصق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

этикетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

etiqueta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেবেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étiquette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

label
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Etikett
180 millions de locuteurs

japonais

レーベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라벨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

label
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Label
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேபிள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir etiket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

etichetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

etykieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

етикетка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etichetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιγραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Label
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

etikett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etiketten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de レーベル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «レーベル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «レーベル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot レーベル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レーベル»

Découvrez l'usage de レーベル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec レーベル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いちばんよくわかるパターンレーベルの子供服ソーイングLESSON BOOK
ソーイングの基礎が作りながら学べる。ネットで人気の型紙ショップ、パターンレーベル第二弾。
片貝夕起, 2012
2
ヨーロッパのJazzレーベル: 今を知る個性派ベスト55
本邦初、80年代以降に設立されたヨーロッパ12カ国56レーベルを一挙紹介。エレガント、フォークロア、ハイブリッド、アヴァンギャルド.. ...
杉田宏樹, 2002
3
朧月都市
世紀末の東京。魔力の強い警察官真弓は、神泉学園に隠された“鍵”の謎を探るために、教師として潜入することになる。そして学園に通ううちに、魔術の匂いをさせる少年たち ...
武藤レイ, ‎GODDESSレーベル, 1998
4
ジャズ・レーベル完全入門
定評あるレーベル別ガイド・ブック、増補版。ブルーノートからスティープルチェイスまで、究極の27レーベル厳選511アルバムを紹介。さらなるジャズの魅力に迫る。
後藤雅洋, 2012
5
21世紀版ブルーノート・ブック: 史上最強のジャズ・レーベルのすべて
ジャズ批評編集部, 2009
6
THE COLLECTABLE DISC GUIDE
海外再発レーベルの本格的ガイドブック。1015タイトルのジャケット写真と29アーティストのコラムを同時掲載!大きく4地域にわけたAlbum Guide ...
海外レーベルリサーチ倶楽部, 2004
7
インパルス・レコード物語: ジョン・コルトレーンが築いたレーベル
ジョン・コルトレーンが牽引し、常に前進を続けたジャズ・レーベル、インパルス・レコード。本書はインパルスの軌跡と伝説を詳細に綴った究極の研究書である。
アシュリー・カーン, 2011
8
パリを遊びつくせ!: お店・雑誌・レーベルを作った体験的カルチャーシーン潜入記
あの不況の国でアーティストはいかに生計をたてるか?雑誌「purple」とミュージシャン「b ̈uro」の共通点は?ベレーとフランスパンは政治的主義の象徴ってほんと ...
石橋美砂, ‎にむらじゅんこb., 2000
9
この音楽サイトがすごい!: アーティストからレーベル、専門誌まで、強力ホームページ2000+アルファ完全ガイド
2000余りの音楽系ホームページを解説したガイドブック。
ベングリーンマン, 1998
10
ブルーノート・レコード: 史上最強のジャズ・レーベルの物語
1940年代のニューヨーク。ライオンとウルフのジャズへの情熱と、ヴァン・ゲルダーの優れた録音技術が出会った。その時、ブルーノートの歴史は始まり、生みだされた数々のモ ...
リチャードクック, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «レーベル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme レーベル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FUKI、ビクター新レーベル<AndRec>よりデビュー シェネルを手掛けた …
FUKIが、10月23日にシングル「キミじゃなきゃ」をビクターの新レーベル<AndRec>より配信リリースすると発表した。 同作は、シェネルや平井大を手掛けたEIGO氏のトータルプロデュースを受け制作された。「喜びも悲しみも分け合うのはキミじゃなきゃ、キミじゃ ... «リアルサウンド, sept 15»
2
TETSUYA主宰レーベルSPROUSE再始動、プロデューサーとしても活動 …
TETSUYA(L'Arc-en-Ciel)が自身の主宰レーベル・SPROUSEを、ブラザーとエクシング(ジョイサウンド)とタッグを組み再始動。またSPROUSEの兄弟レーベルとなるテイチクエンタテインメント内に移籍することが発表された。 SPROUSEはTETSUYAがソロ ... «ナタリー, sept 15»
3
サカナクションが新レーベル「NF Records」設立
サカナクションがビクターエンタテインメント内に新レーベル「NF Records」を設立することがわかった。 同レーベルは、通常の音楽制作や販売だけでなく、ファッションやアートなども含めたカルチャー全般を融合した、新しい音楽表現のあり方を追求する発信地を ... «CINRA.NET(シンラドットネット), sept 15»
4
毎日新聞出版:ライトノベルレーベル10月創刊 菊地秀行、ゆうきまさみら …
毎日新聞グループの毎日新聞出版は1日、ライトノベルレーベル「μNOVEL(ミューノベル)」を10月27日に創刊し、ライトノベル市場に参入することを明らかにした。「吸血鬼ハンターD」の菊地秀行さん、「ザ・サード」の星野亮さんらの作家陣をそろえ、「攻殻機動隊」 ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), août 15»
5
ユナイテッドアローズ グリーンレーベル リラクシング、初の旗艦店オープン
ユナイテッドアローズ グリーンレーベル リラクシングは、「シンプルで上質なライフスタイル」を提案する洋服と雑貨のショップ。今回オープンする自由が丘店では、「GOOD LOCAL STORE」をコンセプトに掲げ、洗練されたライフスタイルを一方的に提案するだけで ... «Fashionsnap.com, août 15»
6
レーベル「avex EDM」が誕生
avex EDMは、エイベックスがEDMのアーティストを積極的に紹介していくために立ち上げたレーベル。参加アーティストには、Hardwell、、Nicky Romero、アーミン・ヴァン・ブーレン、Dimitri Vegas & Like Mike、W&W、Above & Beyond、Sick ... «CINRA.NET(シンラドットネット), août 15»
7
三陽商会のバーバリー新ライセンス「ブラックレーベル・クレストブリッジ …
三陽商会によるバーバリー新ライセンスブランド「ブラックレーベル・クレストブリッジ(BLACK LABEL CRESTBRIDGE)」が、7月1日から一部商品の展開を開始し、ほぼ想定値通りのスタート切っているようだ。クリエイティブディレクターの三原康裕氏が得意とする ... «Fashionsnap.com, juil 15»
8
タワレコ第3のアイドルレーベル誕生、“呪い”ユニット・じゅじゅ参加
箱レコォズは、T-Palette Records、youthsource recordsに続くタワーレコード第3のアイドル専門レーベル。さまざまな個性がひしめくアイドルシーンの中でも特に音楽的な特徴のあるアイドルに焦点を絞り、新たなムーブメントを提供するレーベルを目指すという。 «ナタリー, juil 15»
9
タワレコ、新たなアイドル専門レーベル設立 新人・若手中心「youthsource …
タワーレコードは30日、新たなアイドル専門レーベル「youthsource records(ユースソースレコード)」を設立することを発表した。第1弾参加アイドルとして発表されたのは、Peach sugar snow(ピーチシュガースノー)、Devil ANTHEM.(デビルアンセム)、上月( ... «ORICON STYLE, juin 15»
10
インディーズレーベルがApple Musicを支持、続々契約中
どうやら影響力をもつインディーズレーベルが、続々Apple Musicと契約しているようです。 契約したのはWIN、それとMatador、XL Recordings、4ADを含むBeggars Groups。どちらも、インディーズとして、大きな影響力をもつレーベルです。また、ビルボードの ... «ギズモード・ジャパン, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. レーベル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/reheru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur