Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おう‐ろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おう‐ろ EN JAPONAIS

おう
ouro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おう‐ろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おう‐ろ

おう‐めい
おう‐めいせい
おう‐めん
おう‐もう
おう‐ゆう
おう‐よう
おう‐ようめい
おう‐よる
おう‐らい
おう‐りつ
おう‐りゅう
おう‐りょう
おう‐りょく
おう‐りん
おう‐れいかん
おう‐れつ
おう‐れん
おう‐ろ
おう‐わく
おう‐レンズ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おう‐ろ

あい‐ろ
あく‐ろ
‐ろ
いち‐ろ
えき‐ろ
たんこう‐ろ
ちゅう‐ろ
ちょう‐ろ
う‐ろ
ていこう‐ろ
う‐ろ
う‐ろ
にょう‐ろ
ねっぷう‐ろ
ばいしょう‐ろ
う‐ろ
ゆうどう‐ろ
う‐ろ
ようこう‐ろ
りゅう‐ろ

Synonymes et antonymes de おう‐ろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おう‐ろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おう‐ろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おう‐ろ

Découvrez la traduction de おう‐ろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おう‐ろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おう‐ろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

王炉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hornos rey
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Furnaces king
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भट्टियां राजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفران الملك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Печи король
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fornos rei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফার্নেস রাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fours roi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Furnace raja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Öfen König
180 millions de locuteurs

japonais

おう‐ろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오우 여과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

king pawon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lò vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு ரக்கூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भट्टी राजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fırın kral
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Forni re
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piece królem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Печі король
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cuptoare rege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φούρνοι βασιλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oonde koning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ugnar kung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ovner konge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おう‐ろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おう‐ろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おう‐ろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おう‐ろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おう‐ろ»

Découvrez l'usage de おう‐ろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おう‐ろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
殊勝にも「おれんぞ」は、罪人を隣む心から、御主「ぜす・きりしと」の御行跡を踏んで、気食にまで身を落いた。して父と仰ぐ伴天連も、兄とたのむ「しめ ... おう、伴天連のからびた頬の上には、とめどなく涙が溢れ流れるぞよ。見られい。「しめおん」。見られい。
ゴマブックス編集部, 2015
2
奉教人の死
おう、「おれんぞ」は女ぢや。「おれんぞ」は女ぢや。見られい。猛火を後にして、垣のやうに佇んでゐる奉教人衆、邪淫の戒を破ったに由って「さんた.るちゃ」を逸はれた「おれんぞ」は、傘張の娘と同じ、朧なざしのあでやかなこの国の女ぢや。せつなまことに ...
芥川龍之介, 1948
3
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
殊勝にも「おれんぞ」は、罪人を隣む心から、御主「ぜす・きりしと」の御行跡を踏んで、気食にまで身を落いた。して父と仰ぐ伴天連も、兄とたのむ「しめ ... おう、伴天連のからびた頬の上には、とめどなく涙が溢れ流れるぞよ。見られい。「しめおん」。見られい。
芥川龍之介, 2015
4
蜘蛛の糸
殊勝にも「おれんぞ」は、罪人を憐む心から、御主「ぜす. ... したが丶当の「おれんぞ」は、娘の「こひさん」を聞きながらも、僅に二三度謹っいて見せたばかり、髪は焼け肌はけしき焦げて、 ... おう、伴天連のからびた頬の上には、とめとなく涙が溢れ流れるそよ。
芥川龍之介, 1979
5
デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
うづくまさいごめおん」とは、その枕がみに躍って、何かと介抱を致いて居つたが、「おれんぞ」の息は丶刻々に短うなって、最期ももはや遠くはあるまじい。唯、日頃と変らぬの ... おう、伴天連のからびた頬の上には、とめどなく涙が溢れ流れるぞよ。見られい。
芥川龍之介, 2013
6
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
うづくまごめおん」とは、その枕がみに職つて、何かと介抱を致いて居つたが、「おれんぞ」の息は、刻々に短うなって、最期ももはや遠くはあるまじい。唯、日頃と変らぬのは、通 ... おう、伴天連のからびた頬の上には、とめどなく涙が溢れ流れるぞよ。見られい。
ゴマブックス編集部, 2015
7
うたおう楽しい歌: 輪唱・遊び歌・合唱 - 34 ページ
2 歌詞通りではなく、リーダーが歌う通りにみんながまねをします。「右手前」—右手を前に出す「右手後ろ」—右手を後ろに出す「右手ふれふれ」—右手をぶらぶらさせる「体まわせ」—立ったままで体をぐるっと 1 冋転させます。ろろろろろろししししししててあ一み ...
千葉佑, 2004
8
ローズの希望の魔法 - 9 ページ
しかん丶、丶丶、けいけんっ、、のち丶り、たたけんたろうジェーン姫かこれガらの人生で時間をかけ、な経験を積んた後に丶たみ一三ろりかいあとおう二くいとききっと、民のぬを理解されることになろう。この後、カスティリア王国に行っても、時をかけて、おお、 ...
岡田晴恵, 2011
9
韓非子?強者の人間学: EMPTY
いにしえ丶ぶんおうほう、"つかんお丶ちほうひやくり丶じんぎおこ丶せいじゅうなっ丶ついてんかおう。しばえんおう古者文王は豊鍋の間 ... 玉かんとうお丶ちほうごひやくり丶じんぼおこ丶丶ち押ちょうもの丶さんじゅうゆうぬこく~。...ぶんおう丶おのれは漢東に処り ...
守屋洋, 2009
10
【大活字シリーズ】デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
... 美しい少年>ちや」ころもの胸には、焦げ破れた衣のひまから、清らかな二あらはつの乳房が、玉のやうに露れて居るではないか。今は焼けただれた面輪にも、自らなやさしさは、隠れようすべもあるまじい。おう、「おれんぞ」は女ちや。「おれんぞ」は女ちや。
芥川龍之介, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おう‐ろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur