Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぬか‐がき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぬか‐がき EN JAPONAIS

ぬかがき
nukagaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぬか‐がき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬか‐がき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぬか‐がき dans le dictionnaire japonais

Son harnais. Une sangle qui fixe \u0026 \u0026 thinsp; (chaussures) \u0026 thinsp; sur la tête d'un cheval. ぬか‐がき【額繋】 馬具の一。馬の頭上にかけて轡 (くつわ) を固定させるひも。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぬか‐がき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぬか‐がき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぬか‐がき

ぬか‐あぶら
ぬか‐あめ
ぬか‐えび
ぬか‐
ぬか‐が
ぬか‐きび
ぬか‐くぎ
ぬか‐
ぬか‐ずき
ぬか‐ずく
ぬか‐づけ
ぬか‐どこ
ぬか‐ばえ
ぬか‐ばたらき
ぬか‐ぶくろ
ぬか‐ぶるい
ぬか‐
ぬか‐ぼし
ぬか‐みそ
ぬか‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぬか‐がき

いたずら‐がき
いたぼ‐がき
いちじ‐がき
いっぴつ‐がき
いばら‐がき
うぐいす‐がき
うけ‐がき
うざい‐がき
うす‐がき
うた‐がき
うちつけ‐がき
うのはな‐がき
うみ‐がき
うら‐がき
うわ‐がき
えだ‐がき
えんざ‐がき
‐がき
おい‐がき
おうぎ‐がき

Synonymes et antonymes de ぬか‐がき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬか‐がき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぬか‐がき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぬか‐がき

Découvrez la traduction de ぬか‐がき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぬか‐がき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぬか‐がき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

布兰小子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mocoso Bran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bran brat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोकर बव्वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نخالة شقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отруби брат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bran pirralho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি মুখ বুরুশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bran morveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang tidak dijangka atau brat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bran Göre
180 millions de locuteurs

japonais

ぬか‐がき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀기울 녀석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fungsi utawa brat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bran nhóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்பாராத அல்லது உணவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनपेक्षित किंवा जायचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beklenmeyen veya velet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bran marmocchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Otręby brat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Висівки брат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bran brat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπραν παλιόπαιδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bran brat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kli brat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bran brat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぬか‐がき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぬか‐がき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぬか‐がき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぬか‐がき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぬか‐がき»

Découvrez l'usage de ぬか‐がき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぬか‐がき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和漢雅俗いろは辭典 - 37 ページ
... 糖、米戦(米のまはりより落る細かさ粉属)ぬか(名)額、ひたひぬか数可(氏)ぬかだ(名)板歯、前歯、むかば、まへばぬかむひ(名) ... さろふかきぬかが(名)浮慶子、射子、うんか、ちひさきか(動物)ぬかが(名)額賀(氏)ぬかがら(名)清風藤、きのな(植物)ぬかがき( ...
高橋五郎, 1901
2
日本類語大辞典 - 72 ページ
ぬかがき[模額』(名) (馬の頭の装飾に着くるぬかす(脱』(他)「おとす」を看よ。ぬかす[抜』(他) (俗における)。「ぬく。参看」。 O こしをー O 令腕れぬかづく[叩頭』(自)「れいす」を着よ。ぬかどり(額鳥』(名) (薬雀類中すずめ科に属する鳥、形ひばに似て小さく色はやや青 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
古典語彙大辞典: - 796 ページ
此ニ物雖 1 云頻其状不同耳」ぬか-がき ... ほ亿る 1 似て大なり 0 えり 1 、折目あり 0 物 I ふるる X ?きも、ぬかヴくやう I て、ひびきあり。こめつきむし ... ぬか 4 旗^小さぬか 3 \ 0 泥; 80 泥ふかくして、行きな 1 き きつ^ 5 II が名の^ -ね ぬきぬき-いざ 0 抹。めきュ ...
Naobumi Ochiai, 1902
4
Kokkei shumi no kenkyū - 74 ページ
わる盲だ、ゲき『又口まねをしをるか盲と侮って,くり『ハタナ,そふいふ聲は閜いたやうな聲だ,がき『フフムなるほど,わしも聞いたやうだ,と小首を傾け、く力「ハ、ァ柿の都殿では御座らぬかがき『いかにも貴公は栗の都殿では御座らぬか,一一人『ィャコレハく, , "き『 ...
Yoshijirō Takasu, 1911
5
Dai jiten - 第 2 巻 - 513 ページ
草ノ名。紫蘇ノ古稍(和名抄)。ぬか. |、ぃ(糠蚊) 33 蚊ノー種"勇小サク、大抵長サ】分、お下、頸一 1 ^ 3 紫がァか。 1 力-ソチん、ゾ。リマクナギ。 1 ヌカゴ 0 1 蚋孑。ぬか. , .がさ 0 馬具ノ名。本義^詳。ぬかがき(額翳)ノ義デ、馬ノ額ノ飭カカト^フ。和名抄デハ籠ノ ...
Binyō Yamada, 1912
6
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... 所閒閒閒空軟酞 1:'.;'三^折^折切蟹蟹日問足木跗^鉄螵板竹^糠中釘寸寸釘釘釘釘目 9 釘釘場羽 16 釘釘旋! ... 潜 コンかきむらコゥがきコゥかきそばがきこながきカきえびすかきこしかきカごかきカき I さるがきうぐひすのさるかきしりがきおもかきむながきぬか ...
風間力三, 1979
7
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1605 ページ
〔日.ホ〕ぬかか一ー| 5 】スカ力! 3 :の昆虫の 4 ?称:体長一一ミリ以下。多くは麵:ネ)に 9 抆ー"ンモ.ノ)を持つ、」吸血性のものは朝夕などほ^で入を刺し、刺された^は激しいかゆみを伴う。ヌカゴ。ヌカバェニ新撗宇繞〕【名 0 ーぬかがき【一:铂一 III 二 18 ^餌】 3 ?
山田俊雄, 1995
8
閑吟集は唄う: 小唄や民謡の源 - 130 ページ
21.1 釜座へ下る道に多毛剥げの丸橋渡木がきぬか板が候はぬか竹剥げの丸橋を渡いた木も候へど板も候へど憎い剥げの丸橋を渡いた【訳】お袋への道を通っていたのに、小僧の尻に、頭の棒が入ったよ。女はいないのか。普通の棒はない小僧の方が好き ...
谷戶貞彦, 2002
9
東京堂用字用語辞典 - 283 ページ
V 「したためる」は,かな書き。 ... 針(縫針)ぬいめ珐い目(縫目)ぬいもの II い物(縫物)ぬいモン縫ぃ紋(縫紋)ぬう縫う画ゆかたを縫う。人ごみを縫って歩く。ぬか〔糠つ@ぬかにくぎ。ぬかあめぬか雨〔糠つぬかす抜かす画腰を抜かす。順番を抜かす。ぬかずく〔額 4 ...
野村雅昭, 1981
10
夏目家の糠みそ
昨日今日と地元の八幡宮の秋祭りで、ついそこの通りを曲った所まで伸興がきている頃だから見に行くのだという。昨年引っ越してきた私にとって祭りは二度目である。初めての時商店街の雰囲気から随分盛んらしい、との印象は受けたが、境内に足を踏み入れ ...
半藤末利子, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぬか‐がき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nuka-kaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur