Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おぼ‐ろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おぼ‐ろ EN JAPONAIS

oboro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おぼ‐ろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おぼ‐ろ

おぼ
おぼ‐おぼ
おぼ‐
おぼ‐めかし
おぼ‐めかす
おぼ‐めく
おぼ‐ろ
おぼう‐きちさ
おぼ
おぼえ‐がき
おぼえ‐こむ
おぼえ‐ず
おぼえ‐ちょう
おぼえ‐なし
おぼえる
おぼおぼし
おぼ
おぼこ‐むすめ
おぼし‐めし
おぼし‐めす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おぼ‐ろ

あい‐ろ
あく‐ろ
‐ろ
いち‐ろ
‐ろ
えき‐ろ
えのこ‐ろ
えん‐ろ
えんよく‐ろ
‐ろ
おう‐ろ
‐ろ
かあつじゅうすい‐ろ
かあつすいがた‐ろ
かい‐ろ
かいてん‐ろ
かえ‐ろ
かそう‐ろ
かっそう‐ろ
かつ‐ろ

Synonymes et antonymes de おぼ‐ろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おぼ‐ろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おぼ‐ろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おぼ‐ろ

Découvrez la traduction de おぼ‐ろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おぼ‐ろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おぼ‐ろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

奥博过滤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filtración Obo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obo filtration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओबो निस्पंदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوبو الترشيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обо фильтрации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filtração Obo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obo পরিস্রুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filtration Obo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Obo turasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Obo Filtration
180 millions de locuteurs

japonais

おぼ‐ろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오보 여과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obo filtrate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Obo lọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Obo filtrate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Obo गाळून शुध्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Obo filtrat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filtrazione Obo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filtracja Obo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Обо фільтрації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filtrare Obo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Obo διήθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Obo filtrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obo filtrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Obo filtrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おぼ‐ろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おぼ‐ろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おぼ‐ろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おぼ‐ろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おぼ‐ろ»

Découvrez l'usage de おぼ‐ろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おぼ‐ろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おぼろ雪: 小料理屋「花菊」事件帖
江戸は本所森下町で小料理屋「花菊」を営む訳あり若夫婦。夫の伊平は京で板前修行したものの、江戸っ子の口に受け入れられず悶々とした日々を送っている。妻のお沙代はそん ...
池端洋介, 2010
2
おぼろ舟: 隅田川御用帳
病に伏せる母のために身を売るようにしながらも、言い交わした男を待つ女。姑との諍いがもとで離縁した女が縋る、忘れ得ぬひと筋の赤い糸。江戸の冷たい風の中で、捨てた我 ...
藤原緋沙子, 2003
3
よしわら花おぼろ(2)
「白松屋」を我がモノ顔で牛耳っていたタヌキ親父を無事成敗!真の楼主・蓮之介も無事戻り、何とか一件落着で終わろうと...しているわけがない ...
音中 さわき, 2012
4
朧月夜(おぼろづくよ)の訪問者
時は平安―。京のはずれの邸に暮らす、靖子と咲子。最近、咲子には気がかりなことがあった。靖子が、気味の悪い男につけ狙われているのだ.. ...
長尾彩子, 2014
5
月もおぼろに三姉妹: 三姉妹探偵団 19
「父さんを信じてくれ」という伝言だけを残して、牧野幸の父親・祐二は婦女暴行容疑で逮捕された。保釈後、さらに殺人、放火の容疑で、「世紀の悪党」として逃亡する身に.. ...
赤川次郎, 2006
6
妖剣おぼろ返し: 介錯人・野晒唐十郎
太刀筋が迅いだけではない。抜刀の瞬間が見えないのだ。小宮山流居合の霞切という技に似ているが、それとも違う。おぼろ返しと言うからには、さらに「返し技」があるはずだ ...
鳥羽亮, 2003
7
おぼろ秘剣帖:
年の頃27~8。長身痩躯。彫りの深い顔は、女心をとろかさずにはおかぬ妖しい色気が漂い、切れ長の目には冷徹な色がひそんでいた。その男の名は朧愁之介。天下一の茶人、千利 ...
火坂雅志, 2000
8
月もおぼろに: 鉄太郎日暮れ剣
梶木藩江戸詰め三崎鉄太郎は、近習頭の命を請け、かつての剣の師から「秘剣・空蝉」を授かるため、国許へと向かう。しかし、三崎を待っていたのは、何者かに斬殺された師の ...
笛吹明生, 2007
9
蜜命: おぼろ淫法帖
五郎太はくノ一・朧とともに、十七歳の無垢な姫君・千秋を、忍びの里から江戸まで送り届けるお役目を担う。道中、無人の荒れ寺で夜露を凌ぐことにした一行。五郎太は、寝息 ...
睦月影郎, 2011
10
秘蜜: おぼろ淫法帖
殿の子種を正室・雪乃の下へ運べ。命を受けた18歳の富士郎は、淫法を操るくノ一・朧とともに、雪乃の寝所にいた。全裸になった朧と雪乃は仰向けになった富士郎の左右に座っ ...
睦月影郎, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おぼ‐ろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おぼ‐ろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
心を伝えるお米の贈り物「おくりもの米・花采セット」シリーズ第2弾「富山の …
株式会社WinWin(富山県富山市千歳町1-6-18 河口ビル1F)が展開する「おくりもの屋」は、心を伝えるお米の贈り物「おくりもの米・花采セット」の新ラインナップ「黒とろろ昆布・太白おぼろ昆布セット」を発売します。美しいパッケージにメッセージカードを入れてお ... «産経ニュース, août 15»
2
[大弦小弦]幼いころのおぼろげな記憶…
幼いころのおぼろげな記憶がある。車の後部座席の窓から見た那覇市内の交差点付近は人だかりと渋滞。復帰から6年後の7月30日。車両通行が右から左側に変更された. ▽路線バスも「左ハンドル右ドア」から「右ハンドル左ドア」に様変わりした。当時導入 ... «沖縄タイムス, juil 15»
3
「Miss A」スジの”魅力の果て”はどこに… おぼろげな視線+シックな表情
おぼろげな視線とシックな表情で、清純さとシックさの相反する魅力を見せている。 これを見たネットユーザーらは「女神のようだ」、「どんどん美しくなるね」、「ヌナ(男性からみた年上の女性を指す言葉)、何をしているの?」などの反応を寄せた。 一方、「Miss A」は ... «T-SITEニュース, juin 15»
4
【グルメ】名士たちの馴染みの店(5)食客を魅了した豚足・おぼろ豆腐
店でもその衣装と同じ白色の自然食、おぼろ豆腐だけをいつも食べていたという。百年屋は、チェ・ビョンギル社長が江原道(カンウォンド)の素朴なわらぶき食堂で味わったおぼろ豆腐(スンドゥブ)に一目惚れして6カ月間料理方法を学んで出したおぼろ豆腐専門 ... «中央日報, avril 15»
5
「JYJ」ジェジュン、単独コンサートポスター公開! “おぼろげなピエロ”
公開されたポスターでジェジュンは以前には見られなかった破格的な扮装で目を引いている。ピエロに扮装したようなジェジュンの眼差しは、悲しいうえにおぼろげな感じを醸し出している。それだけでなく、フェイスペインティングを通してモノクロとカラーに分けられ ... «WOW! Korea, mars 15»
6
美味しいんだからぁ あたらしく、なつかしい「富山の手土産」を紹介します!
富山県では、3月14日に控えた北陸新幹線開業に向け、「べつばら富山」※など新しいお土産づくりを進めてきましたが、今回、新た ... かまぼこ、魚介のオイル漬けのほか、炙り鱒と寒ハギ、おぼろ昆布と牛肉等の押し寿しは、富山らしい食材を使い、これまでに ... «共同通信PRワイヤー, mars 15»
7
身体を張って検証しました: セブンイレブンの食事だけでダイエットは可能 …
そこで再び食事のダイエットに戻し、しかもお手軽なコンビニ=セブンイレブンの食事でダイエットができないか試してみた。なるべく「セブンイレブン .... おぼろ豆腐」に「牛ごぼう」「ミネストローネ」、「1日に必要な野菜の1/3が摂れるレバニラ」。店によって置いてない ... «ITmedia ヘルスケア, janv 15»
8
キム・ユジョン、神秘的でおぼろげな表情に視線集中…少女のような女性 …
今回のグラビアでキム・ユジョンは少女の姿と成熟した女性の姿を同時に披露し、自分ならではの魅力を見せつけた。特に、神秘的でおぼろげな表情が視線を引き付けた。 キム・ユジョンは韓国で22日にスタートしたSBSの月火ドラマ「秘密の扉」でソ・ジダム役を ... «Kstyle, sept 14»
9
≪ドラマNOW≫「夜警日誌」コ・ソンヒ、彼女の涙がおぼろげな理由
ドラマNOW≫「夜警日誌」コ・ソンヒ、彼女の涙がおぼろげな理由. ≪ドラマNOW≫「夜警日誌」コ・ソンヒ、彼女の涙が · 拡大写真. ドラマ「夜警日誌」より(提供:OSEN). ※ネタバレになる内容が含まれています。 あまりに疲れた一日だった。劇中、様々な種類の ... «WOW! Korea, août 14»
10
「小さな大人」として向き合ってくれた父
夏の夜空を見上げていると、亡くなった父の姿がおぼろげな幻灯写真のようによみがえっきます。父の誕生日が8月14日だった ... 父は、若いころに肺結核を患い、左側の肋骨(っこつ)の多くを手術の時に切り落としていました。背中は左側が何かにえぐられた ... «朝日新聞, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おぼ‐ろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oho-ro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur