Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぐう‐いん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぐう‐いん EN JAPONAIS

ぐう
guuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぐう‐いん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐう‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぐう‐いん dans le dictionnaire japonais

Cause [Cause] Ce n'est pas la cause première des choses, c'est la cause qui devient l'occasion de son apparition. Cause de l'opportunité. ぐう‐いん【偶因】 物事の根本の原因ではなくて、その発生の機会となる原因。機会原因。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぐう‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぐう‐いん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぐう‐いん

ぐう‐い
ぐう‐えい
ぐう‐かく
ぐう‐かん
ぐう‐かんすう
ぐう‐きょ
ぐう‐ぎん
ぐう‐ぐう
ぐう‐
ぐう‐
ぐう‐げん
ぐう‐
ぐう‐ごう
ぐう‐さく
ぐう‐
ぐう‐しゃ
ぐう‐しゅう
ぐう‐しょ
ぐう‐
ぐう‐じん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぐう‐いん

こくそう‐いん
う‐いん
ごじゅう‐いん
ごすこう‐いん
さいしょう‐いん
さよう‐いん
さんじょう‐いん
さんぼう‐いん
しおう‐いん
しちじょう‐いん
しつりょう‐いん
しゅう‐いん
しゅうどう‐いん
しょう‐いん
しょうそう‐いん
じっそう‐いん
じみょう‐いん
じゃっこう‐いん
じゅう‐いん
じゅうぎょう‐いん

Synonymes et antonymes de ぐう‐いん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐう‐いん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぐう‐いん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぐう‐いん

Découvrez la traduction de ぐう‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぐう‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぐう‐いん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

EVEN酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

INCLUSO Inn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

EVEN Inn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां तक ​​कि इन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ДАЖЕ Inn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

MESMO Inn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি-ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

MÊME Inn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walaupun-Inn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

selbst in
180 millions de locuteurs

japonais

ぐう‐いん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대우 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malah-Inn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

NGAY CẢ Inn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட-விடுதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जरी-Inn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatta-Inn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ANCHE Inn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

NAWET Inn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

НАВІТЬ Inn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

CHIAR Inn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΑΚΟΜΑ Inn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ÄVEN Inn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

SELV Inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぐう‐いん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぐう‐いん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぐう‐いん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぐう‐いん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぐう‐いん»

Découvrez l'usage de ぐう‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぐう‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 264 ページ
三省堂編修所, 1997
2
俱舍論綱要 - 126 ページ
囚 33 俱舍^ 1 網耍 I1 八铲んぐねほふ,てくせつめ^ &げんいんし 42&わかし邊けつくわし 3 る 4 か 1 因果の法則を說明せんとするに、先づ原因の種類を分ちて六種となし、結果の種類ヒ分しゅなこれろくいんごくわしょう^くレんぐういんさ 2 - 7&んどうる 4 いふへん ...
今井[Sō]輔, ‎衛藤即応, ‎富谷龍渓, 1928
3
地図と写真から見える!京の都歴史を愉しむ! - 123 ページ
~・・85 北野夫妻満宮きたのてんまんぐう~ ~ ~ー 05 、ーー 3 ~ーー 5 ~ー 84 吉祥院天満宮きっしよういんてんまんぐう) ~ー 85 ー日前川邸きゅうまえかわてい・・・・・・'・.,30、 48 京都霊山護国神社きょうとりょうぜんごこくじんじや----- " 4 ー、 42 清水寺きよみず ...
川端洋之, 2012
4
逆引き熟語林 - 298 ページ
内 8 民待遇ないこくみんたいぐう特別待遇とくべつたいぐづ(殳員待 19 やくいんたいぐう虐遇ぎゃくぐう^ちぐう恩遇おんぐう殊遇しゅぐう特遇とくぐう接 8 せつぐう境遇きょうぐう 1 遇そうぐう酷遇こくぐう薄遇はくぐう 88 ゆうぐう 623 ちょうぐうぐうひすみ一隅いち ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
Shinpan Nihon shisōshi bunken kaidai - 30 ページ
大倉精神文化研究所, 1992
6
検証平城京の政変と内乱 - 154 ページ
えきれいないいん太上天皇は、山村王らを勅使として淳仁天皇(お歳)が住む平城宮の中宮院に差しやまむらのおおきみちょくしならのみやちゅうぐういんこの日、法華寺にあった孝謙太上天皇( ^歳)が動き出した。【九月十 I 日】大きな油断が生じたのはこの時で ...
遠山美都男, 2010
7
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 70 ページ
本一一 0 〉【共位凡夫】ぐういのぼんぶ小乗の徒と共通な位にある凡夫。〈『上宮維摩琉』上一一? ... 【共因】ぐういん原因とともにあること。 08 ! &く. ... 2 」 1 -ぐうご【共許極成】ぐうこごくじょう立論者と反対者との両方が、ともに承認していること。 I 共許】ぐうご自他 ...
Hajime Nakamura, 1975
8
角川新国語辞典 - 317 ページ
ぐう-い「富意】グ-イ名他の物事によせて味をほのめかすこと 0 アレゴリ 10 ぐう-いん【隔因】ア, ,イン名偶然の^内。くう-うん【空- 13 クふン名航空機による連送。空輪。敎海巡.ゆ連。ぐう-えい【 5 ?泳】ア. .干名たさま思い浮かんだこ.歌^に脉むこと。さ、その作品。
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
9
天皇家と古代史十大事件
諸卿との間の合議を経ることなく、勝手に公文書に挨印して、正式な文書になる可能性があった。恵美家は国家であり、恵美押勝に ... 二人はそれぞれ、内裏の東側の法華寺(もともとは藤原ちゆうぐういんふひてい不比等邸。次に、光明子が住んだ)と中宮院(内裏 ...
関裕二, 2015
10
風の陣【大望篇】
一二、りちゅうぐういんにゅうぎょ五月の二十三日、五百の大人数で都に戻った天皇はそのまま州裏の中宮院に入御した。一応の役目を果たした嶋足は授刀衛に足を向けた。夕闇が迫っている。だが、授刀衛には多くが居残って嶋足の報告を待っているに違い ...
高橋克彦, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ぐう‐いん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ぐう‐いん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宮崎こういちさん通夜、井上順「音楽の土台を教えてくれた兄貴」
訃報を伝えるサンケイスポーツ記事やギターなど縁の品々が飾られ、故人がステージ衣装で眠る棺にはタバコなど愛用品が納められた。戒名は「本宮累徳嘉音日紘居士(ほんぐういんるいとくかおんにっこうこじ)」。葬儀・告別式は、4日午前11時から同所で ... «サンケイスポーツ, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぐう‐いん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuu-in>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur