Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オーバーラン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オーバーラン EN JAPONAIS

おーばーらん
オーバーラン
o-ba-ran
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オーバーラン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オーバーラン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dépassement

オーバーラン

Le dépassement est ▪ que les véhicules tels que les wagons de chemin de fer et les avions passent sur une position d'arrêt fixe (comme décrit dans cet article). ▪ Dans le champ de l'ordinateur, le fait que les données sont écrites après la durée de mémoire tampon spécifiée s'appelle le dépassement du tampon. ▪ En baseball, après que le coureur a fait une base, dépassant cette base en raison d'une puissance supplémentaire. ▪ Ratio du volume d'air mélangé aux matières premières lors de la fabrication de glaces. ▪ Les attaques de camions dans les jeux militaires de guerre. ▪ Défilé de chat perdu! Roman de lumière japonais de Matsumori Matsu. En outre, dans le domaine de l'ingénierie automobile, le phénomène selon lequel le moteur dépasse la vitesse admissible du moteur est appelé overrev. ... オーバーラン とは、 ▪ 鉄道車両や飛行機等の乗り物が決められた停止位置を行き過ぎること(本稿で記述)。 ▪ 転じてコンピュータの分野では、決められたバッファ長を行き過ぎてデータが書き込まれることをバッファオーバーランと呼ぶ。 ▪ 野球において、走者が進塁した後、余勢によりその塁を行き過ぎること。 ▪ アイスクリームの製造時において、原料に対して混ぜ込まれた空気の体積の比率。 ▪ ウォーゲーム  軍事において蹂躙攻撃のこと。 ▪ 迷い猫オーバーラン! 松智洋による日本のライトノベル。 また、自動車工学の分野では、エンジンが許容回転数を超過する現象をオーバーレブと称する。...

définition de オーバーラン dans le dictionnaire japonais

Dépassement 【Nom】 (ス ル) 1 Les coureurs de baseball doivent courir à travers la base pour s'arrêter. 2 Après l'atterrissage, survolez la piste. オーバーラン【overrun】 [名](スル)1 野球で、走者が止まるべき塁を走り越すこと。2 飛行機が着陸後、滑走路を走り越すこと。
Cliquez pour voir la définition originale de «オーバーラン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オーバーラン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オーバーラン

オーバーヘッド‐プロジェクター
オーバーホール
オーバーボローイング
オーバーユーズ
オーバーライト
オーバーライト‐モード
オーバーライド
オーバーライド‐すう
オーバーラッピング‐ウインドー
オーバーラップ
オーバーラップ‐ひょうじ
オーバーラップ‐ウインドー
オーバールール
オーバーレイ
オーバーレイ‐こうこく
オーバーレイ‐ひょうじ
オーバーローディング
オーバーロード
オーバーローン
オーバーワーク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オーバーラン

いぬ‐サフラン
かそう‐ラン
かんせん‐ラン
きじょう‐プラン
げんそん‐ウラン
こうのうしゅく‐ウラン
すいさんふっこう‐マスタープラン
ていのうしゅく‐ウラン
てんねん‐ウラン
でんき‐ブラン
にさんか‐ウラン
のうしゅく‐ウラン
はな‐サフラン
びのうしゅく‐ウラン
まんるい‐ホームラン
むせん‐ラン
れっか‐ウラン
ろくふっか‐ウラン
アクション‐プラン
アーンド‐ラン

Synonymes et antonymes de オーバーラン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーバーラン»

Traducteur en ligne avec la traduction de オーバーラン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オーバーラン

Découvrez la traduction de オーバーラン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オーバーラン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オーバーラン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

泛滥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

invadir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overrun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उग आया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجاوز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перерасход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invadir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদদলিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envahi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditakluki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überlaufen
180 millions de locuteurs

japonais

オーバーラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오버런
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diserbu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tràn ngập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிஞ்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इतका वाढला आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

superare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

najechać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевитрата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depăși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπέρβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorrompel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överskridande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjørt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オーバーラン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オーバーラン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オーバーラン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オーバーラン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーバーラン»

Découvrez l'usage de オーバーラン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オーバーラン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
迷い猫オーバーラン! 9: わたしがみんなに護られてるの
梅の森学園は秋を迎えていた。二年生となった今年は、文乃たちは修学旅行で京都、奈良を回ることに。しかし、千世が巧との二人旅でキスをしたことが発覚すると、恋のさや当 ...
松智洋, 2010
2
迷い猫オーバーラン!: 拾ってなんていってないんだからね!!
都築巧は、姉と二人暮らし。潰れかけの洋菓子店『ストレイキャッツ』店長である姉はお人好しで不器用なドジッ子のため、近くに住む幼なじみの芹沢文乃の手を借りながら何と ...
松智洋, 2008
3
迷い猫オーバーラン! 11: 護らせてあげてもいいわよ!?
三年生になった迷い猫同好会の主力メンバーたちだが、新学期早々、生徒会の横槍もあり部員勧誘に失敗して新入部員ゼロの憂き目に。テンションのあがった千世は、柴田の生徒 ...
松智洋, 2011
4
迷い猫オーバーラン! 4: みんな私が拾います!
クリスマス直前。ケーキ作りに聖夜の芹沢教会でのチャリティー企画に、迷い猫同好会は大忙し。文乃。千世、希は、牽制し合いながら巧へのプレゼント選びに余念がない。そん ...
松智洋, 2009
5
迷い猫オーバーラン! 6: 拾った後はどうするの?
大吾郎と珠緒のラブラブにあてられて、文乃、千世、希は羨ましいと思いつつ、まだ牽制しあうばかりの日々。そんな中、夏帆の活躍で同好会は盛り上がっていく。卒業式を経て ...
松智洋, 2009
6
迷い猫オーバーラン! 7: 拾ったらいいじゃないですか!
二年生になった巧たち迷い猫同好会は、意外な展開に驚いていた。部室に入りきらない程入部希望者が集まったのだ。大喜びの千世だがそのために他の部に人が集まらず、部員を ...
松智洋, 2009
7
Code Craft エクセレントなコードを書くための実践的技法: - 619 ページ
4 、悪用可能なバッファオーバーランが発生する可能性があるのはどこですか。また、特にバッファオーバーランの原因になりやすい関数はどれですか。バッファオーバーランは、セキュリティ脆弱性としてはおそらく最大であり、攻撃者がたやすく悪用できる単純な ...
Pete Goodliffe, 2014
8
HONDA GRAND PRIX MACHINE ARCHIVES [1979-2010] - 115 ページ
それというのも、' 87 年型では 13000rpm あたりがオーバーランの域で、 12500rpm でシフトアップしていたからだ。それがこの 88 年型では同じ 12500rpm ではトップギヤでストレートのかなり手前のところに居ることになる。まさかここからこの 6 速のまま、 ...
RIDERS CLUB編集部, 2011
9
キホンからはじめるPICマイコン ―C言語をフリーのコンパイラで使う―
RCIF); /*受信するまで待つ*/ if(FERR){ /*受信データがフレーミング・エラーのときは、ここを実行する*/ } return(RCREG); /*データを読む*/ }オーバーラン・エラー RCREG レジスタから受信データを読む前に、3 バイト目を受信した場合のエラーをオーバーラン ...
中尾真治, 2010
10
Javaプログラミングパーフェクトマスター: - 266 ページ
丿ヾツフアーオーバーランとバッファーオーバーフローこのように~配列の範囲外にアクセスしょうとすることをバッファーオーバーランと呼び、範囲外の配列要素に値を格納してしまうことをバッファーオーノ(一フローと呼びます。バッファーオーバーフローが発生 ...
金城俊哉, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オーバーラン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オーバーラン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
地下鉄が70メートルオーバーラン 福岡市、運転の研修中
26日午後11時45分ごろ、福岡市営地下鉄箱崎線の千代県庁口駅で、姪浜発貝塚行き電車が停止位置を約70メートル過ぎて停車した。電車は所定の位置まで戻り利用客を乗降させた後、約6分遅れで出発した。乗客約150人にけがはなかった。 福岡市交通 ... «産経ニュース, oct 15»
2
上臼杵駅で列車がオーバーラン
18日朝、臼杵市のJR上臼杵駅で普通列車がホームに停車せず、約100メートルオーバーランしました。運転士の男性は「考えごとをしていた」と説明しているということです。18日午前7時すぎ、臼杵市のJR日豊本線・上臼杵駅で佐伯発中山香行きの上りの普通 ... «大分放送, oct 15»
3
但馬空港オーバーラン、機長の操縦ミス原因 運輸安全委
但馬空港(兵庫県豊岡市)で2013年7月、軽飛行機がエンジン不調のため緊急着陸しようとして滑走路を越え、山林に転落した事故で、運輸安全委員会は30日、追い風の中、高速で滑走路に進入した機長の操縦ミスが原因とする報告書を公表した。 報告書は、 ... «神戸新聞, juil 15»
4
A330のオーバーラン防止装置、EASAが認可
エアバスは現地時間7月20日、A330ファミリーに滑走路オーバーラン防止装置(ROPS)を搭載する認可を、EASA(欧州航空安全局)から取得したと発表 ... エアバスによると、滑走路でのオーバーランは近年、民間航空機の機体損傷の主要因となっているという。 «Aviation Wire, juil 15»
5
オーバーランエラーの原因
受信バッファのデータ取り込みに同期してCPUまたはDMAが受信バッファを読み出せば、オーバーランエラーは発生しません。ですが、受信バッファを読み出すタイミングが遅くなると、次のデータを取り込んでしまい、オーバーランエラーが発生します。図1の例 ... «EDN Japan, juil 15»
6
地下鉄オーバーラン、運転士「眠気でウトウト」 名古屋
12日午前7時15分ごろ、名古屋市中区大井町の同市営地下鉄・名城線東別院駅で、名古屋港発大曽根行き列車が、停車位置を約61メートル越えて停車した。市交通局によると、男性運転士(43)のブレーキ操作が遅れたためで、「前の駅を発車した後、眠気 ... «朝日新聞, juil 15»
7
居眠りで61メートルオーバーラン 名古屋地下鉄、けが人なし
12日午前7時15分ごろ、名古屋市営地下鉄名城線東別院駅で、名古屋港発大曽根行きの電車(6両編成)が停止位置を61メートル過ぎて止まった。運転士(43)が居眠りし、ホームに進入して慌ててブレーキをかけたという。 市交通局によると、乗客約400人に ... «産経ニュース, juil 15»
8
「考えごと…」駅を200メートルオーバーラン JR鹿児島線
10日午後1時半ごろ、福岡県宗像市のJR鹿児島線教育大前駅で、小倉発荒木行き準快速列車(9両編成)が200メートル以上行き過ぎて停車した。そのまま次の停車駅に向かい、教育大前駅で乗り降りする予定だった利用客計32人は、別の列車に乗り換えた ... «産経ニュース, juil 15»
9
岐南駅オーバーラン事故 名鉄が最終報告
名古屋鉄道は7日、名古屋線岐南駅(岐阜県岐南町)で電源が落ちた電車がオーバーランした事故について、外部機関に委託した調査の結果を発表した。車両をつないで電気や信号を伝える連結器に水滴が入りショートしたと確認。異例の事故としつつ「原因が ... «朝日新聞, juil 15»
10
小型機がオーバーラン、池に落ちる 岡山の岡南飛行場
10日午後3時45分ごろ、岡山市南区浦安南町の岡南飛行場で、羽田空港から来た民間会社の小型ジェット機が滑走路を約120メートルオーバーランし、西側の調整池に落ちた。乗っていたのは50代の男性1人で、けがはなかった。事故後、滑走路は閉鎖に ... «朝日新聞, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オーバーラン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oharan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur