Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "にょう‐ろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE にょう‐ろ EN JAPONAIS

nixyouro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE にょう‐ろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «にょう‐ろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de にょう‐ろ dans le dictionnaire japonais

Route [Voie urinaire] Passage à travers lequel l'urine est déchargée. Rein \u0026 thinsp; (gorge) \u0026 thinsp; urètre et vessie \u0026 thinsp; (vessie) \u0026 thinsp; · terme générique pour l'urètre. にょう‐ろ【尿路】 尿が排出される通路。腎臓 (じんぞう) ・尿管・膀胱 (ぼうこう) ・尿道の総称。

Cliquez pour voir la définition originale de «にょう‐ろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC にょう‐ろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME にょう‐ろ

にょう‐けっせき
にょう‐けんさ
にょう‐
にょう‐さいかん
にょう‐さん
にょう‐しっきん
にょう‐じゅ
にょう‐せき
にょう‐ぜつ
にょう‐
にょう‐どう
にょう‐のう
にょう‐はち
にょう‐ぶつ
にょう‐へい
にょう‐
にょう‐ぼう
にょう‐まく
にょう‐もれ
にょうい‐せっぱくかん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME にょう‐ろ

う‐ろ
う‐ろ
かそう‐ろ
かっそう‐ろ
かんつう‐ろ
きゅう‐ろ
う‐ろ
けんきゅう‐ろ
う‐ろ
こうくう‐ろ
こうつう‐ろ
しゅう‐ろ
しょうよう‐ろ
じつよう‐ろ
う‐ろ
たいよう‐ろ
たんこう‐ろ
ちゅう‐ろ
う‐ろ
ていこう‐ろ

Synonymes et antonymes de にょう‐ろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にょう‐ろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de にょう‐ろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE にょう‐ろ

Découvrez la traduction de にょう‐ろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de にょう‐ろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «にょう‐ろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

上饶过滤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filtración Shangrao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shangrao filtration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shangrao निस्पंदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شانغراو الترشيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фильтрация Шанжао
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filtração Shangrao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shangrao পরিস্রুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filtration Shangrao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shangrao turasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shangrao Filtration
180 millions de locuteurs

japonais

にょう‐ろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라오 여과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shangrao filtrate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shangrao lọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shangrao filtrate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shangrao गाळून शुध्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shangrao filtrat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filtrazione Shangrao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filtracja Shangrao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фільтрація Шанжао
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filtrare Shangrao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shangrao διήθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shangrao filtrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shangrao filtrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shangrao filtrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de にょう‐ろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «にょう‐ろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «にょう‐ろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot にょう‐ろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «にょう‐ろ»

Découvrez l'usage de にょう‐ろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec にょう‐ろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 56 ページ
3 画贿】し: ^つ I 一ポりすつ^結石】にょうけっせき〔尿道】にょう: 15 一尿道口】にょうどうこう一尿道炎】にょう^ 3 ;ん;尿道狭窄】 ... 尿殿】しどの 1 尿 81 】にょうによう一尿彌ぽ】ぱリぶとん;尿路】にょうろ;尿路結石症】にょうろけつせさしよう〔尿管】にょうかん〔尿管 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
大きな活字の三省堂国語辞典 - 88 ページ
にょうろ【尿路】(名)〔生〕じんぞう〖臂喊)から尿の出口までをまとめて言う呼び名。「—感染症 7 尿路に細菌が感染して起こる症伏(ショウジヨウ)。例、ぼうこにょかん【女官】(名)〔文〕じょかん。"う炎〕」によきによき(副)細長いものが、急に.あらわれゑのびる)ようす。
Hidetoshi Kenbō, 1992
3
よくわかる栄養学の基本としくみ - 284 ページ
それをまず糸球体と呼ばれる部位で濾過して、げんがし、血球や大きなタンパク質を除き、小さな分子はすべて尿細管へ出してしまいます(限外かげんにょう濾過)。尿細管に濾し出された液体は原尿と呼ばれ、血球や大きなタンパク分子以外は血漿とよく似た ...
中屋豊, 2009
4
Reports: Hokoku - 第 7 巻 - 127 ページ
ピンチ詫ツクを適営に調節すろこ 8 にょう所要温度ょ憂粗低く定常状態を保たせるこ置ができ。こ捺に於て前言己の電珠加熱器を作用させれば常温以下又は更に氷酷下に於ても憤温を保ち得る。上記何れの場合でも 1 。ノ 100 以内の慷温を得だ。胆怖正を要 ...
Tokyo. Rikagaku Kenkyujo, 1928
5
Tarascon Medical Translation Pocketbook - 138 ページ
heart disease 心臓病しんぞうびょう sheen-zo-oo-byo heart failure 心不全ふしんぜん hoo-sheen-zen hypertension 高血圧こうけつあつ ko-oo-Ke-Tsoo-a-tsoo indigestion 消化不良しょうかふりょう sho-oo-Ka hoo-ryo Kidney stone 尿路結石にょうろ ...
Ross I. Donaldson, ‎Timothy Horeczko, 2010
6
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
そう思ったおれの心の中には、わずか一指の間じゃが、いろいろの事が浮んわかにょうぼうののしさょうごくやかたてんじくそうりそくりきょうだいしんたんいちぎょうあじゃりさねかたで来た。姫や若の顔、女房の罵る声、京極の屋形の庭の景色、天籍三の早利即利 ...
ゴマブックス編集部, 2015
7
Eiga monogatari - 第 2 巻
Kisaburō Nagura 寸づのしつ尤角甘畑十九色の V まいらせ抽ょと、いとめでたし・左大般もにょうをの御かたに 9 と束 g か n しませバ、わか三御乙 II ちに乙ト、ゆるひなくくるしくれぽしめしたみ、・ぅちつく 4 いでトめらせ給中宮グきでんにかけてかハします、一 ...
Kisaburō Nagura, 1891
8
うちの猫の長生き大事典: 飼い猫を元気に長生きさせたい人のために
夜間救急診療について知ろう夜間救急動物病院一覧猫がガガリですい病気と予防策かん堂んしょうかぶにょうろしつかん ... ェイズ)旦爆青野護し~ん尿石霊など)ー柵ーと帆帆つー 0 ー箱百遍請~ウィルス越業提ー 0g ョ放又 23 の 33 ん 2 33 塁しんの 3 ー 0 ー舞 ...
学研パブリッシング, 2012
9
はじめての最新Evernote入門決定版 - 26 ページ
... ロ*ーーーー警主クノ剛~ー縄讐ッ丿トブぎク側加)圓ー) `〝ず'てのかト`=` ~家鵬”コインボ・トフ, , ” ~こと麦`伽伽ノ'ークリックして ... 退ロ ~ー警クさ加ント"単ミ離り馴跚にょうこそ~ーーバー-'( ~」ロ伽のノートフック・メニューから[ツール]今[オプション]を選択する。
原久鷹, 2012
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 690 ページ
三省堂編修所, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «にょう‐ろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme にょう‐ろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7人に1人が患う七転八倒の激痛 「尿路結石」を回避する食事法(1)
尿の成分が結晶になり、ときに卒倒しそうな激しい痛みを伴うのが尿路結石(にょうろけっせき)だ。患者は増え続け、日本では男性7人に1人、女性は15人に1人が、一生に1度はかかるといわれる。再発や腎臓の機能低下、動脈硬化の誘発を防ぐため、生活習慣 ... «リアルライブ, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. にょう‐ろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ny-ro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur