Signification de "おい‐はご" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おい‐はご EN JAPONAIS

おい	‐	はご
oi		hago

TRADUCTION DE おい‐はご

Découvrez la traduction de おい‐はご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おい‐はご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おい‐はご» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 侄子和哈戈
• Traducteur Français - espagnol: Nephew y Hago
• Traducteur Français - anglais: Nephew and Hago
• Traducteur Français - hindi: उनके भतीजे और Hago
• Traducteur Français - arabe: ابن شقيق و هجو
• Traducteur Français - russe: Племянник и Hago
• Traducteur Français - portugais: Nephew e Hago
• Traducteur Français - bengali: আরে Hago
• Traducteur Français - français: Nephew et Hago
• Traducteur Français - malaisien: Hey Hago
• Traducteur Français - allemand: Nephew Hago
• japonais: おい‐はご
• Traducteur Français - coréen: 야はご
• Traducteur Français - javanais: Hey Hago
• Traducteur Français - vietnamien: Cháu trai và Hago
• Traducteur Français - tamoul: ஏய் Hago
• Traducteur Français - marathi: अहो Hago
• Traducteur Français - turc: Hey Hago
• Traducteur Français - italien: Nephew e Hago
• Traducteur Français - polonais: Siostrzeniec i Hago
• Traducteur Français - ukrainien: Племінник і Hago
• Traducteur Français - roumain: Nephew și Hago
• Traducteur Français - grec: Nephew και Hago
• Traducteur Français - afrikaans: Nefie en Hago
• Traducteur Français - suédois: Nephew och Hago
• Traducteur Français - norvégien: Nevø og Hago

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おい‐はご»

Découvrez l'usage de おい‐はご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おい‐はご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新辭典 - 101 ページ

6 がうた 50 や表だち 0 おひおとし 0 おいは V (迫剥: :〕^中で人をおびやかして衣^や財物ケはぎ取ること。おひはぎをする。おいはご〔追羽子: :〕おいぱね(追剁根: )に阖じ。おいはしち烹追走! ;〕うて逃げ去らしめる。おひにがす。おいはつ〔老果」^炊の文巧おいは ...

藤村作, 1935

Ri Han ci dian - 234 ページ

おいぬ-く[追拔く] (ォヒ— 1 (他四) " ^おいこす,おいは^翻】(ォヒ-バ名)路切,勒铬的强盜(一おいおとし II 亡' ; 14 !に逢つに/遇到路刼了。おいはご【翻子'】《ォヒ— 1 (名) (ュ以上)对打ー个羽-毛 1 ―おいばね〉^おいは'てる[老果てる] (自ドー》! !老,老朽 I 囡ぉいはつ( ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

新辞源 - 111 ページ

おいこす。「バスが^車を追い抜く。」 1 おとつていたものが相手よりまさるようになる。「弟が兄の成績を追い抜く。」おいほぎ【追"刺ぎ】^道で人をおどして ... おい,はご 1 おいばら【追い腹】固困むかし、けらいがあとをおつて腹を切おいはらい【追払い】^おいぱらい【追 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

国語博辞典 - 104 ページ

おい + リ〔笈摺〕巡釓などが着物の上に箫る袖無羽綠に似た紅白衣。おいずる。おい-ずる〔笈摺〕 0 ^おいずり〔笈摺)おい—せん〔追銭〕一度支払った上に更に余分に払う金銭。「に。 ... おい—はご〔追羽子〕二人以上の少女などが、 1 つの羽子をつきあうこと。

新村出, 1952

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 260 ページ

文相換ヒおいばね一追(い)羽根】おひ-一つの羽 2 "を一一入以上で羽子板でつきあう、 16 年の 1 ,おいはご。おいば.む 12 いばむ一一動) ? ^四一年取った様子に 4 る二 I みたる者こそ〔枕一宍〕」おいばら【追(い)牧】おひ主おの死のあとを追つて臣下が切腹 ...

山田俊雄, 1995

角川国語辞典 - 109 ページ

ひ】オイ V ^他下 1 ^ . - ^ 1 ; ^追い払う。圓おひの.く下二おい-は奢【迫いはぎ【追,剝 3 】ォスギ名通行人をおどしス金銭や衣顚? ?ばい取る-こと(人)「根。おい-はご【^い羽子 3 】オイひ名〔季.新年〕追い羽おい-ばね【^い羽根. ;。】オイバネ名.自サ変〔季,新年〕羽根 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

新潮現代国語辞典 - 169 ページ

窮地にーのる一おいて一追(い)手一とひーのって。[ヘボン・おいて【追(い)一風一とひーおいかぜ。顧風。[ヘボン一「ー(追手)に帆あげて船出ずる[唱・朝日はごぉぃて一(於(い)て一(連) (「おきて」の音便)っ・エにおいて」の形で、格助詞のように用いられる。にて。

山田俊雄, 2000

新選国語辞典 - 135 ページ

おい-かぶさ.るつ覆い-被さる】おひ 1 "一"け-〔「おおいかぶさる」の変化〕 1 上からかぶせたような形で取りつく,「 98 から 1 」(ゆ .... 火桶の端"たに足をさへもたげおい-ば.む【老いばむ】画【も虽年よりくさくなる。老いをつきあうこと。女の子の正月の遊び。おいはご。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 944 ページ

3 】仃 1 ついこう追位】ついい I !】ついしん 12 ついたいけんついへい追利】ついリ追却】ついきやく追吹】おいふき追坐】ついザ」追孝】ついきよう-ついこう追完】ついかん追尾】ついび .... おっすがう-ついじ【追羽】おいは【追羽子】おいはご【追羽根】おいばね,およばね ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

角川新国語辞典 - 127 ページ

1 四おい- ...む 5 い)込む"】オイコム他五" " ? ; . . .つ) 1 追いたてて中へ入らせる。「.を小屋に!む」 2 土壇場に. 2 しいれる 0 「苦境 ... 卩おいずる 0 おい-せん【^い】 5 ほ〉 1 ひ】オイセン名一度払ったゥえに, I に余分に払うお金。 .... はご【道(い)羽子"】オイ^名〔季.

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981