Signification de "ぎゅう‐いん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ぎゅう‐いん EN JAPONAIS

ぎゅ	う	‐	い	ん
gyu	u		i	n

QUE SIGNIFIE ぎゅう‐いん EN JAPONAIS

définition de ぎゅう‐いん dans le dictionnaire japonais

Vache boire [nom] (par) pour boire de l'alcool et ainsi de suite comme une vache boit de l'eau. Boire \u0026 thinsp; (légume) \u0026 thinsp ;.

ぎゅう‐いん【牛飲】 ［名］(スル)牛が水を飲むように、酒などをがぶがぶ飲むこと。鯨飲 (げいいん) 。

TRADUCTION DE ぎゅう‐いん

Découvrez la traduction de ぎゅう‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ぎゅう‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぎゅう‐いん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 牛客栈
• Traducteur Français - espagnol: Cow Inn
• Traducteur Français - anglais: Cow Inn
• Traducteur Français - hindi: गाय सराय
• Traducteur Français - arabe: بقرة نزل
• Traducteur Français - russe: Корова Inn
• Traducteur Français - portugais: Cow Inn
• Traducteur Français - bengali: গরু ইন
• Traducteur Français - français: Cow Inn
• Traducteur Français - malaisien: Cow Inn
• Traducteur Français - allemand: Cow Inn
• japonais: ぎゅう‐いん
• Traducteur Français - coréen: 소 인
• Traducteur Français - javanais: Gyūan
• Traducteur Français - vietnamien: bò Inn
• Traducteur Français - tamoul: மாடு விடுதியின்
• Traducteur Français - marathi: गाय Inn
• Traducteur Français - turc: İnek Inn
• Traducteur Français - italien: Cow Inn
• Traducteur Français - polonais: krowa Inn
• Traducteur Français - ukrainien: корова Inn
• Traducteur Français - roumain: vacă Inn
• Traducteur Français - grec: Cow Inn
• Traducteur Français - afrikaans: koei Inn
• Traducteur Français - suédois: Cow Inn
• Traducteur Français - norvégien: Cow Inn

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぎゅう‐いん»

Découvrez l'usage de ぎゅう‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぎゅう‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

会話を豊かにする四字熟語:

〈類〉狂喜乱舞かんぎゅうじゅうとうけいこうぎゅうご鶏口牛後大きな集団の中で、上の者に従っているよりは、小さな集団であっても、その長となった方がよい ... ぎゅういんばしょく牛飲馬食牛のように飲んで馬のように食べるということから、大いに飲み食いすること。

江藤蓮, 2014

でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 8 ページ

... I 耗牝浮薄けいちょうふはく!3 |鶏口牛後けいこうぎゅうご^ 6 4 8 2 ^ , 6 8 2 2 8 九仞之功きゅうじんのこうが牛飲馬食ぎゅういんばしょく^杞憂きゅう〜杞人天憂気息奄奄きそくえんえん^奇想天外きそうてんがい^杞人天憂きじんてんゆうお疑心暗鬼ぎしんあんき^ ...

国語研究会, 2006

小学生の四字熟語絵事典

どうぶっよじじゆくご動物の四字熟語ぎゅういんばしよく牛飲馬食滞《慧味》たくさん飾んだり、食べたりすること。牛が淵を飾むように、たくさんの飾み机や潮を飾み、膳が朝を食べるよことはきゅういんばしょくからだわる管つカうに、たくさん食べることからできた言葉 ...

どりむ社, 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ぎゅういんばしょくきゅうしいっしょう(類)万死一生 きゅうしゅぎょうぎ鳩首凝議人々が額. ○ヘ*ーいそうだ(対)人面獣、た獣ハい牛飲馬色大量に飲んだり食べたりすること。牛が大量に水を飲み、馬が大量にまぐさを食べることから。(例)くれぐれも牛飲馬食は慎 ...

ISM Publishing Lab., 2015

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

【例】あの道場の先生は鬼面仏心で、はじめは尻ごみする子も、入門すると先生の優しい人柄にひかれ、やめる者がいないそうだ。【対】人面獣心ぎゅういんばしょく牛飲馬色大量に飲んだり食べたりすること。牛が大量に水を飲み、馬が大量にまぐさを食べることから ...

ISMPublishingLab., 2013

3ステップで最短合格!食生活アドバイザー検定2級テキスト&模擬問題:

一汁一菜(いちじゅういっさい)汁物ー品とおかずー品を意味し、質素な食事のこと。・解衣推食(かいいすいしょく)自分の着衣を脱いで着せ、自分の食べ物をすすめて食べさせる意から、人に厚い〟恩、恵を施すこと。・牛飲馬食(ぎゅういんばしょく)牛が水を飲むよう ...

村井美月, 2013

食生活ｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰ検定 最短合格のための出る単!321 - 106 ページ

解衣推食(かいいすいしょく)自分の着衣を脱いで着せ丶自分の食べ物をすすめて食べさせる意から、人に厚い恩恵を施すこと。牛飲馬食(ぎゅういんばしょく)牛が水を飲むように、また、馬がまぐさを食べるようにたくさん飲食する意から、大いに飲み食いをすること。

村井美月, 2013

岩波ことわざ辞典

鎌倉時代の寺社縁起『八幡愚童訓』や『太平記』な司馬遣の『報任少卿書』に出典が求められ、日本でも九頭の牛の中のたった一本の毛をなぞらえたもの。大多数の中のごく一部を言うたとえ。一一九牛が I 毛九牛の一毛きゅうぎゅういちもう きぎゅういんきゅうし ...

時田昌瑞, 2000

「四字熟語」 博覧辞典 - 18 ページ

脚踏実地(きゃくとうじっち)川脚下照顬(きゃっかしょうこ) ^牛飲馬食(ぎゅういんばしょく) 5 窮镇奔林(きゅうえんほんりん》... 33 ,湖牛角之歌(ぎゅうかくのうた) 8 救過不晩(きゅうかふせん) 3 救火攝沸(きゅうかょうふっ) 0 牛換乗馬(ぎゅうかんじょうば) 3 救患分災( ...

真藤建志郎, 1986

浮雲

しぶんす「お湯から買物に回ッて....こそしてネ自家もモウ好加減に酔てる癖に、私が飲めないと云うとネ、助やぎゅういんしまいけて遣るッてガブガブそれこそ牛飲したもんだから、究責にはグデングデンに酔てしまッて」「百一(個に失敬な人だよ」文三は全く笑を引込 ...

二葉亭四迷, 1941