Signification de "око" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОКО EN UKRAINIEN

око  [oko]

QUE SIGNIFIE ОКО EN UKRAINIEN

L'oeil

Око

L'oeil est une paire d'organes sensoriels d'humains et d'animaux possédant la capacité de percevoir le rayonnement électromagnétique dans la gamme visible des longueurs d'onde et fournit une fonction visuelle. Environ 90% de l'information provient du monde extérieur à travers les yeux. L'œil est contenu dans la fosse faciale du crâne. Il se compose de deux parties: un globe oculaire et un appareil auxiliaire de l'œil. La pomme a une forme sphérique qui lui permet de se déplacer dans la surface de la fosse.

О́ко  — парний сенсорний орган людини і тварин, що володіє здатністю сприймати електромагнітне випромінювання в видимому діапазоні довжин хвиль і забезпечує функцію зору. Крізь очі надходить ≈ 90% інформації з навколишнього світу. Око міститься в очній ямці черепа. Воно складається з двох частин: очного яблука і допоміжного апарата ока. Очне яблуко має кулясту форму, що дозволяє йому рухатись у межах очної ямки.

définition de око dans le dictionnaire ukrainien

œil, et, avec. (les yeux des hommes, rarement les yeux, les yeux - trans avec accepter) .1. Le corps de l'humain, tous les vertébrés et certains invertébrés. Je ne tombe pas malade, noruroko, Et quelque chose voit un oeil, Et le coeur attend quelque chose (Shevch., II, 1953, 288); L'œil droit avait l'air astucieux de sous une paupière levée pour un tas d'argent en laiton (Kotsyub., II, 1955, 352); Même le soleil est endormi, mais le bouillon ne fleurit pas. En mars, les rayons sont imperceptibles, les filles sont repérées dans leurs yeux (Rylsky, I, 1960, 283); // La même chose qu'un regard. Je lui ai donné des fleurs, des feuilles et des herbes - ses yeux ne lui ont pas coupé les mains (L. Ukr., I, 1951, 186); Haysin les regardait avec ses yeux (Punch, ponts de Kalyan, 1965, 158); Il n'y avait nulle part dans la rue pour monter un oeil. Reposé sur les regardant en face des maisons sont les mêmes que celui qui a vécu Kukulyk (Zagreb. Jour .. 1964, 13) yeux d'hébergement .Δ (l'oeil) voir.

око, а, с. (мн. о́чі, рідко ві́чі, оче́й — перев. з прийм. у).

TRADUCTION DE ОКО

Découvrez la traduction de око dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de око dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «око» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 眼
• Traducteur Français - espagnol: ojo
• Traducteur Français - anglais: eye
• Traducteur Français - hindi: आंख
• Traducteur Français - arabe: عين
• Traducteur Français - russe: глаз
• Traducteur Français - portugais: olho
• Traducteur Français - bengali: একটি চোখ
• Traducteur Français - français: œil
• Traducteur Français - malaisien: mata
• Traducteur Français - allemand: Auge
• Traducteur Français - japonais: 目
• Traducteur Français - coréen: 눈
• Traducteur Français - javanais: mripat
• Traducteur Français - vietnamien: mắt
• Traducteur Français - tamoul: கண்
• Traducteur Français - marathi: डोळा
• Traducteur Français - turc: göz
• Traducteur Français - italien: occhio
• Traducteur Français - polonais: oko
• ukrainien: око
• Traducteur Français - roumain: ochi
• Traducteur Français - grec: μάτι
• Traducteur Français - afrikaans: oog
• Traducteur Français - suédois: öga
• Traducteur Français - norvégien: eye

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОКО»

Découvrez l'usage de око dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec око et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Око за око

Буссенар, Луи. ОКО ЗА ОКО Луи Буссенар (Буссенар Луи Анри) Краснокожие Северной Америки, воспетые Купером и Эмаром, быстро исчезают. Цивилизация.

Буссенар, Луи, 2015

Недреманное око

мальчишечка, а новобрачная с чего-то под сень дреманного ока спряталась. Хвать-похвать: Ариппина! где ты? — Не Агриппина я, но Агафья. И тезоименитство мое бывает пятого февраля. Вот так штука! Даже побледнел ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 2013

Око Марены

Вспомни, как двигалась вода в Каиновом озере, которое считалось Оком Марены. – А чего тут вспоминать, – фыркнул мужчина. – Она ненадолго пропадала, после чего Око Марены открывалось и целую седмицу оставалось ...

Валерий Елманов, 2013

Недреманное око

НЕДРЕМАННОЕ. ОКО. В некотором царстве, в некотором государстве жил-был Прокурор, и было унего дваока: одно – дреманное,адругое – недреманное. Дреманным оком он ровно ничего не видел,а недреманным видел ...

Салтыков-Щедрин М.Е., 2014

Око Всевышнего

Владимир Васильев. Тигр приходил каждый двенадцатый год; однако Тигр-охотник ничего не менял в жизни монастырей. Раз в двадцать четыре года приходил Тигр-воин, и тогда весной либоСеверный монастырь Каома, либо ...

Владимир Васильев, 2014

Око вселенной

Владимир Михановский. Владимир Михановский. Око. вселенной. Владимир Михановский Око вселенной Исследование планет главной последовательности займёт, вероятно,. Front Cover.

Владимир Михановский, 2015

Око за око

Маркиз Сад. Маркиз де Сад Маркиз де Сад Око за око Некий почтенный буржуа из. Front Cover.

Маркиз Сад, 2013

Око за око

Мари Грей. может, она просто отказывалась смотреть правде в глаза, хотя ситуация была вполне ясной? Да, наверное, все так и есть. Если хорошо подумать, Николя последнее время уходил из дома в приподнятом настроении и ...

Мари Грей, 2013

Око Аполлона

Гилберт. Кийт. Честертон. Око. Аполлона. Таинственная спутница Темзы, искрящаяся дымка, и плотная, и прозрачная сразу, светлела и сверкалавсе большепомеретого,как солнце поднималось над Вестминстером, ...

Гилберт Кийт Честертон, 2013

Око Озириса:

Остин. Фримен. ОКО. ОЗИРИСА. Глава 1 Исчезнувший человек Своим преподавателем судебной медицины школа при госпитале Святой Маргариты могла гордиться. Джон Торндайк был не только энтузиастом, не только ученым ...

Остин Фримен, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme око est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Власти Москвы думают о покупке площадей в строящемся …

Московские власти рассматривают возможность покупки 30 тыс. кв. м. в строящемся небоскребе «Око». Об этом говорится в сообщении департамента ... «Новые Известия, oct 15»

Российские беспилотники получат «всевидящее око»

Так называемое «всевидящее око» представляет собой комплекс, дающий возможность получать информацию, которую не в состоянии уловить ... «FINANCE.UA, sept 15»

Один із бійців Нацгвардії втратив око - Геращенко

Один із них втратив око і може залишитися безрячим безпомічним інвалідом назавжди. Загалом унаслідок сутичок під парламентом поранення та ... «Новини від ТСН, août 15»

На графіті в Сімферополі Путіну «підбили» око. Фото

Графіті із зображенням президента РФ Володимира Путіна, розташованому в Сімферополі на перехресті вулиці Пушкіна і провулка Маяковського, ... «Укрінформ, août 15»

За Вінницею спостерігатиме «Око» – луцький художник малює …

Фіналіст конкурсу мурал-арт розпочав наносити свою картину «Око» на стіну будинку, що на Козицького,65. Як зазначив художник Артур Столярук, ... «Вінниця Ок, août 15»

Астрономы обнаружили в микроквазаре "Око Саурона" (фото)

Получившиеся снимки запечатлели набор колец, напоминающий гигантское “Око Саурона“. Новые снимки помогли уточнить расстояние до ... «bigmir)net, juin 15»

Украинский Стоунхендж, гора Поп Иван, сокровища Довбуша и …

Украинский Стоунхендж, гора Поп Иван, сокровища Довбуша и Морское Око. Куда поехать и что посмотреть в Украине. После того как Россией был ... «GORDONUA.COM, mai 15»

Российские ученые создали "всевидящее око" для защиты …

Условно это "всевидящее око", которое дает информацию обо всей атмосфере. И помимо этого, с его помощью можно регистрировать пролетающие ... «NEWSru.com, avril 15»

В Иране применили меру "око за око", ослепив на один глаз …

Инцидент вызвал волну критики по отношению к исполнившим приговор медицинским работникам. Подобное наказание исполняется впервые в ... «РИА Новости, mars 15»

Око за око: МИД России пообещал США не оставить без ответа …

«Это не та ситуация, когда абсолютно всегда применим принцип «око за око», хотя и зеркальность бывает нужна. Но мы оставляем для себя все опции, ... «Медиагруппа "Звезда", févr 15»