Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にょう‐いん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にょう‐いん EN JAPONAIS

nixyouin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にょう‐いん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にょう‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にょう‐いん dans le dictionnaire japonais

La même chose que "l'hôpital (hôpital)". にょう‐いん【女院】 「にょいん(女院)」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «にょう‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にょう‐いん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にょう‐いん

にょう‐い
にょう‐かん
にょう‐
にょう‐けっせき
にょう‐けんさ
にょう‐
にょう‐さいかん
にょう‐さん
にょう‐しっきん
にょう‐じゅ
にょう‐せき
にょう‐ぜつ
にょう‐
にょう‐どう
にょう‐のう
にょう‐はち
にょう‐ぶつ
にょう‐へい
にょう‐
にょう‐ぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にょう‐いん

あんよう‐いん
う‐いん
うんどう‐いん
えこう‐いん
う‐いん
かんごう‐いん
がいこう‐いん
がくしゅう‐いん
きゅう‐いん
ぎゅう‐いん
う‐いん
けいきゅう‐いん
けいぐう‐いん
けいそう‐いん
ょう‐いん
ほうしょう‐いん
ほうじょう‐いん
もんじょう‐いん
ょう‐いん
りんしょう‐いん

Synonymes et antonymes de にょう‐いん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にょう‐いん»

Traducteur en ligne avec la traduction de にょう‐いん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にょう‐いん

Découvrez la traduction de にょう‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にょう‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にょう‐いん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

上饶酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shangrao Inn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shangrao Inn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shangrao इन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شانغراو في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шанжао Inn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shangrao Inn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shangrao ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shangrao Inn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shangrao Inn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shangrao Inn
180 millions de locuteurs

japonais

にょう‐いん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라오 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shangrao Inn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shangrao Inn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shangrao விடுதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shangrao Inn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shangrao Inn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shangrao Inn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shangrao Inn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шанжао Inn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shangrao Inn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shangrao Inn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shangrao Inn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shangrao Inn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shangrao Inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にょう‐いん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にょう‐いん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にょう‐いん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にょう‐いん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にょう‐いん»

Découvrez l'usage de にょう‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にょう‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
角川必携国語辞典 - 1041 ページ
一 5,にょうい【尿意】^小便をしたい^じ。「—をもよおす」にょういん【女院】固ひ「にょいんにょうご【女御】因^の、天^の瑾所^に仕えた女官。皇后.中宮の下、更衣つの上の地位。「にょご,とち。にょうそ【尿素】因尿の中にふくまれる有機化台物。体内でたんぱく苗が ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
2
現代国語例解辞典 - 970 ページ
に-ようニ捸 1 】二とぉリ"「二様のやり方がある」「二様に解釈できる」にょう-い尿意"ゥ】小使をしたいという摹甩呆#をもよおす」にょう-いん女院"ゥ】天 3 の生母などで,朝廷から「院」または「鬥院」の称号を与えられ、上&に準じた待 V を受けた女まにょいんにょう-き ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
3
かなマスター - 149 ページ
P69 1ゆにゅう 2はんにゃ 3こんにゃく 4にゅういん 5にょうぼう 6にゅうしゃ 2.P71 1びょういん 2さんびゃく 3ろっぴゃく 4ひょうざん 5ひゃくえん 6びょうき 3.P73 1りょこう 2みゃく 3みょうじ 4さんみゃく 5りゅうがく 6りょうしん◇ P74 クイズ 1.1にょ 2びゅ 3りゅ 4みゃ ...
アークアカデミー, 2010
4
平安語彙論考 - 160 ページ
これには問題があるし、「によ」系統の読みと、「にょう」系統の読みとの相異を説明してゐるものが見当ら他の辞典類も同様で、「 ... は、「にょう」系統の「にょうご」「にょういん「にょうかん」の項にあるので、利用者にはこの形が平安時代の「にょご」「にょいん」「にょ ...
榊原邦彦, 1982
5
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 859 ページ
Keizō Suzuki, 1996
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 565 ページ
三省堂編修所, 1997
7
新言海 - 37 ページ
3510&14 「ふ】(仏)六親纾の一, I 生ね"の^ 5 ^を成就?せる意で-社寿.安產.除霾などで民間の^仰か厚い。# !通は六 6 ^「の^ ^で、右膝^ ;を立て,凜華つ.如&お珠.宝輸.念珠を持つ。如意嘛-によ-いん^ (も【女院】ふにょういん(女!^)「ばり。ゆまり,小水-小 8 ,にょう" ...
大槻茂雄, 1959
8
古文入門から合格まで - 362 ページ
なり(助動,断) ^なり(識別) ^ナリ活用おナリ活坩形荇動おゆ活用 0 な(ん)でふ二に(格助) ^ (接助) ^ (識別) ^ぷ(な) (終助) ^ 9 敬語^、(格助) ^一て(識別) ^一人称^方面に対する敬語^日本三景入道にょういん院にょうご女御にょうザ女房人称代名詞 9^ 00 リ 1 ...
内山雅展, 2001
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 8 ページ
... 浪人】おんなろ《【女真】じょしん【女真文字】じょしんもじ【女真語】じょしんご【女能】おんなのう【女華】じょか【女被】おんなかむリ【女訓】じょくん【女通手形】おんなとおりてがた【女連】おんなづれ.おんなれん【女酒盛】おんなさかもり【女院】にょいん.にょういん【女院 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
古代文化 - 第 26 巻 - 29 ページ
... なく、両者まざりあうような形で存在したと思うが。その時、他の女院,女孀,た音変化と同じ現象として、「にょうくわん」と発音されるような、純粋に音韻上の変化がおこった。もっとも、それは、いは「じょくわん」と呼ばれていたのが、にょいん^ -にょういん、によじ ...
Kodaigaku Kyōkai (Japan), 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にょう‐いん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ny-in-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur