Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ノンカロリー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ノンカロリー EN JAPONAIS

のんかろりー
ノンカロリー
nonkarori-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ノンカロリー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ノンカロリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ノンカロリー dans le dictionnaire japonais

Non calorique "De non calorique" C'est de la nourriture, sans calorie. Aussi, chose à faible teneur en calories. ノンカロリー 《noncaloricから》食品で、カロリーのないこと。また、低カロリーなこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ノンカロリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ノンカロリー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ノンカロリー

ノン‐レイオフ
ノン‐レムすいみん
ノンアイロン‐シャツ
ノンアラインメント
ノンアル
ノンアルコール
ノンアルコール‐ビール
ノンインターレース‐スキャン
ノンインパクト‐プリンター
ノンエイジ
ノンシャラン
ノンシリコーン‐シャンプー
ノンステップ‐バス
ノンストップ
ノンセクト‐ラジカル
ノンセンス
ノンセンス‐バース
ノンヌット‐トロピカルガーデン
ノンバーバル‐コミュニケーション
ノンバンク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ノンカロリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
きょうゆう‐ライブラリー
きょうゆうでんたい‐メモリー
くき‐ブロッコリー
こくさい‐ロータリー
こんにゃく‐ゼリー
ごばんめのサリー
しきかく‐バリアフリー
しゃかいは‐ミステリー
しゅ‐メモリー
じきていこう‐メモリー
ロリー
ロリー

Synonymes et antonymes de ノンカロリー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ノンカロリー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ノンカロリー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ノンカロリー

Découvrez la traduction de ノンカロリー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ノンカロリー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ノンカロリー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

无热量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no calórico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Non-caloric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर- गरमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير السعرات الحرارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Номера калорийность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não calórico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ ক্যালোরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non - calorique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukan kalori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kalorien
180 millions de locuteurs

japonais

ノンカロリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비 열량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Non-kalori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Non - calo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லாத கலோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉन-कॅलरीजची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalorisi olmayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non calorico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezkalorycznej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номери калорійність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

non - caloric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη θερμιδική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie- kalorie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke- kalori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke- kalori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ノンカロリー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ノンカロリー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ノンカロリー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ノンカロリー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ノンカロリー»

Découvrez l'usage de ノンカロリー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ノンカロリー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
殺しはノンカロリー
ダイエット効果抜群と評判の美容スパで、従業員が殺された。捜査の遅れに業を煮やした経営者のドロシーは、高級老人ホームに住む友人の“名探偵”アンジェラに助けを求める ...
コリン・ホルトソーヤー, 2007
2
吸収対策成分:ローカロリー代替甘味料
甘さの素は砂糖けだと思っていませんか? 色々な甘味料を上手に使いこなせばカロリーカットも難しくありません。代表的な代替甘味料とその特徴を紹介します。普段摂っている ...
All About 編集部, ‎小浦ゆきえ, 2013
3
カロリーオフとゼロ、その違いと活用法
カロリーオフとゼロ、その違いと活用法(3)カロリーゼロやカロリーオフの上手な利用方法低カロリー、という表示は安心材料のひとつ。でも量にはご注意を!※写真はイメージですカロリー控えめや、ノンカロリーだという事が、ひと目でわかりやすい商品であることは、 ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
4
糖質と糖類を知る!カロリーオフ飲料活用法
カロリーオフ飲料活用法(4)糖質と糖類のカロリー糖質、糖類はそれぞれにカロリーがあります!一部の甘味料はノンカロリーです□糖質と糖類のカロリー【1gあたり約4kcal】砂糖、乳糖、麦芽糖、ぶとう糖、果糖、オリゴ糖、デキストリン、でんぷん(糖類と、一部の糖 ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
5
聴解・発表ワークブック: アカデミック・スキルを身につける - 29 ページ
アカデミック・スキルを身につける 犬飼康弘. II 飲料購入時に意識しているこどいんりょうひょうじひょうじグラフ 2 飲料の表示に対する意識(最も意識している表示)甘さ控えめノンシュガー(無糖)【低カロリーカロリーオフノンカロリーその他|シュガーレス特にない II4 。
犬飼康弘, 2007
6
「甘さ控えめ」の商品は意外に甘いかも?
(画像提供/EyesPic)「カロリーオフ」「糖質・脂質0(ゼロ)」など、健康やダイエット志向の人には魅力的な栄養成分低減タイプの商品 ... つまり100mlの清涼飲料水で4kcalであればノンカロリーと表示することができますし、 100mlで15kcalであれば「カロリーオフ」と ...
All About 編集部, ‎南恵子, 2013
7
名医が教える 病気にならない健康の新常識:
これまでの常識』ノンカロリーやカロリーオフなら太らない→カロリーが控えめとはいえ、とりすぎには注意! ○ゼロカロリーだと思っていたドリンクが約 3 キロカロリーあることも「鹿せ」に敏感な若い女性だけでなく、最近では、男性や年配の方にもブームのダイエット ...
平石貴久, 2011
8
ビールは太る?太らないビールの飲み方
... にお茶などノンカロリーのソフトドリンクを挟む飲みに行く頻度を下げるノンアルコールの日を設けるなどの工夫をして、ビールを飲む量を減らすことも必要ですね。また、上の段落でも触れましたが、「ビールを飲む前に、食物繊維を多く含むおつまみを食べる」と、 ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
9
高カロリーメニューでダイエットに成功する秘訣
... のカロリーに注意シロップの入った甘いコーヒー、、バーガー並み、甘いコーヒーや炭酸はー。。 kca ー超ー大サイズは控えるー食べて良いのは、 3 品までと決める~例えば、好きなバーガーにノンカロリーの飲み物に、サラクなどカロリー控えめのサイドメニュー。
All About 編集部, 2012
10
ボケたくなければ、これを食べなさい: 発酵・ネバネバ・雑穀類 - 91 ページ
自分の代謝能力を把握してバランスの取れたカロリーをですから体重計に毎日乗り、自分の体重の推移を見ながら、食事の量をこまめにコントロールすることをおすすめしたいと思います。「ノンカロリー食品」の添加物、食べすぎにご用心食品売り場を見ると、「ノン ...
白澤卓二, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ノンカロリー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ノンカロリー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ノンカロリードレッシング、必ずしもダイエットには向いていない?
たとえば、和風ドレッシングとノンカロリードレッシング、やせやすいドレッシングはどちらか? 意外なことに、和風ドレッシング。管理栄養士、アンチエイジングプランナー高木優梨さんは、こう語る。 「油を敵視する必要はありませんが、多すぎる油分摂取は肥満のも ... «livedoor, août 15»
2
人工甘味料は超危険?糖尿病のリスク増 のど飴、ダイエット食品、清涼 …
人工甘味料は低カロリーなため、のど飴をはじめ、ダイエット食品や清涼飲料水、ジュース類、お菓子類など非常に広範囲に使用されている。例えば、スクラロースは砂糖の1万倍も甘さがあるにもかかわらずノンカロリーだ。しかし、下痢ばかりではなく、人工甘味 ... «Business Journal, avril 15»
3
緑のコカ・コーラは植物由来でナチュラルにカロリーオフ!ステビア採用は …
コカ・コーラ ゼロ(Coca-Cola Zero)」の導入以来、約8年ぶりの新製品だが、これによって、元祖コカ・コーラを愛する人から、自然な甘みで健康を志向する人、そして、徹底的にノンシュガー・ノンカロリーを望む人など、幅広い層に対して、それぞれの好みやライフ ... «PUNTA プンタ, févr 15»
4
人工甘味料は体にいいの悪いの、どっちなの?
人工甘味料って何? 人工甘味料とは、厳密には「ノンカロリー人工甘味料(NAS:non-caloric artificial sweeteners)」と呼ばれるものです。砂糖が高カロリーなのに対し、カロリーはゼロに近く、ゼロのものもあります。 米食品医薬品局(FDA)が認可している人工 ... «ギズモード・ジャパン, oct 14»
5
やっぱりヤバかった!「カロリーゼロ」が肥満の原因と改めて判明
カロリーゼロと謳われた商品には大概の場合、人工甘味料が使われています。ゼロだけでなく、ノンカロリーと呼ばれるものも同様で、”100ml(g)あたり5kcal未満””糖分100g(ml)あたり0.5g未満”という条件を満たしていれば、晴れてカロリーゼロやノンカロリー ... «NEWSポストセブン, sept 14»
6
米国の肥満解消へ、炭酸飲料大手がカロリー削減目標
23日に発表されたこの自主協定によると、3社は消費者がこれまでよりも少ない量の低カロリーないしノンカロリーの製品を飲めるような形で、販売・流通を行うことになった。また、店舗や飲食店、その他の場所に置かれている300万台以上の自動販売機、飲料 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, sept 14»
7
ノンカロリー甘味料、血糖値を上げることも
この研究は、サッカリンやスクラロース、アスパルテームといったノンカロリー甘味料は腸内細菌の種類や数を増減させ、糖尿病のリスクファクターである血糖値を高めたりする、望ましくない変化の引き金になり得るとしている。この刺激的な研究結果は、人工甘味 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, sept 14»
8
ミニストップから"希少糖"入りカフェオレ発売 - 低カロリーで優しい甘さ
同商品は、「甘いものを飲みたいがカロリーが気になる」という客に向け、糖質甘味料の約半分を「希少糖(D-プシコース)」が含まれた ... 希少糖とは、自然界に量の少ない単糖(糖の最終単位)のことで、中でも「D-プシコース」はノンカロリーでキレのいい甘さがある ... «マイナビニュース, juin 14»
9
ノンカロリー飲料で肥満がすすむ? ダイエット飲料の甘い罠
ここ数年でノンカロリー飲料のラインナップは大いに増えている。コンビ二やドラッグストアでもウェイトコントロールに役立つ商品として大々的に販売しており、消費者もノンカロリー飲料にはおおむね肯定的な姿勢をもっているようだ。ところが、ダイエットに役立ち ... «ガジェット通信, mai 13»
10
ノンカロリー飲料の世界販売開始と子供向け宣伝中止を発表=米コカ …
米清涼飲料最大手コカ・コーラは8日、全世界で低カロリーまたはノンカロリーの飲料を発売するとともに、すべての飲料商品の正面にカロリーを表示する方針を発表した。また、世界中で12歳以下の子供向けの宣伝を中止し、運動を奨励することに努めると明らか ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ノンカロリー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nonkarori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur