Signification de "のろのろし" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE のろのろし EN JAPONAIS

のろのろ	し
noronoro	si

QUE SIGNIFIE のろのろし EN JAPONAIS

définition de のろのろし dans le dictionnaire japonais

Pour maudire [pour vous maudire] [Shikku] Je suis aussi haineux que maudit. C'est étrange. Je suis désolé.

のろのろし【呪呪し】 ［形シク］のろいたいほど憎い。いまわしい。恨めしい。

TRADUCTION DE のろのろし

Découvrez la traduction de のろのろし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de のろのろし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «のろのろし» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 慢慢地它是
• Traducteur Français - espagnol: Poco a poco se está
• Traducteur Français - anglais: Slowly it is
• Traducteur Français - hindi: धीरे-धीरे होता है
• Traducteur Français - arabe: ببطء
• Traducteur Français - russe: Постепенно является
• Traducteur Français - portugais: Lentamente é
• Traducteur Français - bengali: ধীরে ধীরে এবং
• Traducteur Français - français: Est lentement
• Traducteur Français - malaisien: perlahan-lahan dan
• Traducteur Français - allemand: Langsam ist es
• japonais: のろのろし
• Traducteur Français - coréen: 느릿 느릿 하고
• Traducteur Français - javanais: alon-alon lan
• Traducteur Français - vietnamien: Từ từ nó là
• Traducteur Français - tamoul: மெதுவாக மற்றும்
• Traducteur Français - marathi: हळूहळू आणि
• Traducteur Français - turc: yavaşça ve
• Traducteur Français - italien: Lentamente è
• Traducteur Français - polonais: Powoli to
• Traducteur Français - ukrainien: Повільно це
• Traducteur Français - roumain: Lent este
• Traducteur Français - grec: Σιγά-σιγά , είναι
• Traducteur Français - afrikaans: Stadig is dit
• Traducteur Français - suédois: Långsamt är det
• Traducteur Français - norvégien: Sakte er

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «のろのろし»

Découvrez l'usage de のろのろし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec のろのろし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

秋田方言 - 507 ページ

あの男はもじ,ねあ奴だ 0 」 5 んじ,ねあ(形ズ仙、平、雄〕ごたごた取りちらして罟る 0 「もんじやねあ家に案内して面目ない 0 」もじ. ... (動四)〔南、平、由〕うむ(産む)「雛が卵をもづた 0 」もんぞ(名) (鹿、仙、平〕ねごと 0 もの部もそかしてしごと(連)〔平〕のろのろして ...

高橋熊五郎, 1929

蛇: 不死と再生の民俗 - 62 ページ

かうじやしゆ」というのは、あるいは仲原の言うよ、つに年を経た蛇が背中に斑点をもっているものを想像したのかもわからない。 ... やは龍とは言うものの、足がなく、のろのろした奴で天上の泉の口にのろのろしていてその口を塞ぎ、降雨をさまたげると言うている。

谷川健一, 2012

甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 314 ページ

でつかいむすびよ—食つて—たらちつくい子供しがまぶつて—てはなれんだよ」まぶるうらやましくてじつと見守ること。ちやつと—」「土手の上 ... 1 しるまねをする。「いつものろのろこいて—てまどろつこしい野郎だな—」まどろつこしいのろのろしていてもどかしいこと。

石原望, 2002

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 78 ページ

のろのろ。,泣き笑ひへ国木田独榮「又た彼の魯鈍(ぐづ)のことだから,のろくさのろくさして居るのだらう」,南小泉村《真山靑果 V 七「初対面の僕に遠慮しいしいノロクサ話して居る。声まで響がない」 81 食ァ〉 0 食 ... いかにものろのろしている。軽蔑の意をこめても ...

日本大辞典刊行会, 1975

モバイル・ユーザビリティ 使いやすいUIデザインの秘訣 - 195 ページ

Kindleのユーザビリティ Amazonでは数種類のKindleを販売しています。そのほとんどが ... 世代のKindleでは、「5-way」と呼ばれる小さなジョイスティックを採用しています。 ... ページをめくる動きも少しゆっくりで、それ以外の動きもすべてのろのろしています。

ヤコブ・ニールセン, ‎ラルーカ・ブディウ, 2013

女は「依存」で、いやされる。

都内の電機メーカーに勤めており、結婚して子どもも一人いるそうだ。「夫と蕎麦店めぐりを ... ふだんはガイドブックをながめたり、蕎麦好きが作っているブログを見たりして、我慢します。何ヶ月に一度 ... のろのろしていたら渋滞に巻き込まれてしまう。この事態に、 ...

衿野未矢, 2009

子どもの知力を伸ばす300の知恵 - 22 ページ

ダンボールを四つ用意し、。ハンダの家、うさぎの家、ぞうの家、ライオンの家などと書いておきます。お母さんが「。ハンダの家に引っ越し」と言って、。ハンダの家に走って行きます。子どもも走って行きます。のろのろしているとパパ(鬼)がつかまえに行きます。

七田眞, 2004

のびのび子育て: 「テレビ寺子屋」お母さん講座I

早く寝なさい」、「体をだいじにしなさい」と言われたことはよくありますが「勉強しなさい」と言われたことは丶ちょっと思い出せません。でも、学校で、よい ... しっかり考えて、ていねいに書いているのに、「何をのろのろしてるんや」と言われます。そういうときは、勉強を ...

吉岡たすく, 1993

カラー版 そのまま使える！介護記録の書き方＆文例集: 施設・在宅での30場面を網羅！！

有効だった声かけは記録しておこう○レクリ工ーションの紅白戦でおたまリレーをやっているとき、口村さんは「 A さん、のろのろしてないで、早くやってよ」と大きな声で言っていた。 A さんは、「ごめんなさいね」と肩をすくめていた。○ A さんが眉をつり上げ、目を ...

梅沢佳裕／監, 2015

大地(第2部)

このつぎ全国的な大乱が起こったときには、それに参加して最後の勝利をおさめよう、ひでりや洪水で民衆が困っている凶年に ... たから、ときには歳月の過ぎるのか、ひどく早く思われたか、またときには、ひどくのろのろして、すこしも過ぎて行こうとしないようにも ...

パール・バック／大久保康雄訳, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «のろのろし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme のろのろし est employé dans le contexte des actualités suivantes.

斎藤工「なにをやっても同じ演技」に“キムタク化”を懸念する声

今や女性たちの“胸キュン俳優”として君臨している斎藤工。01年にデビューして以来、昨年はドラマ「昼顔～平日午後3時の恋人たち～」（フジテレビ系）でブレイク。現在放送中の「 ... しかも、ストーリーがのろのろしていて、同じようなシーンが多いので退屈です」. «アサ芸プラス, mai 15»

「トラガール」活躍応援 自動車局総務課・神澤専門官

国交省自動車局によるヒアリング調査は、全ト協や各運輸局を通じ多くの女性ドライバーを雇用している全国の物流会社を対象に行われた。「〝都市部より地方 ... 荷下ろしに時間がかかりすぎ』『のろのろして見える』など感覚的な回答が多かった。しかし、本当に ... «物流ウィークリー, sept 14»

イケダ君への地方出身者からのお節介

と説明し、来週中に東京の自宅を引き払い、7月初旬までに本格的な高知での活動を始めると明かす。 私は現在、東京都 ... デメリットとしては「せわしい」ともいえるのだが、このリズム感に慣れてしまうと、のろのろしているのがうっとうしくなる。 対して、田舎は ... «BLOGOS, juin 14»

朝井まかてさん「読者が作家にしてくれた」 直木賞受賞会見

私は今回のこの小説を書くために初めて水戸の地を踏んだぐらいで、何年かごしに（編集者が）ねばってくださって、去年のちょうど今 ... 思わず展開するということはあったのですが、なにせ私はこれまで書いている作品が少ないというか、のろのろしているので… «asahi.com, janv 14»

一般企業だってイノベーションを起こしたい、AWS総責任者のジャシー氏

一般企業にのろのろしている余裕はない」（ジャシー氏）。 アイデアをすぐ形にできるのはいいが、当然ながらアイデアを形にするアプリケーションを構築する必要がある。AWSについて誤解されやすいのは、この部分だとジャシー氏は話した。 多くの企業担当者 ... «@IT, nov 13»

結婚適齢期を逃した独女たちの共通点

思わず背後をチラ見しながら耳をすましてしまった。 ... せっかく好きな人が出来たのにのろのろしているからいつも失敗ばかり。 ... 腰重独女も待ち望む独女も他力本願独女も、和歌を詠みながら男が来るのを待っている平安時代の女性じゃあるまいし、待っている ... «livedoor, mars 13»

中村伊知哉のもういっぺんイってみな！（25）：

2007年にソーシャルゲームが誕生して以降、スマホの普及と相まって、市場規模は急速に拡大している。しかし、 ... かつて成長産業に政府が介入してきた歴史から見て、のろのろしていると、成長産業の芽を摘むような仕打ちが来てもおかしくない。 案の定、消費 ... «@IT, janv 13»

予想されていた台風直撃だったのに首都圏で帰宅困難者が出たのはなぜか

のろのろしていた台風が偏西風の影響で加速していくというのはNHKニュース等では繰り返されていましたが、私の周りでもそれを知らない人が意外と多かったです。ネット上の新聞サイトでもそのことはとりあげられていましたが、さほど注目されていなかったの ... «ガジェット通信, sept 11»

Androidタブレット向けベスト電子書籍リーダーアプリトップ5

Aldikoは現世代のタブレット向けAndroid読書アプリをリードし続けており、多くのレベルで失望させるようなことはない。ライバルの ... 動作が速ければそれほど悪くないのだが、最高のタブレットであるT-Mobile G-Slate上でさえ動作がのろのろしていた。が、運よく ... «ITmedia eBook USER, juil 11»

日中常時40度超の暑い国 寝床にひしゃくで水撒いてから寝る

最初の頃は、ワの人たちの一連の動きがあんまりにものろのろしているので、ちょっと頭にきたんですよ。『これ、やっといてね』と頼んでも『わかったよ』と言って昼寝してますしね（笑）。でもだんだんわかってきた。無駄に早く動くと、体内で熱が発生してしまう。 «NEWSポストセブン, juin 11»