Téléchargez l'application
educalingo
おこ

Signification de "おこ" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE おこ EN JAPONAIS

おこ
oko



MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おこ

あ‐こ · あい‐こ · あい‐どこ · あい‐の‐こ · あい‐むこ · あいまい‐もこ · あお‐きなこ · あお‐こ · あおき‐こ · あおぞら‐ぶんこ · あおねこ · あか‐こっこ · あか‐べこ · あかぎ‐こ · あかさか‐やっこ · あかぞめ‐あきこ · あかん‐こ · あき‐ばこ · あきた‐おばこ · あきもと‐こ

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おこ

おけら‐まつり · おこ‐え · おこ‐がましい · おこ‐がる · おこ‐さま · おこ‐さん · おこ‐づく · おこ‐めく · おこう‐びより · おこえ‐がかり · おこさこ · おこさま‐ランチ · おこし · おこし‐え · おこし‐がね · おこし‐ごめ · おこし‐ずみ · おこし‐だね · おこし‐び · おこじょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おこ

あげ‐ぞこ · あさ‐げいこ · あさくさ‐ぶんこ · あさひ‐かまぼこ · あさひ‐こ · あさひな‐やすひこ · あさぶき‐まりこ · あし‐こ · あし‐の‐こ · あしかが‐ぶんこ · あす‐こ · あすか‐の‐みやこ · あずさ‐みこ · あずま‐おとこ · あずまっ‐こ · あそ‐こ · あたり‐ばこ · あだし‐おとこ · あっけし‐こ · あてっ‐こ

Synonymes et antonymes de おこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おこ»

おこ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de おこ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE おこ

Découvrez la traduction de おこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おこ» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

尾子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Oko
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Oko
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ओको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوكو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Око
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Oko
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Oko
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Oko
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Oko
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Oko
180 millions de locuteurs
ja

japonais

おこ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오코
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Oko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oko
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Oko
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Oko
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Oko
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Oko
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Oko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

око
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Oko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おこ»

Tendances de recherche principales et usages générales de おこ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «おこ».

Exemples d'utilisation du mot おこ en japonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おこ»

Découvrez l'usage de おこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おこだでませんように
ぼくはいつもおこられる。いえでもがっこうでも...。きのうもおこられたし、きょうもおこられている。きっとあしたもおこられるやろ.. ...
くすのきしげのり, 2008
2
おこさまランチランド
「いらっしゃいませ~。なんめいさまでしょうか?10めいさまですね。かしこまりました。それではごあんないいたしま~す」「ごちゅうもんがきまりましたら、こちらのボタンでお ...
丸山誠司, 2011
3
源氏物語千年の謎(1)
藤原道長に頼まれ、彰子の世話役として御所に迎え入れられた紫式部は、彰子中宮のために、雅で官能的な絶世の美男子の物語「源氏物語」を紡ぎ始める。——輝くばかりの美貌 ...
宮城とおこ, 2011
4
月の沈むまで(2)
久坊伊織は、日本国内に貴族のみで構成されている都市国家・幻京で、権力争いに巻き込まれ、全権を握る男・帝の側近の座を奪われた久坊公爵の嫡男。父の遺言により、公爵の ...
宮城 とおこ, 2012
5
さくらださんとおこさん: 絶対タメにならない育児本
撮りおろしグラビア&プライベートショット満載!妊娠・出産・育児・嫁業・ファッション・仕事から、マイルーム大公開、家族生活24時間密着まで!!
ファンタジスタさくらだ, 2014
6
おこちゃんが語る生きてるってすごい!!
親から子へ、先輩から後輩へ...、確かに受け継がれていくものがある。それは、まさに現代を生きる力。奈良新聞生活面に連載の珠玉の教育エッセー、待望の単行本化。
白須洋子, 2008
7
算数ならわってもおこられない!: 分数と小数
010 - ‎プレビューは利用できません - ‎他の版
木幡寛, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おこ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おこ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【激おこ】サラ・ジェシカ・パーカー、「SATC」劇場版第3作の「ガセネタ」犯 …
女優のサラ・ジェシカ・パーカーは、米HBOの人気TVドラマ『セックス・アンド・ザ・シティ』(SATC)で演じたキャリー・ブラッドショー役で世界的な人気女優の座を不動のものとした。劇場版も2本が製作されているが、サラが今年、Instagramで謎めいたメッセージを ... «T-SITEニュース, juil 15»
2
熾烈な正GK争い…準備をおこたらない西川「毎日がホントに勝負」
熾烈な正GK争い…準備をおこたらない西川「毎日がホントに勝負」. コメントする; ツイート · はてなブックマークに追加. 10日のトレーニングに参加した西川周作 [写真]=兼子愼一郎. *. ピッチの「創造主」 7月11日発売号. 購入する · 詳細を見る. 日本代表は12日、 ... «SOCCER KING, juin 15»
3
【NBA】レブロンへのファウルを見逃した審判に激おこお天気リポーターが …
【NBA】レブロンへのファウルを見逃した審判に激おこお天気リポーターが話題に. Posted by AOLニュース編集部 捜査二課 2015年06月11日 07時00分. カテゴリー: 国際, スポーツ, ニュース. 文字サイズ A A A ... «AOL News, juin 15»
4
赤飯ツアー初日「奇跡をおこそう!」で会場全体が1つに
ニコニコ動画への投稿動画の総再生回数が1,000万回以上を越える歌い手“赤飯”と、S!Nとの自主企画ライブツアー“親戚の法事~廻国巡礼、暴れま初夏~”が、2015年5月30日(土)名古屋 ボトムラインにて初日を迎えた。 会場には、ドレスコードの“黒い服”を ... «okmusic UP's, mai 15»
5
木村拓哉が久々に再会した父に“激おこ”モード?
毎週木曜に放送中の木村拓哉主演ドラマ「アイムホーム」(テレビ朝日系)。5月28日(木)の第7話では父・洋蔵(北大路欣也)と久々の再会を果たす。 第7話のストーリーは、事故以来初めてのキスを交わした久(木村)と恵(上戸彩)だったが、恵の顔はまだ仮面の ... «ウオーカープラス, mai 15»
6
バットマン激おこ! 『ダークナイト』でBABYMETALファンvs古参メタルファン
今や新たなメタルアイコンとなりつつあるBABYMETAL。メタルとアイドル(=Kawaii的要素)の融合という新機軸で熱烈なファンを獲得していく一方、ガッチガチのメタルエリートにとっては邪道と思われることもしばしば。メタルはめんどくさい(褒め)からね、ちかた ... «Kotaku JAPAN, mai 15»
7
彼が激おこ!「言ってはいけない冗談」5つ
... 【モデルプレス】冗談を言うと、場が盛り上がることもあれば、盛り下がることもありますよね。 彼が激おこ!「言ってはいけない冗談」5つ(Photo by mast3r/Fotolia)【モデルプレス】. それは男女の関係でも同じ。怒りのダイナマイトに火を点けてしまい、取り返し ... «モデルプレス, mai 15»
8
【衝撃動物動画】昼寝を邪魔された猫の「激おこ」する瞬間が激撮される
... てしまうのもこの時期だ。 昼寝をしようものならこの上なく気持ちいいものだが、邪魔されると怒り心頭。人に限らず、動物だって怒り狂う。例えば今回ご紹介する動画「Cat pushes dog into swimming pool」に出てくる猫のように “激おこ” だってするものである。 «ロケットニュース24, avril 15»
9
美女が激おこ、「ダサい」と喝! "上場"について話したら怒られちゃった
オレの友達が、上場してない会社に勤めてるらしんだよ~」なんて、プリンを食べてるほんわか彼女に話を切り出してみたら、突如彼女が激おこ!! 一体なぜ? 詳細はこの3分動画で明かされる……。 (動画が見られない方は、YouTubeで「美女 激おこ」と検索) «エキサイト: ニュース, avril 15»
10
【閲覧注意】激おこ(?)人面ヒツジ誕生!! 戦慄の表情に農場主「死ぬほど …
TOCANA > 超刺激 > 海外 > 【閲覧注意】激おこ(?)人面ヒツジ誕生! 【閲覧注意】激おこ(?)人面ヒツジ誕生!! 戦慄の表情に農場主「死ぬほど驚いた」=ロシア. 2015.04.02. コメント0. 関連キーワード:サーカス, ダゲスタン, ヒツジ, ロシア, 人面生物, 奇形, 農場 ... «TOCANA, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oko>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR