Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "のき‐いた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE のき‐いた EN JAPONAIS

のき
nokiita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE のき‐いた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «のき‐いた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de のき‐いた dans le dictionnaire japonais

La plaque qui s'étend derrière les avant-toits. のき‐いた【軒板】 軒の裏に張る板。

Cliquez pour voir la définition originale de «のき‐いた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC のき‐いた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME のき‐いた

のき
のき‐からはふ
のき‐がわら
のき‐ぐち
のき‐げた
のき‐さき
のき‐ざり
のき‐しお
のき‐した
のき‐しのぶ
のき‐じゃばら
のき‐じょう
のき‐たけ
のき‐ぢょうちん
のき‐どい
のき‐なみ
のき‐ならび
のき‐
のき‐ひらがわら
のき‐べん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME のき‐いた

あおり‐いた
あげ‐いた
あつ‐いた
あぶみ‐いた
あみ‐いた
あゆみ‐いた
あら‐いた
いち‐の‐いた
いろ‐いた
うす‐いた
うち‐いた
うら‐いた
うり‐いた
えぶり‐いた
えん‐いた
えんこう‐いた
‐いた
おお‐いた
おくびょう‐いた
おくり‐の‐いた

Synonymes et antonymes de のき‐いた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «のき‐いた»

Traducteur en ligne avec la traduction de のき‐いた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE のき‐いた

Découvrez la traduction de のき‐いた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de のき‐いた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «のき‐いた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

有檐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aleros Had
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It had eaves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

था ओरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طنف كان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Имел карнизы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beirais tiveram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে ঘরের ছাদের প্রলম্বিত অংশ ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il y avait avant-toit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia mempunyai atap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hatte Traufe
180 millions de locuteurs

japonais

のき‐いた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키모 있었다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku wis eaves
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nó có mái hiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது இறவானப் இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे वळचणी होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karım vardı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aveva gronda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miał okapu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це було карнизи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Avea streașină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είχε μαρκίζες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit het dakrand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Det hade takfoten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det hadde takskjegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de のき‐いた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «のき‐いた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «のき‐いた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot のき‐いた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «のき‐いた»

Découvrez l'usage de のき‐いた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec のき‐いた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
気のきいた英語表現180: ネイティブもうなる!
ネイティブもうなる! デイヴィッド・セイン, 田村・ティム・隆幸. さっそくお気に入りの表現を見つけて、本家本元のネイティブをうならせてみませんか。彼らとのコミュニケーションをさらに円滑にするために、本書が少しでもお役に立てば、これにまさる喜びはありません ...
デイヴィッド・セイン, ‎田村・ティム・隆幸, 2005
2
気のきいた簡単おつまみレシピ120 - 192 ページ
DS FREAKS)デザイン本書は`当社刊『ふたりのおつまみレシピ』( 2009 年 7 月発行)に新しいレシピを加えて再編集し丶〇著者プ・発行者プ・発行所ブ書名~判型~価格を変更したものです〟きかんたん気のきいた簡単おつまみレシヒー 20 大庭英子[おおばえい ...
大庭英子, 2014
3
図解入門よくわかる最新木材のきほんと用途: - 18 ページ
赤堀楠雄. 秦年輪に直角な征目、平行なら板目參柢目の方が寸法は安定している征目は年輪に対して直角、板目は年輪に平行に割ったときの木目です。価格は钲目の方が高い木を年輪に対して直角に割ると、定規で引いたような真っ直ぐな線が並ぶ木目が出 ...
赤堀楠雄, 2009
4
お料理のきほん事典: 親切・ていねい・よくわかる! - 249 ページ
ブラシ持ちめすい小さめブラシ(写真上、は、鍋やフライパンなどをこするのに便禾リ。柄のついたロングブラシ(写真 ... ひどい汚れは浸け置きをフライパンや鍋の油汚れやご飯粒のこびりっいた器などは、すぐに洗っても汚れは落ちにくい。お湯や水を張って洗剤を ...
瀬尾幸子, 2009
5
気持ちが伝わる美しい文章の書き方: 気のきいた手紙・Eメール・ビジネス文書を書くための
のきいた手紙・Eメール・ビジネス文書を書くための 中山庸子, ARI. = ' ~ " " ~ーー封書とはがきの使い分け正式なキ紙は封驚が暮本的に目上の人に出す錫合、手紙を封書で出すゝ、は〝、きで出すゝをカカカ文素排短くても封驚を債います。なんとなく選んでいる ...
中山庸子, ‎ARI, 2008
6
日本建〓辭〓
(英トン)りコ吊官 3 ・の 0 まォむのきげた(軒桁)軒ノ下二ァル柿。「のき」,條二ァレ圓二駝栴ァリコレ至樺ナリ。対縮か軒桁ナ V 。のきあしレろ(軒足代)軒ノ工事チナスタメ二取設クタル足代。のきさきうらいだ(軒光裏板)軒裏ノ化粧板。即チ軒ノ化粧裏板ナ v 。のきさ ...
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
7
プレゼント: 世界一気のきいたプレゼント
誕生日を絵本で祝う。なにしろ、今日はあなたの誕生日だから。
高橋和枝, 2000
8
お菓子のきほん事典: - 84 ページ
ロールケーキを焼くときの天板は、樹脂加工されたものでも、されていないものでも紙を敷いて使う。お役立ち「 ... ケーキを作るときの天板の使い方ロールケーキ用のスポンジケーキを焼くときの天板は、今回は正方形で底面が平らなものを使っています。長方形の ...
コマツザキアケミ, 2010
9
おうちで学べるセキュリティのきほん - 159 ページ
スイッチによる分割 MACアドレスを用いたフィルタリングスイッチを利用したアクセスコントロールの代表的なものの一つに「MACアドレスを用いたフィルタリング」があります。接続を許可する機器のMACアドレスをスイッチに設定しておくことで、そのMACアドレス ...
増井敏克, 2015
10
あわてず悩まず!本質を見極める「問題解決」のきほん - 130 ページ
うかという議論をおこなって、追加で検討するベき条件等を導き出すことです。 ... これは pay を英語の他動詞で用いた場合の「(借金などの)負債を清算する」という意味合いからきています。 pay を英語の自動詞で用いた場合は「(事業や計画が)成功する」「(投資 ...
鈴木進介, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «のき‐いた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme のき‐いた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ツンと辛味のきいたワサビと醤油で食べるWASABIめし
(テレビ東京系、午前11時45分~)のおやじ達に人気の名店が教える簡単料理「おやじ飯」を特集した中で紹介された「海鮮創作 ... 人気メニューの「WASABIめし」(300円/税込)は、北海道から直送された辛味がきいた山わさびを自分で摺り下ろし、ご飯に乗せて ... «マイナビニュース, oct 15»
2
欧州CLではミランが優勝?ベッカム氏が「スパイスのきいた失言」
【10月2日 AFP】イタリアのメディアは1日、サッカー元イングランド代表のデビッド・ベッカム(David Beckham)氏が、今季の欧州チャンピオンズリーグ(UEFA Champions League 2015-16)ではACミラン(AC Milan)に優勝してほしいと「勘違い」発言をしたことを ... «AFPBB News, oct 15»
3
ご飯のお供にぴったりな「だしのきいた鰹のり」新発売 ピックルス
看板商品「ご飯がススムシリーズ」でおなじみのピックルスは、「だしのきいた鰹のり」を2015年10月1日から順次発売する。 国産のりを刻み、鰹節とゴマを加えて和えた「鰹のり」。だしのきいた甘めのしょうゆ味で、ご飯のお供にぴったりだという。 豆腐やサラダに ... «J-CASTニュース, sept 15»
4
「だしのきいた鰹のり」新発売のお知らせ
株式会社ピックルスコーポレーション(本社:埼玉県所沢市、代表取締役社長:宮本 雅弘)は、「だしのきいた鰹のり」を2015年10月1日から順次発売致します。 ... 金色の容器と青色に鰹のイラストが入ったフィルムで、親しみやすく、売り場で目を引くデザインです。 «@Press, sept 15»
5
<ビートたけしのTVタックル>(テレビ朝日系) 流行りの手づかみ …
流行のスポットへ行ってみたSP」ということで、スパイスのきいた魚介料理を箸やフォークを一切使わずすべて手づかみで、皿にも盛らないレストランが登場した。 ... 西山茉希は「気にならない」と平気な顔で、カンニング竹山が「俺とかが一緒でも大丈夫なの? «J-CASTニュース, sept 15»
6
「ドスのきいたネコ」みたいな水原希子に反響!ヘアメイクショットにファン …
水原は、「#ドスのきいたネコ」などのハッシュタグとともに、写真を公開した。 これに対してネット上では、「可愛い、ひたすら可愛い」「なんかオトコ前」「もう、全部可愛い」などの歓喜するファンのコメントが寄せられている。 同写真は、6万件を超える“いいね”を集める ... «okmusic UP's, août 15»
7
さくらまやの“こぶしのきいたロック”と真っ赤な衣装で踊る米唐番ガールズ …
さくらまやの“こぶしのきいたロック”と真っ赤な衣装で踊る米唐番ガールズがスゴイ!今夜オンエアのエステーの新CMに ... CMでは、真っ赤な着物をまとったさくらまやが、赤いサングラスに赤いドレスの米唐番ガールズと登場。ウィップと呼ばれる最新トレンドを ... «ガジェット通信, juil 15»
8
“気品あるパンク”を目指す「W北京」でエッジのきいた旅へ。
「Whatever/Whenever(お望みのものを、お望みのときに)」を掲げるラグジュアリーホテル「W北京」がオープン。エッジのきいたモダンラグジュアリーホテルで、最先端の音楽、ファッション、デザインを楽しむ──、そんな目的で訪れる北京の旅はいかが? 気品 ... «VOGUE JAPAN, mai 15»
9
動画の再生速度を簡単編集できるアプリ「Tempo」でメリハリのきいた
動画の再生速度を簡単編集できるアプリ「Tempo」でメリハリのきいた作品を! 2015.4.2 ... 速度は、8分の1倍速のスローモーションから8倍速まで5段階設定できる。1つの動画の中で、必要に応じて速くしたり遅くしたりできるのがポイントだ。 例えば、スケート ... «Techable, avril 15»
10
「おもしろい人」にあなたもなれる 20のシーン別に「すぐ使える」具体例
のきいた一言がパッと出てくる!「おもしろい人」の会話の公式』(吉田照幸、SB Creative)。2015年2月、発売。1300円(税別)。著者は、NHKエンタープライズ番組開発部エグゼクティブ・プロデューサー。コント番組「サラリーマンNEO」の企画・演出などで知 ... «J-CASTニュース, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. のき‐いた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/noki-ita>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur