Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょう‐ろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょう‐ろ EN JAPONAIS

しょ
syouro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょう‐ろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐ろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょう‐ろ dans le dictionnaire japonais

Chemin de fer Sho-ro [Nom] · Nami Shikibu] La bonne raison de le faire. Bardeaux A proximité 2 Pour être honnête. Aussi, ça. Pelle 【Matsukushi】 1 Champignons de la famille Shiro. Il pousse dans la zone sablonneuse de la pinède côtière vers avril et mai. Il est sphérique ou volumineux, d'environ 2 cm de diamètre. Jaune pâle à l'extérieur, brun lorsque l'intérieur est mûr. Pour manger moins de choses immatures et blanches. "Saison Printemps" "Matsukaze et les Humains Creusent dans la Lune / Ryunosuke" 2 Rosée placée sur les feuilles de pin. Pelle ___ ___ 0 Shika. Pelle 【Destruction】 1 Chemin d'approche de l'ennemi. 2 Lieux où les choses se rencontrent. Lieu important. Route essentielle. Costume しょう‐ろ【正路】 [名・形動ナリ]1 人のふみ行うべき正しい道理。正道。せいろ。2 正直なこと。また、そのさま。
しょう‐ろ【松露】 1 ショウロ科のキノコ。4、5月ごろ、海岸の松林の砂地に生える。球状または塊状で、直径約2センチ。外側は淡黄色、内部は熟すと褐色。未熟で白いものを食用にする。《季 春》「松風や人は月下に―を掘る/竜之介」2 松の葉に置く露。
しょう‐ろ【捷路】 ちかみち。捷径。
しょう‐ろ【衝路】 1 敵の攻めてくる道筋。2 物事の集まり合う所。大事な所。要路。要衝。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐ろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょう‐ろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょう‐ろ

しょう‐りょう
しょう‐りょく
しょう‐りょこう
しょう‐りん
しょう‐るい
しょう‐れい
しょう‐れつ
しょう‐れん
しょう‐れんぎょう
しょう‐れんげ
しょう‐ろ
しょう‐ろう‐びょう‐し
しょう‐ろ
しょう‐ろっぽう
しょう‐ろ
しょう‐
しょう‐わくせい
しょう‐わる
しょう‐アジア
しょう‐エネ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょう‐ろ

う‐ろ
う‐ろ
かそう‐ろ
かっそう‐ろ
かんつう‐ろ
きゅう‐ろ
う‐ろ
けんきゅう‐ろ
う‐ろ
こうくう‐ろ
こうつう‐ろ
しゅう‐ろ
しょうよう‐ろ
じつよう‐ろ
う‐ろ
たいよう‐ろ
たんこう‐ろ
ちゅう‐ろ
う‐ろ
ていこう‐ろ

Synonymes et antonymes de しょう‐ろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐ろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょう‐ろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょう‐ろ

Découvrez la traduction de しょう‐ろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょう‐ろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょう‐ろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

过滤翔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filtración Xiang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiang filtration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जियांग निस्पंदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيانغ الترشيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фильтрация Сян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filtração Xiang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sho পরিস্রুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filtration Xiang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sho turasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiang Filtration
180 millions de locuteurs

japonais

しょう‐ろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼 여과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sho filtrate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiang lọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்ணே filtrate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sho गाळून शुध्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sho filtrat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filtrazione Xiang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filtracja Xiang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фільтрація Сян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filtrare Xiang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiang διήθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiang filtrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiang filtrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiang filtrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょう‐ろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょう‐ろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょう‐ろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょう‐ろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐ろ»

Découvrez l'usage de しょう‐ろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょう‐ろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
奄美大島物語 - 32 ページ
それは、祝女以上は、祭りの序詞みたいなもので、祭りの種類によってあとに続く内容は色々違うわけである。ねがいおしょうろ親のろ高のろ大のろぬ神様親ぐじぬ神様かけんしようしやる大島七まぎりなんねがいおしょうろ親のろ高のろ大のろぬ神様親ぐじぬ神様 ...
文英吉, 2008
2
DVDつき うごく!サイレンカー最強ずかん
巴 たか ゅートゅゅ 2 /ゅ/ろ ろゅゅ T ○三 三三 いとこ の でゅゅやくするのがはしご だ。・・- T かい T ... しょうひうし\ ょう う ひん ゅひゅやろかのゅひ車とのらくにつか □ゅゅんゅ|ゅひ車との・□けいしゅかろゅゅ はしこのかたゅき ゅがゅかります。ゅゅトレ ...
学研教育出版, 2014
3
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
ね、ね」「野々宮さん○ ○ ○ ○ ○ ○」「わかったでしょうこっ美禰子の意味は、大波のくずれることく一度に三四郎の胸を浸した。「野々宮さんを患赤したのですか」「なんで 2 ・」女の語気はまったく無邪気である。さんろう三しこつぜん三四郎は初悪然として、 ...
ゴマブックス編集部, 2015
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 483 ページ
お】でんこうろく【伝光録】ろうしよ 5 どうにほんこうろく【老松堂; 0 本行 32 そうろく【^録】そうろく【 18 , 38 】ぞうろく【蔵六】ぞうろ 4 【蔵 ... きょうろ/ずようろ\かいげんし中つきようろ/しょうろしょうろ\しょうろしょうろ X しょうろパじょうろメじょゥろ\じょ 5 ろ\じょうろ\とう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
逆引仏教語辞典 - 232 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
6
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
... 細胞(せいじょうこうさいほう)ー 8 上殿皮神経(じょうでんひしんけい)ー 52 ~小内臓神経(しょうないぞうしんけい)ー 60 正中神経( ... 8 -ー 9 脊髄視床路(せきずいししょうろ)恥・ 86 神経員ロ鎮胞(しんけいせつさいほつ)ー 8 脊髄小脳路(せきずいしょうのうろ〕 g。
野上晴雄, 2012
7
日本人として学んでおきたい世界の宗教 - 66 ページ
みっきょ龍樹以後も続いた大乗経典の作成のもう一つに、『解深密経ゆいしきせっつ州がしじん丶丶』『琉珈師地論』なとに伝 にこの ... みろく*だいじょうしょうごんきょうんちゅうへんふん〝ん唯識説は四世紀末から五世紀初めにかけて、無著、世親の兄弟 ...
呉善花, 2013
8
酒井しょうこのナチュラルスタイル: 小さなお庭とハーブの楽しみ - 97 ページ
柵 me ーの紙コップ呂輩[若王綱軍質=糸テ』プ爪掛技竹=ー量ッロウ 2 報ロ g ホホバ韓イル弁犬糞ビーエツ選謝甜ャルオイルーロ構車フラ聖キ試セン軽重摘 + ジュニバ』べ酔ーラ謂ーラ補ング特の群斬鬼寺社=乾燥暮せ體毒の重バラの花び店大喜ヒ=韓燥暮せ ...
酒井しょうこ, 2013
9
日本医学史研究余話 - 385 ページ
357 五体身分集抄録(ごたいみぶんしゅうしょうろ<'奈須柳村) - - . - ' ~ - ,ー- - ~ . ”' 357 後法興院言己(ごほうこういんき) -" 354 金光明[最勝王〕経(こんこうみよう〔さいしょうおう〕きょう。義浄訳)ーーーー・・292, 3 ー 5 , 349 今昔物言五こんじゃく 3 のがたり) ...
服部敏良, 1981
10
顎十郎捕物帳(下) - 第 3 巻
しょうろぶね「へッ、精霊船か」「もそっと悪りいやい、あの船印を見る」あからひく朝日がのぼりかけ、むこうの船の大帆がパッと《縮いに染まる。むきの加減で矢帆に隠れて見えなかったが、こんどはまっこうに見える。.... . .朧の一番かんぬきのところに立っている曲 ...
久生十蘭, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょう‐ろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょう‐ろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
もっちりパンから肉汁がトロ~リ!「スナックサンド 小籠包味」はトースト …
フジパンから、スナックサンドの新商品「小籠包(しょうろんぽう)味」が10月1日に発売されました。2個入りで、想定価格は160円(税別)。 ... それでは続いて、電子レンジで温めてみましょう。30秒ほど熱を通してみました(目安は500Wで約20秒だそうです)。 «えん食べ, sept 15»
2
おいしそう~ 見るだけで楽しい! 台湾の絶品ご当地グルメ
小籠包(しょうろんぽう)に代表されるように、美食の国として人気が高い台湾。なかでも注目したいのは、台湾きってのグルメタウン台南です。多彩な名物グルメが揃い、その充実ぶりには台湾人もいち目置くほど。 ことに「小吃(シアオチー)」と呼ばれる小皿料理で ... «日経ヘルス, sept 15»
3
生誕110年「田部松露亭」展、松江の美術館で開幕 茶碗など作品124点 …
衆院議員や島根県知事を務め、「松露亭(しょうろてい)」の号を持つ23代田部長右衛門(本名・朋之=1906~1979年)の生誕110年を記念した「田部松露亭-川本貢功(つぐのり)写真と松露亭作品で軌跡を追う-」展のオープニングセレモニーが3日、松江市 ... «産経ニュース, sept 15»
4
新宿歌舞伎町「和牛万博 2015」がスタート。全店舗のメニューを公開。
しょうろ苑赤身牛串 08203. ◇京都熟成肉専門店 听 ステーキハウス听ステーキ 08207. ◇松坂牛 闇市牛あわせ串 082011. 松坂牛のしぐれ煮カレー 082010. ◇コソットSP 最高級A5サーロインの焼きしゃぶ丼 08206. ◇肉山短角牛のサルシッチャ 08209. «GourmetBiz, août 15»
5
オシャレを発信するニュースサイト
開催を目前とし、ついに待望の出店ラインナップが発表になった。 今年の出店する店舗は、以下の10店舗。 ・ポンド ステーキハウス(京都). ・コソットSP(六本木). ・しょうろ苑(赤坂). ・ろっきー(新橋). ・In Bosco×@meat(東京). ・肉山 (吉祥寺). ・松坂牛(闇市). «ISUTA, août 15»
6
キムタク、台湾CM出演!ジョン・ウー監督と初タッグ
CMは、木村が台湾と日本を行き来しながら、台湾の魅力を紹介する内容。名物の「小籠包(しょうろんぽう)」や「マンゴーかき氷」などグルメに舌鼓を打つシーンもある。ウー監督が得意とする「モンタージュ」も採用。視点の違う複数のカットを組み合わせて映像を ... «スポーツニッポン, juil 15»
7
台南で出会った日本との絆
日本から飛行機で約3時間の台湾。九州ほどの面積しかない小さな島国だが、様々な外来政権によって統治されてきた歴史的背景から、多文化が共存する魅力あふれる場所だ。首都は台北。小籠包(しょうろんぽう)に夜市、マッサージが有名で、日本人が行き ... «nippon.com, avril 15»
8
【テラバトル】初登場の召喚獣“ラミア”に挑戦してみた
ファミ通編集部の佐治キクオとファミ通Appのみいこのふたりによる”テラバトル究極攻略”。今回は、混乱、麻痺、石化にデスといろいろな状態異常でプレイヤーを悩ます“ラミア”に挑戦した様子を動画でお届け。本動画のゲストは一般のお友だち“しょうろんぽう”さん ... «ファミ通.com, mars 15»
9
DOWA、秋田の製錬所の設備更新 亜鉛生産1万トン増
DOWAホールディングスは国内最大級の亜鉛製錬所、秋田製錬(秋田市)の設備を更新する。約40億円を投じ、2基の焙焼炉(ばいしょうろ)を新設する。2015年4月以降に着工し、18年3月期までの完了を予定する。亜鉛の生産量を1万トン増の年産22万トンに ... «日本経済新聞, janv 15»
10
ほぼ原価で極上和牛を食べ比べ!肉づくしの「和牛万博」が今年も新宿で …
売り切れ次第終了なので、余裕を持って訪れましょう。特に休日 ... 今回の和牛万博に参加するのは、「ポンド ステーキハウス」(京都)、「コソットSP」(東京・六本木)、「しょうろ苑」(東京・赤坂)、「ろっきー」(東京・新橋)、「In Bosco@meat」(東京)、「肉山」(東京・ ... «Banq, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょう‐ろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-ro-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur