Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オーバールール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オーバールール EN JAPONAIS

おーばーるーる
オーバールール
o-ba-ru-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オーバールール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オーバールール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de オーバールール dans le dictionnaire japonais

Overrules 【Overrule】 "A l'origine, le tribunal supérieur rejette le jugement du tribunal inférieur, le juge qui préside annonce le licenciement de l'opposition, etc." Dans le jeu du tennis, l'arbitre a commis une erreur sur le jugement de Rhinesman Si jugé juge, ceci devrait être corrigé avec l'autorité de l'arbitre. オーバールール【overrule】 《元来は、上級審が下級審の判決を破棄する、裁判長が異議を却下する、などの意》テニスの試合で、ラインズマン(線審)の判定について、主審がミスジャッジと判断した場合、これを主審の権限で訂正すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «オーバールール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オーバールール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オーバールール

オーバーヘッド‐プロジェクター
オーバーホール
オーバーボローイング
オーバーユーズ
オーバーライト
オーバーライト‐モード
オーバーライド
オーバーライド‐すう
オーバーラッピング‐ウインドー
オーバーラップ
オーバーラップ‐ひょうじ
オーバーラップ‐ウインドー
オーバーラン
オーバーレイ
オーバーレイ‐こうこく
オーバーレイ‐ひょうじ
オーバーローディング
オーバーロード
オーバーローン
オーバーワーク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オーバールール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
ツーマン‐ルール
ノーリターン‐ルール
ルール
プルーデントマン‐ルール
プロセス‐ルール
ルール
ベンガルール
ミランダ‐ルール
ルール
ローカル‐ルール

Synonymes et antonymes de オーバールール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーバールール»

Traducteur en ligne avec la traduction de オーバールール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オーバールール

Découvrez la traduction de オーバールール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オーバールール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オーバールール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在规则
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Durante reglas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Over rules
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नियमों पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر من قواعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

За правилами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobre as regras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়ম ওভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur les règles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih peraturan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über Regeln
180 millions de locuteurs

japonais

オーバールール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오버 규칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swara aturan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong quy tắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்சி ஓவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियम चेंडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kural Üzeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sulle regole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w stosunku do zasad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за правилами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peste reguli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνω κανόνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor reëls
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

över regler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Over regler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オーバールール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オーバールール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オーバールール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オーバールール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーバールール»

Découvrez l'usage de オーバールール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オーバールール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
絶対成功する44のルール:
脳が完全にオーバーロードしてしまうと、トランス状態になるか、眠ってしまうかのどちらかになりますが、いずれにしても自身でのコントロールは不可能です。ちなみに、脳が自分の身を守るためにこういった状態になってしまうのだろうと考えられています。
苫米地英人, 2014
2
VMware vSphereクラスタ構築/運用の技法 - 205 ページ
その結果として、この仮想マシンは両方のルールに共通するサブセット ESXi - 03 と ESXi - 04 のみで動作が許可されます"。 1536」ルールの挙動必須ルールは確実に遵守され、必須でないルールオーバーコミットや制約違反を起こさない限りにおいて実行 ...
Duncan Epping, ‎Frank Denneman, 2013
3
エリック・エヴァンスのドメイン駆動設計
addCargo(cargo,confirmation); return confirmation; }ここでは、重要なビジネスルールが、ガード節としてアプリケーションメソッドの中に隠されている。第4 章で、オーバーブッキングのルールをドメインオブジェクトへ移すよう導くレイヤ化アーキテクチャの原理を ...
エリック・エヴァンス, 2013
4
日本語になった外国語辞典 - 173 ページ
オーバーラン[ ( ^び 1 - " 1 1 ] ( ^ (賴)走者がペースを走り越すこと. ( ! ) ^空機が滑走路を越えて着陸停止する〔と. 3 機械の設計阪界を超えて運転すること.オーバールール[ 0 乂びィ"レ]画(ひ)ラインズマンの明らかなミスジャッジに対し,主審が判定を訂正する権限 ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
5
最新 写真と図でわかる ゴルフルール: 新ルールに完全対応!
もう処置法に迷わない!よく出合う状況をわかりやすく解説、「これって何罰打?」といったルールの疑問も、カラー写真と図版で分かりやすく説明してくれます。ルール違反・ ...
水谷翔, 2015
6
産業政策と企業統治の経済史: 日本経済発展のミクロ分析 - 186 ページ
〔2〕持株会社によるオーバー,ルール財閥の「保守性」として第 2 に注目されるべきは,傘下企業が設定した投資計画が持株会社によって修正,縮小された事例である。序章でも指摘した通り,持株会^によるオーバー,ルールのお例は,専門経営者のィニシアティブを ...
宮島英昭, 2004
7
美肌をつくるスキンケア基本ルール毛穴・シミ・シワ・大人ニキビの悩みを解決!: 毛穴・シミ・シワ・大人ニキビの悩みを解決!
前述のように、肌は寝ている間にターンオーバーをしますが、一日中寝ていたところで、一週間分のターンオーバーがまとめてなされるわけではないからです。寝だめはかえつて睡眠リズムを狂わすことがあります。 睡眠ルール 2 リラックスできる環境をつくり、
吉木伸子, 2010
8
最新一番よくわかる少年野球ルールブック: スコアブックのつけ方&審判のゼスチャー付き!
... エンタイ卜ルツーベース... 122 , 123 , 124 オーバースライド... 100 , 101 オーバーラン... 98 , 99 , 100 , 101 ル-ル用語で引ける目次女用語をくわしく解説してあるページが太字になっています。 ダイヤモンド... 10 , 14 , 15 , 94 ,
Winning Ball, 2008
9
いちばんわかりやすい少年野球「ルール」の本最新版: - 82 ページ
ただし、バッターランナーが 1 塁にはしときただもどじょうけん走る時は、直ちに戻ることを条件と^ていれば、オーバーランして 1 塁を離れている時にタツチされてもアゥ卜にはなりません。しかし、オーバーランしたランナーが、 2 塁へ進もうとする動きを見せれば、 ...
林秀行, 2011
10
絶対『英語の耳』になる!リスニング50のルール徹底トレーニング編:
そんなに体重オーバーじゃないだろ? A:体重オーバーではないけど、ここ数年でかなり体重が増えちゃったの。 B:走ってみるといいよ。僕といっしょに走るかい? A:そうしたいけど、朝5時には起きられそうにないわ。 Answer:解答 1. pretty ☞ t や d の後ろに母音が ...
長尾和夫, ‎アンディバーガー, ‎テッドリチャーズ, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オーバールール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オーバールール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015.09.29 接戦相次ぐ少年男子、決勝は千葉と大阪の東西横綱対決に …
大事なポイントで主審が審判台から離れたサイドラインのボールをオーバールールしたことによって後味の悪いゲームとなったが、大阪はこれを活かして、タイブレークをものにした。 接戦を制する秘訣は「気合です(笑)」と望月。今月初めには全米オープン・ ... «THE TENNIS DAILY, sept 15»
2
2015.08.17 岩井真優が千村もも花を破り、U14以来の全日本タイトル …
第11ゲームは40-30の千村のゲームポイントでアウトとコールされた岩井のリターンが主審のオーバールールでポイントやり直しに。次は線審がインと判断した千村のフォアを主審がアウトにし、このあたりはラインぎりぎりを狙って勝負している千村にとっては不運 ... «THE TENNIS DAILY, août 15»
3
2014.06.03 ナダル、フェレール、マレー、モンフィスが勝ってベスト8が …
さらにラインコールを巡って2度のオーバールールが自分に不利に働いたこともあってイライラを募らせていた(2度目はマレーが自分でさらにオーバーコールをして、自分に有利な判定を覆した)。 マレーはそんなベルダスコの心情を見透かしたような配球で、最後 ... «THE TENNIS DAILY, juin 14»
4
小耳聞き耳】この秋の八十里越の一般車両通行に妙案は
この「レベル0」、「レベル1」という状況の分類が汎用的な分類なのかは、あらためてこのために設定したのかは知らないが、いずれにしろ国交省側のレベル0とレベル1の間には深くて広い溝があり、それを上書きするようなオーバールールはいっさい認められない ... «ケンオー・ドットコム, juin 12»
5
期待のジュニア一藤木、ラペンティに完敗。
しかし、ここで会場からの応援に奮起した一藤木が初のゲームポイント。40-15の場面でのラペンティの際どいサービスリターンをラインズマンが「アウト」のコール。当の一藤木選手もコートチェンジしかけた所で主審のオーバールールでジャッジはインに覆される。 «tennis365.net, oct 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オーバールール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oharuru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur