Signification de "ぬか‐よろこび" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぬか‐よろこび EN JAPONAIS

ぬか	‐	よろこび
nuka		yorokobi

QUE SIGNIFIE ぬか‐よろこび EN JAPONAIS

définition de ぬか‐よろこび dans le dictionnaire japonais

Inui joy [Bunsetsu] [nom] (sul) Un plaisir temporaire que l'adresse est éteinte et elle disparaîtra plus tard. Célébration de petit son

ぬか‐よろこび【糠喜び】 ［名］(スル)あてがはずれて、あとでがっくりするような一時的な喜び。小糠祝い。

TRADUCTION DE ぬか‐よろこび

Découvrez la traduction de ぬか‐よろこび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぬか‐よろこび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬか‐よろこび» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 意外或喜悦
• Traducteur Français - espagnol: Inesperado o la alegría
• Traducteur Français - anglais: Unexpected or joy
• Traducteur Français - hindi: अप्रत्याशित या खुशी
• Traducteur Français - arabe: نخالة الفرح
• Traducteur Français - russe: Неожиданное или радость
• Traducteur Français - portugais: Inesperado ou alegria
• Traducteur Français - bengali: ইনিই আনন্দিত
• Traducteur Français - français: Inattendue ou la joie
• Traducteur Français - malaisien: Yang tidak dijangka atau kegembiraan
• Traducteur Français - allemand: Unerwartete oder Freude
• japonais: ぬか‐よろこび
• Traducteur Français - coréen: 밀기울 기쁨
• Traducteur Français - javanais: Fungsi utawa kabungahan
• Traducteur Français - vietnamien: Bất ngờ hoặc niềm vui
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்பாராத அல்லது மகிழ்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: अनपेक्षित किंवा आनंद
• Traducteur Français - turc: Beklenmeyen veya sevinç
• Traducteur Français - italien: Imprevisto o di gioia
• Traducteur Français - polonais: Nieoczekiwany albo radość
• Traducteur Français - ukrainien: Несподіване чи радість
• Traducteur Français - roumain: Neașteptate sau bucurie
• Traducteur Français - grec: Απροσδόκητη ή χαρά
• Traducteur Français - afrikaans: Onverwagte of blydskap
• Traducteur Français - suédois: Oväntade eller glädje
• Traducteur Français - norvégien: Uventet eller glede

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬか‐よろこび»

Découvrez l'usage de ぬか‐よろこび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬか‐よろこび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新・まちがいやすい放送のことば - 192 ページ

國髮結床カミュイドコ釣床ッリドコ图大床(才ーュカ)浜床(ハマュカ)随(ガショー)起床(キショー)同床(ドーショー)病床(ビョーショー)臨床(リンショー)糠喜びヌカョロコビ喜びのあてが外れることを「ぬかよろこび」と言う。ところ力へことばの表面どおり、「ぬか(漬け)の ...

風間力三, ‎每日放送. 用語連絡会議, 1984

暮らしの知恵 365日・夏の篇: プロに学ぶホーム・キーピングの秘訣

菲〇〇〇付離一夜漬け少人数の家族で団地やマンション住まいでは、昔のような大きなぬかみそのかめや、白菜漬けのたるは ... ぬか漬けは、ぬか床の管理がたいへんですが、食べたい時にちょっと漬けられる「ぬかよろこび」などというぬか漬けの素を売ってい ...

西川勢津子, 1983

広辞林 - 331 ページ

1 -づけ一名)ねかみそにつけた濱# ,ぬか-や一(糠ほ】一お-ぬかを^充する, ^ぁ.ぬか-よろこび【一籌喜び】一名)喜びのあてがはずれること,こぬかよろこび,ぬかリ【拔かり】(名)ねかること. : 8 ,ぬかリ【ヱ泥#一】(名)ぬかること,道.か泥凍いこと, 1 -み"一^滩)】(名)ねか ...

金澤庄三郎, 1958

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

ISMPublishingLab. 【ぬ】縫針【ぬいばり】糠【ぬか】額【ぬか】糠喜び【ぬかよろこび】泥濘【ぬかるみ】抽んでる・擢んでる【ぬきんでる】抜け駆け【ぬけがけ】奴婢【ぬひ】微温湯【ぬるまゆ】濡衣【ぬれぎぬ】 【ね】寝息【ねいき】寝入.

ISMPublishingLab., 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ISM Publishing Lab. 【ぬ】縫針【ぬいばり】糠【ぬか】額【ぬか】糠喜び【ぬかよろこび】泥濘【ぬかるみ】んでる・擢んでる【ぬきんでる】け駆け【ぬけがけ】 【ぬひ】湯【ぬるまゆ】 【ぬれぎぬ】抽抜奴婢微温濡衣 【ね】寝息【ねいき】寝入り端.

ISM Publishing Lab., 2015

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 178 ページ

178 「ぬか喜び」するぬかの喜びって、どんな喜び?ゴルフの幹事でいちばん苦労するのは、小雨が降ってきて、決行か中止かの判断を下さなければならないときだそうだ。小雨をついてゴルフ場に集まったメンバーに、一度はやろう」と言いながら、雨が激しくなっ ...

柴田武, 2015

知ってるようで　知らない日本語―1: - 178 ページ

178 「ぬか喜び」するぬかの喜びって、どんな喜び?ゴルフの幹事でいちばん苦労するのは、小雨が降ってきて、決行か中止かの判断を下さなければならないときだそう小雨をついてゴルフ場に集まったメンバーに、一度はやろう」と言いながら、雨が激しくなって ...

柴田武, 2014

ダッシュ勝平(16):

六田登. カ、カバゴリラはねあんないいトシこくまで、たったひとりで美佐子さんのことだけを、そう!アかよろこびっ!きたんだおっ!あの... ...それをいうならぬかよろこびじゃ」ありません?アかよろこびです! あなたとわかれ ...

六田登, 2014

ポータブル日韓・韓日辞典 - 721 ページ

ぬかぼし【ぬか星】(糠星)おせき! "告^且叫^牛でょ各^各^ 1 ぬかみそ〖糠味嗜〗^ ( ^。! "叫'せス 1 普せュち^ ^叫ェ^ \ ^!^) ^ 011 么^音晉旦せ译さ) " 4 せ立ス 1 ヲュ^ ^せ.一が奮 I る号上司 7 トと^ 7 ト^早县^音せ.ぬかよろこび〖ぬか喜び 1 【糖審び) ^ ^ 1 フ 1 ...

民衆書林編集局, 2000

現代国語表記辞典 - 514 ページ

ぬぬか力 5 ずすぬぬぬかかすぬきえもん抜きえもん〔抜き。 ... 糖】ぬかに漬けるぬか兩抜かす I 腰を抜かす立てない抜かす? ... ぬかャくぬかみそぬかみそつ糖味 1 噌〕つけものぬかよろこびぬか喜び〔 1 糖喜び〕むだ害びぬからぬ抜からぬぬかりない抜からぬ顔 ...

武部良明, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぬか‐よろこび»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぬか‐よろこび est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【悲報】エヴァ新作の年末公開は『誤記』だったことが判明！

誤った情報により、お客様に大変なご迷惑をお掛け致しましたことをお詫び申し上げます。 ＭＯＶＩＸ三郷. なかなか新作が公開されないエヴァのファンにとっては、ぬかよろこびとなったが少なからず多くのファンが新作を期待しているという状況が良く判った事件だ。 «秒刊SUNDAY, nov 13»